<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>کیهو</title>
	<atom:link href="http://keyhoo.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://keyhoo.wordpress.com</link>
	<description>به یاد آر که جامه ات را کولیان به تو بخشیدند</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Oct 2011 02:53:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='keyhoo.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>کیهو</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://keyhoo.wordpress.com/osd.xml" title="کیهو" />
	<atom:link rel='hub' href='http://keyhoo.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>تناقض</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2010/07/29/%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b6/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2010/07/29/%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b6/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 16:09:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[صدای نفس هایت تغيير نکردند &#8230;. اما تو تغيير کردی !! فرم خوابيدنت هم تغيير نکرده &#8230;.. ولی تو تغيير کردی !! يا دنيا پر از تناقضه يا من هر روز تناقضی تازه در خود می يابم&#8230;&#8230;. چگونه خود را به تمامی بر تو بشناسانم !!!!! که من به يک اندازه خطوط شکسته و منحنی [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=106&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>صدای نفس هایت تغيير نکردند &#8230;. اما تو تغيير کردی !! فرم خوابيدنت هم تغيير نکرده &#8230;.. ولی تو تغيير کردی !! يا دنيا پر از تناقضه يا من هر روز تناقضی تازه در خود می يابم&#8230;&#8230;. چگونه خود را به تمامی بر تو بشناسانم !!!!! که من به يک اندازه خطوط شکسته و منحنی را عاشقم &#8230;. که من از تقارن متنفرم &#8230;.. که من کولی وار زندگی می کنم ، ولی خانه ای با پرده های سفيد در ذهن دارم و هزاران من ديگر&#8230;&#8230;.. که من ساده می زيم اما هزارتويم را در پيچ يک تناقضم مخفی کرده ام..!! </p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/106/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=106&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2010/07/29/%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سیزده بی سیزده</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2008/03/23/%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2008/03/23/%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Mar 2008 10:13:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[داستان]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2008/03/23/%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87/</guid>
		<description><![CDATA[این داستانک تقدیم می شود به خواهرانم آتسا و زهرهتا حالا بالای پشت بام ایستادی؟ اگر نایستادی برو حالا بایست &#8230; چشماتو ببند &#8230;. الان باز کن &#8230;. زیر پات چی میبینی ؟ آره ، آدمهای که مثل مورچه دارند می لولند&#8230; نه اون چه که توی ذهنت است اجرا نکن &#8230;.صبر کن ، با [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=103&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:center;"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font face="Courier New, Courier, mono">این داستانک تقدیم می شود به خواهرانم </font></div>
<div style="text-align:center;"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font face="Courier New, Courier, mono"><strong><font size="5"></font><font color="#00bfbf">آتسا</font> و <font color="#00bf60">زهره</font></strong></font>تا حالا بالای پشت بام ایستادی؟ اگر نایستادی برو حالا بایست &#8230; چشماتو ببند &#8230;. الان باز کن &#8230;. زیر پات چی میبینی ؟ آره ، آدمهای که مثل مورچه دارند می لولند&#8230; نه اون چه که توی ذهنت است اجرا نکن &#8230;.صبر کن ، با هم اجرا می کنیم الان زوده .<br />
یک قدم برو عقب &#8230; آره همن جا خوبه &#8230; بنشین لب پشت بام ، پشت به خیابان ، دوباره چشماتو ببند &#8230;.ذهنتو آزاد کن &#8230; آره خوبه &#8230; الان با من همسفر شو &#8230;.برو به 13 فروردین 1313&#8230; روزی که متولد شدی . خونه رو چراغ زدند &#8230;. روزی که اولین درد زندگیتو کشیدی ، وقتی از رحم مادر متولد شدی &#8230;. ذهنتو آزاد کن &#8230; برو به 13 اردیبهشت 1320 ، روزی که به مدرسه رفتی &#8230;. روزی که مادر تو را در یک محیط غریبه رها کرد و تو گوشه ای ایستادی &#8230;. و پسری هم قد خودت آمد و آب نباتت را از دستت گرفت و تو گریه کردی و او به تو خندید و گفت : &#8221; بچه ننه &#8221; و تو اولین شوک زندگی بهت وارد شد، گریه ات بند آمد . یقه اش را گرفتی ولی قبل از اینکه بزنیدش ، زمین خورده بودید و لباسی که مادرت برایت دوخته بود کثیف شد و معلم آمد و هر دو شما را جلوی بقیه دعوا کرد و تو برای بار اول شخصیتت خورد شد.<br />
ذهنتو آزاد کن &#8230; برو به مرداد 1328 &#8230; تو 15 ساله شدی &#8230;. با پدرت توی خیابانها صدا می زدی : &#8221; مصدق &#8221; &#8230;. جواب چه بود ؟ &#8230; آره اون روز برای بار اول عشقت را بر دار دیدی .<br />
نه ، نه ذهنت داره مغشوش میشه &#8230; نفس بکش &#8230; نفس عمیق بکش بزار فکرا فرار کنند&#8230; آره الان خوب شد &#8230; برو به 13 شهریور 1343 روزایی که عاشق شده بودی &#8230; عاشق باد &#8230; روزی که معشوق را در طوفان گم کردی &#8230; آره هنوز فریادت در حافظه قبرستان مانده و اویی که در غروبی رفت با معشوقی که طوفان بود و تو برای بار اول شکست در عشق خوردی چون شکست رستم بر سر نعش سهراب &#8230;<br />
ذهنتو ببر به سالهای انقلاب &#8230; به 13 هایی که آمدند و رفتند و تو نور را ندیدی &#8230; اری در پس سیاهچالهای ذهن متحجر صاحبان قبیله ها تو ندیدی که هر 13 آمد و رفت &#8230;.<br />
الان چشماتو باز کن &#8230;. با چشم باز ذهنتو بیار به امروز به 13 آذر 1413 &#8230;. تو صد ساله شدی ولی کجای قافله ایستاده ای ؟<br />
&#8230; نه نه این فکر رو نکن &#8230; نحس نبود ، ما نحسش کردیم &#8230; یک بار دیگه مرور کن اگر از مادر زاده نمی شدی آیا رنج یک سده 13 بودن را می کشیدی ؟<br />
&#8230;<br />
جواب نمی خوام &#8230; برو لب پشت بام بایست &#8230; دستتو به دست من بده &#8230; چشماتو ببند و پرواز کن &#8230; پرواز کن &#8230;<br />
الان چشماتو باز کن &#8230;. اره زمین داره آغوش باز می کنه داریم نزدیک میشیم<br />
یک متر ، 2 متر ، 5 متر ، 10 متر &#8230; 13 متر &#8230; از پشت بام فاصله گرفتیم و به زمین خوردیم .<br />
*******<br />
فردا روز روزنامه ها نوشتند :<br />
<font size="5"><strong>پیرمردی 100 ساله بدلیلی نامعلوم خود را از ساختمان 13 خیابان سیزده خود را به پایین پرتاب کرد و مُرد &#8230; در جیب او نامه ای پیدا شد که در آن نوشته شده بود : &#8221; تا حالا لب پشت بام ایستاده ای &#8230;. &#8220;<br />
</strong></font></p>
<p>دوم دی ماه هزار و سیصد و هشتاد و دو / بندر همیشه آفتابی لیان / حسام الدین موسوی &#8221; کیهو &#8220;</p></div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/103/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/103/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/103/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/103/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=103&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2008/03/23/%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87-%d8%a8%db%8c-%d8%b3%db%8c%d8%b2%d8%af%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>حدیث بی قراری لیلی در کوی مجنون</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%ad%d8%af%db%8c%d8%ab-%d8%a8%db%8c-%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d9%88%db%8c-%d9%85%d8%ac%d9%86%d9%88%d9%86/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%ad%d8%af%db%8c%d8%ab-%d8%a8%db%8c-%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d9%88%db%8c-%d9%85%d8%ac%d9%86%d9%88%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2008 07:50:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[مذهب]]></category>
		<category><![CDATA[اجتماع]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%ad%d8%af%db%8c%d8%ab-%d8%a8%db%8c-%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d9%88%db%8c-%d9%85%d8%ac%d9%86%d9%88%d9%86/</guid>
		<description><![CDATA[کربلا ، حدیث بی قراری بود. حدیث بی قراری حسین بر دشت فراق یار بود. حسین گر میخواست حاکم مطلق جهان می بود. گر می خواست که نخواست . حسین امتداد راهی بود که از فاطمه تا کوثر بود. حسین کاشکی می خواستی . کاش به جعفر جنی رخصت حضور می دادی. &#8221; حسین ، [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=102&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">کربلا ، حدیث بی قراری<span> </span>بود. حدیث بی قراری حسین<span> </span>بر دشت<span> </span>فراق یار بود.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حسین گر میخواست<span> </span>حاکم<span> </span>مطلق جهان<span> </span>می بود. گر می خواست<span> </span>که نخواست .</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حسین امتداد راهی بود که از فاطمه تا کوثر بود.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حسین کاشکی می خواستی . کاش به جعفر جنی رخصت حضور می دادی.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">&#8221; حسین ، منم<span> </span>جعفر . زاده آتشم و از رودان جن ام. بر سپاه ام بنگر . هزاران برابر<span> </span>این کفقارم. رخصت ده <span></span>بر زمین آیم . بگذار<span> </span>سپر بلایت باشم . همره قاسم تازه دامادت باشم . خادم علی اکبر نوجوانت باشم. پای بوس سپه سالار ، عباس دلاورت باشم . بگذار<span> </span>خاک در گهت باشم &#8220;</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">*****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حسین نخواست ،<span> </span>از آن دم که از مدینه<span> </span>برون<span> </span>رفت<span> </span>زندگی در ظلمت<span> </span>را نخواست<span> </span>او می دانست<span> </span>که کشته این ره خواهد شد . او می دانست که به ایران نمی رسد. کوفه بهانه بود. او می دانست <span></span>که یاران تنهایش می گذارند. او می دانست که مسلم<span> </span>را دگر نخواهد دید. او خیلی چیزها<span> </span>را می دانست<span> </span>که به<span> </span>نفع ما نیست به یاد آریم.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">در رگان حسین<span> </span>خون پیامبر ان بود. خون آدم ابوالبشر ، خون ابراهیم<span> </span>خلیل الله ، خون اسماعیل ( ع) ، خون محمد نبی الله ، خون علی ولی الله ، خون<span> </span>فاطمه کوثر الله .</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">من هرگز مویه برای جدم<span> </span>نمی کنم که اگر نبود من ای هم امروز نبودم ، شیعی علی هم نبود . اسلام محمد ( ص) هم نبود.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">محرم <span></span>حدیث مجنون خواهی ست . حدیث بی قراری مجنون ها در کوی لیلی <span></span>ست ، لیلی ما حسین بود و بس.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">من شیعه حسینم و علی و بس . من بر بلندای<span> </span>قامت محمد تا مهدی<span> </span>اقامه می بندم ولی عمامه سیاه<span> </span>بر سر نمی بندم . من نشانه عزای همه سیدان<span> </span>تاریخ را باز می کنم<span> </span>ره در مسیری می گذارم که فلسفه حسین بود . جسم و تن و جان نشانه بود. </font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">بگذر از این فتنه ها . </font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">من در هیچ مسجدی سینه نخواهم زد ، هیچ زنجیری<span> </span>بر پشت من نخواهد خورد . هیچ علمی<span> </span>را<span> </span>بر دوش نمیگیرم. من عزاداریم<span> </span>را در راهی<span> </span>می نمایم<span> </span>که خود را بر باد<span> </span>ندهم.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">مسجد و میکده یکی شده است . سالوسان عالم<span> </span>بر تزویر ، ریا بانگ می زنند. </font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">پیام حسین<span> </span>، آزادگی بود نه پیام تن . من گذر می کنم از تن آسایان عالم.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">من در این چند روز سکوت می کنم . در خانه می نشینم و به راه حسین بیشتر فکر می کنم ولی &#8230;</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">در گذر از ایام به روزگاری می رسیم که فقط نقش می ماند و نقاش . خوشا به روزی که نقش به نقاش رسد.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حسین <span></span>در کربلا <span></span>نقش<span> </span>و نقاش<span> </span>را یکی کرد. </font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حدیث کربلا حدیث غربت آدمیت بود. حدیث غربت مام من ، فاطمه<span> </span>بود. حدیت 30 سال سکوت پدرم<span> </span>علی ( ع) بود . حدیث بی قراری جدم حسن<span> </span>بود . حدیث بی قراری حسین بود . آری حسین &#8230;.. آری حسین ، حسین بود.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">حدیث گذر از<span> </span>بت و اسطوره ی <span></span>تن و جان بود . مویه ساریان ، روضه خوانان<span> </span>اسطوره نسازید . حسین و شهنشاهم عباس آدم بودند . انسانهایی که<span> </span>از جان<span> </span>خود گذشتند<span> </span>تا یاد آور گردند<span> </span>که زنده بودن هدف نیست<span> </span>، آزادی و رهایی<span> </span>هدف است &#8230;</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">عمه ام زینب<span> </span>از چه بگویم.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"><span></span>نگاه کن علی بر نیزه است . فاطمه بر نیزه است . حسن و حسین بر نیزه است . شهنشاهم<span> </span>ابوالفظلم، عباسم بر نیزه نیزه است . اکبرم ، اضغرم قاسم ِ لیلایم بر نیزه است . نگاه کن زینب ام , عابد بیمارم بر نیزه است . فریاد جعفر از آسمانها بشنو<span> </span>، قر آن بر نیزه است.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">عمه ام سپه سالار ما کو؟ علم بر دست کیست ؟ &#8230;.</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">گر زینب نبود &#8230; کربلا و حسین و عاشورایی نبود&#8230;..</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">یا جنون کن<span> </span>راه خود را باز کن ، یا منو<span> </span>آماده پرواز کن </font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">****</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">کجایی محمد رضا آقاسی<span> </span>تا بخونی<span> </span>: شیعه یعنی عشق بازی با خدا</font></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3"></font></span></p>
<p align="center" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:center;"><span style="font-size:28pt;font-family:Tahoma;">حسین عشق بازیت<span> </span>مبارک باد.</span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/102/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/102/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/102/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/102/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=102&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%ad%d8%af%db%8c%d8%ab-%d8%a8%db%8c-%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%84%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%af%d8%b1-%da%a9%d9%88%db%8c-%d9%85%d8%ac%d9%86%d9%88%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سرطان‌ ريه‌</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86%e2%80%8c-%d8%b1%d9%8a%d9%87%e2%80%8c/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86%e2%80%8c-%d8%b1%d9%8a%d9%87%e2%80%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2008 07:47:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86%e2%80%8c-%d8%b1%d9%8a%d9%87%e2%80%8c/</guid>
		<description><![CDATA[سرطان‌ ريه‌ رشد بافت‌ بدخيم‌ در ريه‌. اين‌ بيماري‌ لوله‌هاي‌ نايژه‌اي‌ و ريه‌ها را درگير مي‌سازد. سرطان‌ ريه‌ به‌ حنجره‌، كبد، مغز، استخوان‌ها و كليه‌ها گسترش‌ يافته‌ و بزرگسالان‌ (معمولاً سنين‌ 70-40 سال‌) از هر دو جنس‌ را مبتلا مي‌سازد. سرطان‌ ريه‌ شايع‌ترين‌ عامل‌ مرگ‌ ناشي‌ از سرطان‌ بوده‌ و ميزان‌ بروز آن‌ باز هم‌ [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=101&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>سرطان‌ ريه‌ رشد بافت‌ بدخيم‌ در ريه‌. اين‌ بيماري‌ لوله‌هاي‌ نايژه‌اي‌ و ريه‌ها را درگير مي‌سازد. سرطان‌ ريه‌ به‌ حنجره‌، كبد، مغز، استخوان‌ها و كليه‌ها گسترش‌ يافته‌ و بزرگسالان‌ (معمولاً سنين‌ 70-40 سال‌) از هر دو جنس‌ را مبتلا مي‌سازد. سرطان‌ ريه‌ شايع‌ترين‌ عامل‌ مرگ‌ ناشي‌ از سرطان‌ بوده‌ و ميزان‌ بروز آن‌ باز هم‌ در حال‌ افزايش‌ است‌. اين‌ بيماري‌ تقريباً به‌طور انحصاري‌ با سيگار كشيدن‌ در ارتباط‌ است‌. علايم‌ شايع‌ سرفه‌ مقاوم‌ خلط‌ كه‌ ممكن‌ است‌ حاوي‌ خون‌ باشد خس‌خس‌ درد سينه‌ خستگي‌ و ضعف‌ كاهش‌ وزن‌ درد شانه‌، بازو يا استخوان‌ها گاهي‌ بدون‌ علامت‌ علل‌ سيگار كشيدن‌ آلاينده‌هاي‌ هوا نامشخص‌ (در برخي‌ موارد) تماس‌ با آزبستوز گسترش‌ سرطان‌ از نواحي‌ ديگر بدن‌ به‌ ريه‌ پنومونيت‌ ميان‌بافتي‌ مزمن‌ تماس‌ با گاز رادون‌ عوامل‌ افزايش‌دهنده‌ خطر سن‌ بالاي‌ 60 سال‌ استعمال‌ دخانيات‌. احتمال‌ بروز سرطان‌ ريه‌ در يك‌ فرد سيگاري‌ 22 برابر افراد غيرسيگاري‌ است‌. تماس‌ محيطي‌ با آزبستوز، اورانيوم‌، نيكل‌، كرومات‌ها، بيس‌كلرومتيل‌اتر يا آلاينده‌هاي‌ هوا. پيشگيري‌ دوري‌ از آلاينده‌ها. استفاده‌ از ماسك‌ محافظ‌ در صورت‌ تماس‌ شغلي‌ با آلاينده‌ها. عدم‌ استعمال‌ دخانيات‌. از آنجا كه‌ سال‌ها طول‌ مي‌كشد تا در اثر سيگار كشيدن‌ سرطان‌ ريه‌ ايجاد شود، افراد سيگاري‌ در هر زمان‌ مي‌توانند اقدام‌ به‌ ترك‌ سيگار كرده‌ و خطر بروز سرطان‌ ريه‌ را به‌طور قابل‌توجهي‌ كاهش‌ دهند. اقدام‌ به‌ ارزيابي‌ منظم‌ وضعيت‌ سلامتي‌ كه‌ در صورت‌ مصرف‌ زياد سيگار عكس‌ ساده‌ ريه‌ را نيز ممكن‌ است‌ شامل‌ شود. بررسي‌ محيط‌ خانه‌ از نظر وجود گاز رادون‌ عواقب‌ موردانتظار اين‌ بيماري‌ بدون‌ جراحي‌ در حال‌ حاضر غيرقابل‌ علاج‌ محسوب‌ مي‌گردد. تنها 25% تومورها با جراحي‌ قابل‌ برداشت‌ هستند. با اين‌ حال‌، علايم‌ اين‌ بيماري‌ قابل‌ تسكين‌ يا كنترل‌ است‌. ميزان‌ زنده‌ ماندن‌ بيماران‌ پس‌ از 5 سال‌ كمتر از 10% است‌. عوارض‌ احتمالي‌ گسترش‌ مخرب‌ تومور به‌ ساير نواحي‌ بدن‌، از جمله‌ مغز كلاپس‌ ريه‌ (روي‌ هم‌ خوابيدن‌ بافت‌ ريه)‌ تجمع‌ مايع‌ در ريه‌ درمان‌ اصول‌ كلي‌ بررسي‌هاي‌ تشخيصي‌ ممكن‌ است‌ شامل‌ آزمايش‌ خون‌، آزمايش‌ خلط‌، برونكوسكوپي‌ (استفاده‌ از يك‌ وسيله‌ بصري‌ با چراغي‌ در نوك‌ آن‌ كه‌ از داخل‌ ناي‌ عبور داده‌ شده‌ و وارد برونش‌ها مي‌گردد)، نمونه‌برداري‌ (برداشت‌ مقدار كوچكي‌ از بافت‌ يا مايع‌ براي‌ بررسي‌ آزمايشگاهي‌)، سي‌تي‌ اسكن‌، و آزمون‌هاي‌ عملكرد ريه‌ باشد. مراحل‌ درماني‌ بسته‌ به‌ ميزان‌ گسترش‌ تومور تعيين‌ مي‌شود. اگر سرطان‌ در مراحل‌ اوليه‌ باشد، جراحي‌ برداشت‌ كل‌ ريه‌ (پنومونكتومي‌) يا قسمتي‌ از ريه‌ (لوبكتومي‌) ممكن‌ است‌ توصيه‌ گردد. اشعه‌درماني‌ و داروهاي‌ ضدسرطان‌ براي‌ متوقف‌ كردن‌ گسترش‌ تومور يا تخريب‌ سلول‌هاي‌ سرطان‌ ممكن‌ است‌ توصيه‌ شود. داروها براي‌ درد خفيف‌، مصرف‌ داروهاي‌ بدون‌ نسخه‌ نظير استفامينوفن‌ يا آسپرين‌ احتمالاً كفايت‌ مي‌كند. داروهاي‌ ديگري‌ جهت‌ درد شديدتر، تهوع‌ يا اضطراب‌ ممكن‌ است‌ تجويز شود. داروهاي‌ ضدسرطان‌ فعاليت‌ فعاليت‌ در حد توان‌. در صورت‌ انجام‌ جراحي‌، از سرگيري‌ فعاليت‌ را بر اساس‌ توصيه‌ پزشك‌ انجام‌ دهيد. رژيم‌ غذايي‌ رژيم‌ خاصي‌ نياز نيست‌ در اين‌ شرايط‌ به‌ پزشك‌ خود مراجعه‌ نماييد اگر شما يا يكي‌ از اعضاي‌ خانواده‌ تان داراي‌ علايم‌ سرطان‌ ريه‌ باشيد. بروز موارد زير پس‌ از جراحي‌ يا در طي‌ درمان‌ دارويي‌: درد غيرقابل‌ تحمل‌ تهوع‌ يا استفراغ‌ بي‌خوابي‌ اگر دچارعلايم‌ جديد و غيرقابل توجيه شده ايد‌. داروهاي‌ تجويزي‌ ممكن‌ است‌ با عوارض‌ جانبي‌ همراه‌ باشند. </strong></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/101/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/101/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/101/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/101/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=101&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86%e2%80%8c-%d8%b1%d9%8a%d9%87%e2%80%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>در حاشیه افتتاح جاده کازرون-شیراز توسط ریاست محترم جمهور</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%af%d8%b1-%d8%ad%d8%a7%d8%b4%db%8c%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b2%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d9%88%d8%b3%d8%b7/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%af%d8%b1-%d8%ad%d8%a7%d8%b4%db%8c%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b2%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d9%88%d8%b3%d8%b7/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2008 07:45:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%af%d8%b1-%d8%ad%d8%a7%d8%b4%db%8c%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b2%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d9%88%d8%b3%d8%b7/</guid>
		<description><![CDATA[در این لحظات مبارک، نوای دلنشین چرخ بال ریاست محترم جمهور، گوش های آسمان را نوازش می دهد و عزم بر افتتاح جاده ای با تاریخ 40 سال انتظار با دستان مبارکش دارد. ظاهرا قرار است تونلهای جاده کازرون-شیراز نیز نامگذاری شوند؛ پیشنهاد بنده برای نامگذاری تونلها این است که کل تونلها به نام نمایندگانی [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=100&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>در این لحظات مبارک، نوای دلنشین چرخ بال ریاست محترم جمهور،<br />
گوش های آسمان را نوازش می دهد و عزم بر افتتاح جاده ای با تاریخ 40 سال انتظار با دستان مبارکش دارد. ظاهرا قرار است تونلهای جاده کازرون-شیراز نیز نامگذاری شوند؛ پیشنهاد بنده برای نامگذاری تونلها این است که کل تونلها به نام نمایندگانی که به بهانه احداث همین جاده به مجلس راه یافتند نامگذاری شود و چون احتمالا تعداد نماینده های راه یافته<span> </span>از تعداد تونلها کمتر است پس یکی از تونل ها را به مبارکی این لحظات، به نام دکتر حاج محمود و دیگری را به نام پیشنهاد دهنده این طرح، یعنی خود من نامگذاری کنند. اگر هنوز هم جا داشت و یا خواستند روی پیچ های جاده هم اسم بگذارند از نام کسانی که مردند و افتتاح جاده را ندیدند استفاده شود بهتر است. خداوند به حضرت محمود صبر و اجر جزیل عنایت فرماید تا بتواند هر چه سریعتر دوره خدمت خود را به مردم شریف ایران و کازرون به پایان برساند و هم دولت خدمتگزار نفس راحتی بکشند هم ملت خدمتکار. این شعر را از اعماق کازرونِ وجودم تقدیم<br />
می کنم به مردی که نه تنها جغرافیا که تاریخ را هم گیج کرده است:</strong></span>
</p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong></strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>حاج محمود عزیزم! السلام</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>زائر تهران گریزم! السلام</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>شهروندی ساده و بی شیله ام</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>مثل تو پروانه ای بی پیله ام</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>گفته بودم تا بیایی افتتاح</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>سفره دل واکنم صِرف مزاح</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>الغرض گویا رئیس دولتی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>می خوری نوشابه با نانِ پَتی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>امر کن ما هم سپورت می شویم</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>لپه های آش شورت می شویم</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>کام تر کن تا کنیزیّت کنیم </strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>جاده باشی قلوه ریزیّت کنیم</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>ای فدای &#8220;هاله&#8221; دور سرت! </strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>حضرت عیسی تویی دنیا خرت</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>صاحب سرگیجه انسان تویی </strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>دشمنت &#8220;بزغاله&#8221; و چوپان تویی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>هر که در اخلاص تو شک می کند</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>نام خر را روی خود حک می کند</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>گفته بودم: بوی &#8220;دولک&#8221; می دهی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>بوی عطر &#8220;خارتپولک&#8221; می دهی.</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>حال بوی عطر حاجی می دهی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>هر مریضی را علاجی می دهی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>منتها مرد حسابی خوب من!</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>راه حلهایت گلابی خوب من!</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>طرح امنیت سَرِ فرهنگ نیست</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>چاره تشویش ما در جنگ نیست</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>سیر در آفاق و انفس می کنی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>آسمان ها را تجسس می کنی</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>لحظه ای پایین بیا ما را ببین</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>از &#8220;انارستان&#8221; ما نوری بچین</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>ما &#8220;پریشان&#8221; نگاه خسته ات</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>چاکر افکار تند و بسته ات</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>ای انرژی در نگاهت هسته ای!</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>بند دنیا را به &#8220;یابو&#8221; بسته ای</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>تو عمو زنجیر بافی بعد از این</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>منجی راه &#8220;بنافی&#8221; بعد از این</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong>کازرون را پایتخت عام کن</strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مرکز و دروازه اسلام کن.</span><span></span></strong></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span><font size="3"></font><font face="Times New Roman"><strong></strong></font></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><strong></strong></span></p>
<p align="right" style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span><font size="3" face="Times New Roman"><strong>حسین رضوی فرد </strong></font></span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/100/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/100/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/100/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/100/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=100&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/17/%d8%af%d8%b1-%d8%ad%d8%a7%d8%b4%db%8c%d9%87-%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d8%ac%d8%a7%d8%af%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b2%d8%b1%d9%88%d9%86-%d8%b4%db%8c%d8%b1%d8%a7%d8%b2-%d8%aa%d9%88%d8%b3%d8%b7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>جمهوری دوم اسلامی ایران &#8211; قسمت اول</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/08/%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%82%d8%b3%d9%85%d8%aa-%d8%a7%d9%88%d9%84/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/08/%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%82%d8%b3%d9%85%d8%aa-%d8%a7%d9%88%d9%84/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jan 2008 08:57:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/08/%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%82%d8%b3%d9%85%d8%aa-%d8%a7%d9%88%d9%84/</guid>
		<description><![CDATA[در این پست به بررسی تغیر ساختار حکومتی ایران که به وقوع نوع دیگری از ساختار حکومتی انجامید پرداخته می شود: تاریخ حکومتی ایران در تمامی اعصار پادشاهی بوده است و بعد از وقوع انقلاب 1979 ایران ساختار حکومتی از شاهنشاهی به جمهوری اسلامی با محوریت رهبری مذهبی ، یباسی ، اسلامی تغییر نمود. ساختاری [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=99&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">در این پست به بررسی تغیر ساختار حکومتی ایران که</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">به وقوع نوع دیگری از ساختار حکومتی انجامید پرداخته می شود</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>:</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تاریخ حکومتی ایران در تمامی اعصار پادشاهی بوده</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">است و بعد از وقوع انقلاب 1979 ایران ساختار حکومتی از شاهنشاهی به جمهوری اسلامی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">با محوریت رهبری مذهبی ، یباسی ، اسلامی تغییر نمود. ساختاری اختراعی و نهوظهور</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> . </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">نه جمهوری به معنای واقعی بود که رییس جمهورها حکام اصلی بودند و نه رهبری دینی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">کامل بود بلکه هر دو سیستم در هم بود و با هم بود</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">لازم است برای بررسی جامع شناختی وقوع انقلاب 1979</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">نگاهی به ساختار عقیدتی مردم ایران در طول اعصار به حکام خود بزنیم</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ایرانیان در طول اعصار ، انسانهایی راستگرا بوده</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">اند یعنی هم طرفدار حکام محلی و مرکزی بوده اند و هم محافظه کار بودند. تاریخ ایران</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">که تاریخ پادشاهی در تمامی اعصار می باشد شاهد این ادعا می باشد که همیشه مردم</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ایران خواستار یک نفر به عنوالن رهبر بوده است . از کدخداها و خانها و حکام محلی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">گرفته تا شهنشاهان ایران زمین . این خصوصیت همیشه رد ساختار ذهنی ایرانی بوده که</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">باید یکی بر آنان حکومت کند . وقتی یک اندیشه در طول اعصار در ساختار ذهنی افراد</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">رسوخ کند جزیی از فرهنگ خونی و ارثی انان می گردد . و اما چرا محافظه کار ؟</span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">با نگاهی حتی سر سری به تاریخ ایرانیان به نکته ای</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">بسیار دردناک بر می خوریم که تاریخه ایران ، تاریخ رهایی نیست ، تاریخ منجی خواهی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">است . تمامی تغییرات سلسله ها نه برای آزادی خواهی و رهایی از ظلم حکام بوده است که</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">قدرت خواهی بوده است . تغییر از یک ظالم به ظالم دیگر. در ساختار ذهنی و تاریخی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">مردم ایران هیچگونه تفکری برای آزادی خواهی نبوده است . آنان فقط با یاغی هایی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">همراه شده اند که فکر می کردند منجی موعود آنان است . تاریخ ایران پر از منجی خواهی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">است</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">نمونه بارز آن فتح ایران توسط اعراب بود. نه ایران</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">فتح نشد ، ایران تقدیم شد.مردم ایران نجنگیدند چون در سیمای اعراب شتر سوار منجی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">خود را می دیدند. آنان فکر می کردند آنانی که از آن سوی حیره و ایران عرب می آیند ،</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">آن منجی موعود است و چون ایران به دست اعراب رسید و آنان ( اعراب ) به غارت تاریخ و</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تمدن ایرانیان کمر گماردند ایرانیان دانستند که لباس مغان عوض گردیده و از اینجا</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">بود که فرهنگ ایرانی به اضمحلال رفت</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">الغرض ملتی که در طول اعصار فقط از شاهی به شاهی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">دیگر قبله برگردانده اند به دوران معاصر می رسند به عصر تجدد ایرانی . به دوران</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">قاجاریان . به ناصر الدین شاه</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">این شاه دیکتاتور هر کاری نکرد یک کار مثبت کرد</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">البته نا خواسته . شاهی که برای تفرج به فرنگ رفته بود با چیزی مواجه گشت که مقبول</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">این قبله عالم ! افتاد و آن را به ایران آوردو ان هم تجدد بود</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ارتباطات ایرانیان در عصر شاهان قاجار با فرنگ و</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تاثیر ات افرادی که برای تحصیل به فرنگ رفته بودند بر روی ساختار جامعه سنتی ایران</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">آن زمان باعث گردید ، با نوعی دیگر از اندیشه و نوع زندگی در ایران مواجه گردیم</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>. </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تاثیراتی که به جنبش مشروطه و شیوع اندیشه های آزادی خواهانه ختم گردید. با</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تاجگذاری احمد شاه قاجاز و وقوع حوادثی که به کودتای 1300 ختم گردید باعث شد اولین</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">زمزمه های جمهوری خواهی و نه شاه خواهی بلند گردید ولی ظهر رضا شاه و استفاده از جو</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">بحرانی ان سالها باعث گردید که دوباره سلسله ای به تعداد سلسله های شاهنشاهی ایران</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">افزوده گردد. رضا شاه با وجود اینکه شاهی دیکتاتور و ظالم بود ولی خدماتی به تجدد و</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">توسعه ایران و گذر ایران از سنت به مدرنیته آن سالها گردد که قابل اغماض نمی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">باشد</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">با قوع جنگ های بین الملل اول و دوم و ورود خارجیان</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">به ایران و حوادثی که به بر روی کار آمدن پهلوی دوم گردید باعث گردید که زمزمه هیا</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">آزادی خواهانه به گفتاری قابل لحاظ تبدیل گردد. تاثیرات ملی &#8211; مذهبیون و آزادی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">خواهانی چون مصدق و دکتر فاطمی و &#8230; را نمی توان در وقوع حوادث ختم به انقلاب 1979</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">انکار نمود</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ملی مذهبیون در آن سالها حسی در ایرانیان زنده</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">نمودند که در تمامی اعصار سنت ایرانی خفته بود- حس حق خواهی عام</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">به اعتقاد من بر عکس آنچه که گفته می شود که نقطه</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">شروع انقلاب 1979 حوادث سالهای 42 است برعکس به پیش از ایت تاریخ باید برگشت به</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">حوادث سالهای 30 تا مرداد 32 ، به ملی شدن نفت ، به دفاع دکتر مصدق از حق ایرانی در</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">دادگاه لاهه</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">مجموع اعمال و تفکراتی که ملی &#8211; مذهبیون و مصدق و</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">همیاران او در روح ایرانیان دمیده بود باعث اعتراضات سالهای 42 گردید</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">از 42 تا 57 ، تمامی گروههای معترض سیاسی از تمامی</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">اندیشه ها در کنار هم بودند و در وقوع انقلاب 57 تاثیر گذار بودند . انقلابی که در</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">زمان وقوع خود هم دوباره به دست ملی مذهبیون سپرده گردیده بود.حتی محمد رضا شاه ،</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">بعنوان آخرین تیر ترکش خود از بختیار بعنوان یک ملی &#8211; مذهبی که تمامی اعصار معاصر</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">مورد مقبولیت و محبوبیت ملت ایران بودند استفاده نمود</span><span></span><span></span><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ساختار جامعه ایران ، ساختار جامعه ای بود که برای بار اول به آزادی خود خواسته رسیده بود.سهم خواهی های اول انقلاب ، ترورها ، قدرت گرفتن مذهبیون سنتی و در دست گرفتن زمام حکومت را می توان عواملی دانست که انقلاب 1979 را به سمتی برد که در سالهای 61 و 62 تثبیت شد.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">جنگ ، اری جنگ ، این بلای خانمانسوز بیش از آنکه رودان وطن را فدای مام میهن کند باعث گردید انقلاب ایران در دست گروهی خاص ( روحانیون ) بیفتد و تثبیت گردد. این قانون تمام ملل است وقتی جنگی در می گیرد تمام افراد آن ملت بدون در نظر گرفتن عقاید خاص خود زیر یک عقیده بعنوان دفاع از وطن جمع می گردند . 8 سال جنگ باعث شد ساختار حکومتی ایران آنگونه که حکام وقت می خواست شکل گیرد و هر کسی مخالفتی می کرد حذف شد ( نمونه قبرستان خاوران ) . آخ چه رودانی از وطن هم آغوش خاک شدند. </span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ماکیاولی راست می گفت : &#8221; جنگ تنها هنری است که به کار فرمانروا می آید . &#8220;</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ساختار حکومتی ایران با وقوع انقلاب دستخوش تغییراتی اساسی شده بود ارکانها و مراجعه تصمیم گیری های موازی بسیاری پدید آمده بودند از جمله تاسیس سپاه پاسداران با وجود ارتش ایران ، تقدیم مصادره های اوایل انقلاب به بنیاد جانبازان و مستضعفان!!!! که این نهاد نو بنیاد را به یکی از ثروتمند ترین نهادهای زیر مجموعه رهبری تبدیل نمود. در طول سالهای دهه 60 شمسی بنیانی در اصول کشورداری و نوع کشورداری ایجاد نمودند که در نوع خود بی نظیر بود که در پی به ارکان آن می پردازیم :</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">1- روحانیون ایرانی و طرفداران جمهوری اسلامی با توجه به درس تاریخی اینکه اگر بازی قدرت را ببازند به قهقهرای تاریخ خواهند رفت و همچنین با توجه به تجربیات نوع چیدمان قدرت در عصر معاصر و نقش ارتش در ساختار حکومتی دست به تاسیس بسیج و سپاه پاسداران زده شد. انقلابیون پر شور دیروز ، حکام امروز بودند و وقوع جنگ و نوع دیدگاه و حمایت خاص جریان حکومتی از سپاه پاسداران و فرار بنی صدر و انتقال فرماندهی کل قوا از ریاست جمهور به رهبر باعث گردید سپاه پاسداران یکی از ارکان حکومتی گردد.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">2- مداری علمیه و مدارس مذهبی اسلامی</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">تا پیش از انقلاب 1979 مدارس مذهبی اسلامی و در راس آن حوزه علمیه نجف و قم فقط جایگاه مذهبیداشتند که در ساختار خود فقط چند &#8221; آیت الله &#8221; سیاسی داشتند ولی با وقوع انقلاب و سرمشق انتقال و گسترش انقلاب ایران به جهان این مدارس به یکی از تاثیرگذارترین اماکن قدرت و godfatherهای سیاسی تبدیل گشت.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">ایران کشوری بود که احزاب وجود خارجی نداشت و فقط 2 جناح بود که هر دو 2 بال یک پرنده بودند . ممانعت از حضور دگر اندیشان و احزاب باعث گردید که ساختار ها و کالبد حکومتی انگونه باشد که روحانیون می خواستند و برای این کار از همه قدرتهای مذهبی و انواع احادیث و مصداقهای اسلامی از صدر اسلام تا زمان معاصر استفاده کردید</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;"><span style="font-size:11pt;font-family:Tahoma;">در قسمت بعد به بازگو چگونگی ایجاد جمهوری دوم و به حاشیه رفتن زمام داران دهه های 60 و 70 شمسی ایران خواهم پرداخت</span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/99/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/99/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/99/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/99/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=99&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2008/01/08/%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d9%82%d8%b3%d9%85%d8%aa-%d8%a7%d9%88%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>زاد روز میلاد عیسی بن مریم پیام آور صلح تبریک باد</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/25/%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%b9%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%85-%d8%a2%d9%88%d8%b1-%d8%b5%d9%84%d8%ad/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/25/%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%b9%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%85-%d8%a2%d9%88%d8%b1-%d8%b5%d9%84%d8%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Dec 2007 05:16:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[فرهنگ]]></category>
		<category><![CDATA[اجتماع]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/25/%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%b9%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%85-%d8%a2%d9%88%d8%b1-%d8%b5%d9%84%d8%ad/</guid>
		<description><![CDATA[مریم، دختر عمران، از نسل هارون و از طایفهٔ لاوی بود و در نهایت نسبش به داوود پادشاه می‌رسید. نام مادرش، حنّا دختر ابیّا بود که خواهرش الیصابات، همسر زکریّا بود. مریم در ناصره شهری در جلیل متولّد شد. در زمان تولّد مریم، پدرش عمران کشته شده بود. به روایت قرآن، همسر عمران، در هنگام [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=98&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مریم، دختر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="عمران"><span style="color:#cc2200;">عمران</span></a>، از نسل <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Ø±ÙÙ" title="هارون">هارون</a> و از طایفهٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§ÙÛ" title="لاوی">لاوی</a> بود و در نهایت نسبش به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø§ÙÙØ¯" title="داوود">داوود</a> پادشاه می‌رسید. نام مادرش، <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D9%86%D9%91%D8%A7&amp;action=edit" title="ؙ?ّا"><span style="color:#cc2200;">حنّا</span></a> دختر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%91%D8%A7&amp;action=edit" title="ابیّا"><span style="color:#cc2200;">ابیّا</span></a> بود که خواهرش <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ÙÛØµØ§Ø¨Ø§Øª" title="الیصابات">الیصابات</a>، همسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%91%D8%A7&amp;action=edit" title="زکریّا"><span style="color:#cc2200;">زکریّا</span></a> بود. مریم در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87&amp;action=edit" title="ناصره"><span style="color:#cc2200;">ناصره</span></a> شهری در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84&amp;action=edit" title="جلیل"><span style="color:#cc2200;">جلیل</span></a> متولّد شد. در زمان تولّد مریم، پدرش <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="عمران"><span style="color:#cc2200;">عمران</span></a> کشته شده بود. به روایت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ±Ø¢Ù" title="قرآن"><font color="#3a0592">قرآن</font></a>، همسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="عمران"><span style="color:#cc2200;">عمران</span></a>، در هنگام <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¨Ø§Ø±Ø¯Ø§Ø±Û" title="بارداری">بارداری</a>، آن چه در رحم داشت، برای خدمت در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%91%D8%B3&amp;action=edit" title="بیت المقدّس"><span style="color:#cc2200;">بیت المقدّس</span></a> نذر کرد. با این که فرزند عمران، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø®ØªØ±" title="دختر">دختر</a> بود، او را در خدمتگزاری <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF&amp;action=edit" title="معبد"><span style="color:#cc2200;">معبد</span></a> آزاد گذاشتند. <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D9%86%D9%91%D9%87&amp;action=edit" title="ؙ?ّه"><span style="color:#cc2200;">حنّه</span></a> او را مریم به معنی عبادت کننده نام نهاد.شوهرخاله اش <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø²Ú©Ø±ÛØ§" title="زکریا">زکریا</a> توانست <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="کاهنان"><span style="color:#cc2200;">کاهنان</span></a> را متقاعد کند تا مریم برای خدمتگزاری <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="معبد سلیمان"><span style="color:#cc2200;">معبد سلیمان</span></a> در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ÙØ±Ø´ÙÛÙ" title="اورشلیم">اورشلیم</a> ساکن شود.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">به روایت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ±Ø¢Ù" title="قرآن"><font color="#3a0592">قرآن</font></a> (<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³ÙØ±Ù" title="سوره">سوره</a>ٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¢Ù_Ø¹ÙØ±Ø§Ù" title="آل عمران">آل عمران</a> <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¢ÛÙ" title="آیه">آیه</a>ٔ ۴۴) کاهنان <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF&amp;action=edit" title="معبد"><span style="color:#cc2200;">معبد</span></a> و علمای <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¨ÙÛ_Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÛÙ" title="بنی اسرائیل">بنی اسرائیل</a> برای <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AA&amp;action=edit" title="کفالت"><span style="color:#cc2200;">کفالت</span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C&amp;action=edit" title="سرپرستی"><span style="color:#cc2200;">سرپرستی</span></a> مریم با هم نزاع کردند. سرانجام برای قرعه کشی قلم‌های خود را به آب افکندند، همهٔ قلم‌ها به زیر آب فرورفت جز قلم <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%91%D8%A7&amp;action=edit" title="زکریّا"><span style="color:#cc2200;">زکریّا</span></a> که روی آب ماند. بنا به روایت قرآن، <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%91%D8%A7&amp;action=edit" title="زکریّا"><span style="color:#cc2200;">زکریّا</span></a> کفالت مریم را بر عهده گرفت. معروف است که زکریّا اتاقی در بلندترین نقطهٔ معبد برای مریم بنا کرد و هر چند روز با نردبان از آن بالا می‌رفت و وسایل راحت او را مهیّا می‌ساخت.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ±Ø¢Ù" title="قرآن"><font color="#3a0592">قرآن</font></a>(<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³ÙØ±Ù" title="سوره">سوره</a>ٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¢Ù_Ø¹ÙØ±Ø§Ù" title="آل عمران">آل عمران</a> <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¢ÛÙ" title="آیه">آیه</a> ۳۷) چنین آمده‌است: «هر گاه زکریّا در محراب او وارد می‌شد، در نزد او روزی می‌یافت. گفت ای مریم این را از کجا آورده ای؟ گفت: این از نزد خداست، خداوند به هر کس که بخواهد بی حساب روزی می‌بخشد.»</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">زکریّا با شنیدن این کلمات از مریم، در محراب عبادت، به پروردگار دعا می‌کند تا به او که خودش کهنسال و همسرش نازا بود، فرزندی عطا کند. (قرآن سورهٔ آل عمران آیهٔ ۳۸) خداوند او را به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛØ?Û" title="ی؛?ی">یحیی</a> بشارت داد که به <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87&amp;action=edit" title="تعمیددهنده"><span style="color:#cc2200;">تعمیددهنده</span></a> مشهور است. مریم در بیت المقدّس به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±ÙØ²Ù" title="روزه">روزه</a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Øª" title="عبادت">عبادت</a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙØ§Ø²" title="نماز">نماز</a> می‌پرداخت. بنا به قرآن(سوره آل عمران آیه ۴۵) جبرئیل بر مریم نازل شده او را به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¹ÛØ³Û" title="عیسی"><font color="#3a0592">عیسی</font></a> بشارت داد و مریم بدون این که با مردی تماس بگیرد، به عیسی حامله شد(آل عمران آیه ۴۷)</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span class="mw-headline"><b><span style="color:#33cccc;font-family:Tahoma;">تولّد عیسی</span></b></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">لوقا ۱: ۲۶- ۳۸ ولادت عیسی را چنین روایت می‌کند: و در ماه ششم <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84&amp;action=edit" title="جبرائیل"><span style="color:#cc2200;">جبرائیل</span></a> <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87&amp;action=edit" title="فرشته"><span style="color:#cc2200;">فرشته</span></a> از جانب <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø®Ø¯Ø§" title="خدا">خدا</a> به بلدی از <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84&amp;action=edit" title="جلیل"><span style="color:#cc2200;">جلیل</span></a> که <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87&amp;action=edit" title="ناصره"><span style="color:#cc2200;">ناصره</span></a> نام داشت, فرستاده شد, نزد باکره‌ای نامزد مردی مسمی به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a> از خاندان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø§ÙØ¯" title="داود">داود</a> و نام آن باکره مریم بود. پس فرشته نزد او داخل شده, گفت: «سلام بر تو ای نعمت رسیده, خداوند با توست و تو در میان زنان مبارک هستی.» چون او را دید, از سخن او مضطرب شده, متفکر شد که این چه نوع تحیت است. فرشته بدو گفت: «ای مریم ترسان مباش زیرا که نزد خدا نعمت یافته‌ای. و اینک حامله شده, پسری خواهی زایید و او را <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¹ÛØ³Û" title="عیسی"><font color="#3a0592">عیسی</font></a> خواهی نامید. او بزرگ خواهد بود و به پسر حضرت اعلی مسمی شود, و خداوند خدا تخت پدرش <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø§ÙØ¯" title="داود">داود</a> را بدو عطا خواهد فرمود. و او بر خاندان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛØ¹ÙÙØ¨" title="یعقوب">یعقوب</a> تا به ابد پادشاهی خواهد کرد و سلطنت او را نهایت نخواهد بود.» مریم به فرشته گفت:«این چگونه می‌شود و حال آنکه مردی را نشناخته‌ام؟» فرشته در جواب وی گفت:«<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±ÙØ?Ø§ÙÙØ¯Ø³" title="روآ??القدس">روح‌القدس</a> بر تو خواهد آمد و قوت حضرت اعلی بر تو سایه خواهد افکند, از آنجهت آن مولود مقدس, پسر خدا خوانده خواهد شد. و اینک <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ÙÛØµØ§Ø¨Ø§Øª" title="الیصابات">الیصابات</a> از خویشان تو نیز در پیری به پسری حامله شده و این ماه ششم است, مر او را که نازاد می‌خواندند. زیرا نزد خدا هیچ امری محال نیست.»مریم گفت:«اینک کنیز خداوندم. مرا برحسب سخن تو واقع شود.» پس فرشته از نزد او رفت.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در قرآن روایت چنین آمده است(مریم۱۶-۲۶)چنین آمده‌است: «و در کتاب مریم را یاد کن، آن گاه که از اهل خویش در مکانی شرقی رفت. و در میان خود و آنان حجابی افکند، در این هنگام روح خود را به سوی او فرستادیم، و او در شکل انسانی بی عیب بر وی ظاهر شد. مریم سخت ترسیده گفت من از تو به خدای مهربان پناه می‌برم اگر پرهیزگار باشی. گفت: من فرستادهٔ پروردگار تو ام. تا به تو فرزندی پاکیزه ببخشم. گفت: چگونه ممکن است برای من فرزندی باشد، در حالی که بشری که با من تماس نداشته و من هرگز زن بدکاری نبوده‌ام. گفت چنین است و پروردگارت گوید این بر من آسان است، این را نشانه‌ای می‌گذاریم برای مردم، و مهری از ماست، و این امری پایان یافته‌است.»</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ÙØ¬ÛÙ" title="انجیل">انجیل</a> نحوهٔ ولادت عیسی را چنین شرح می‌دهد:متی ۱: ۱۸- اما ولادت عیسی مسیح چنین بود که چون مادرش مریم به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a> نامزد شده بود, قبل از آنکه با هم آیند, او را از <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±ÙØ?Ø§ÙÙØ¯Ø³" title="روآ??القدس">روح‌القدس</a> حامله یافتند. و شوهرش یوسف چونکه مرد صالح بود و نخواست او را عبرت نماید, پس اراده نمود او را به پنهانی رها کند. اما چون او در این چیزها تفکر می‌کرد, ناگاه فرشته خداوند در خواب بر وی ظاهر شده, گفت:«ای یوسف پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø§ÙØ¯" title="داود">داود</a>, از گرفتن زن خویش مریم مترس, زیرا که آنچه در وی قرار گرفته است, از روح‌القدس است و او پسری خواهد زایید و نام او را عیسی خواهی نهاد, زیرا که او امت خویش را از گناهانشان خواهد رهانید.» و این همه برای آن واقع شد تا کلامی که خداوند به زبان نبی گفته بود, تمام گردد «که اینک باکره آبستن شده پسری خواهد زایید و نام او را عمانوئیل خواهند خواند که تفسیرش این است:»خدا با ما.&#8221; پس چون یوسف از خواب بیدار شد, چنانکه فرشته خداوند بدو امر کرده بود, بعمل آورد و زن خویش را گرفت و تا پسر نخستین خود را نزایید, او را نشناخت, و او را عیسی نام نهاد.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙÙØ§" title="لوقا"><font color="#3a0592">لوقا</font></a> ۲: ۶-۱۴ (و وقتی که ایشان در آنجا بودند, هنگام وضع حمل او رسیده, پسر نخستین خود را زایید. و او را در قنداقه پیچیده, در آخور خوابانید. زیرا که برای ایشان در منزل جای نبود. و در آن نواحی, شبانان در صحرا بسر می‌بردند و در شب پاسبانی گله‌های خویش می‌کردند. ناگاه فرشته خداوند بر ایشان ظاهر شد و کبریایی خداوند بر گرد ایشان تابید و بغایت ترسان گشتند. فرشته ایشان را گفت: «مترسید, زیرا اینک بشارت خوشی عظیم به شما می‌دهم که برای جمیع قوم خواهد بود. که امروز برای شما در شهر داود, نجات دهنده‌ای که مسیح خداوند باشد متولد شد. و علامت برای شما این است که طفلی در قنداقه پیچیده و در آخور خوابیده خواهید یافت.» در همان حال فوجی از لشکر آسمانی با فرشته حاضر شده, خدا را تسبیح‌کنان می‌گفتند:«خدا را در اعلی علیین جلال و بر زمین سلامتی و در میان مردم رضامندی باد.»</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">لوقا ۲: ۱۷-۱۹ چون این را دیدند, آن سخنی را که در باره طفل بدیشان گفته شده بود, شهرت دادند. و هر که می‌شنید از آنچه شبانان بدیشان گفتند, تعجب می‌نمود. اما مریم در دل خود متفکر شده, این همه سخنان را نگاه می‌داشت.)</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">قرآن اشاره‌ای به ازدواج مریم با یوسف نکرده، و هجرت ایشان به مصر را هم ذکر نمی‌کند. روایت قرآنی ولادت عیسی چنین است(مریم ۲۱-۳۰): «مریم به او باردار شد و به جایی دوردست پناه برد و خلوت گزید. درد زایمان او را به کنار تنهٔ درخت خرمایی رسانید. گفت ای کاش پیش از این مرده بودم و ای کاش فراموش شده‌ای از یاد رفته می‌بودم. پس او را ندا داد که غمگین مباش! پروردگارت زیر پای تو چشمهٔ آبی گوارا نهاده‌است. و این تنهٔ نخل را به سوی خود تکان ده تا رطب تازه بر تو فرو ریزد. پس بخور و بیاشام و دیده روشن دار و اگر کسی از انسان‌ها را دیدی، بگو برای خداوند رحمان نذر کرده‌ام و امروز با هیچ انسانی سخن نخواهم گفت. و مریم او را در آغوش گرفته بود، گفتند ای مریم، چیزی عجیب آورده‌ای. ای خواهر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Ø±ÙÙ" title="هارون">هارون</a>! نه پدرت مردی بدکار بود و نه مادرت بدکاره. مریم به او اشاره کرد و گفتند چگونه با کودکی سخن بگوییم که در گاهواره‌است. عیسی گفت: و او به من کتاب آسمانی داده و مرا پیامبر قرار داده‌است.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><b><span style="color:#33cccc;font-family:Tahoma;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span> </span><span class="mw-headline"><span>تبارنامۀ عیسی</span></span></span></b><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙÙØ§" title="لوقا"><font color="#3a0592">لوقا</font></a> ۳:۲۱ نسب‌نامه عیسی چنین آمده است:</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">وقتی عیسی ماموریت خود را شروع کرد در حدود سی سال از عمرش گذشته بود و بر حسب تصور مردم او پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a> بود و یوسف پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C&amp;action=edit" title="هالی"><span style="color:#cc2200;">هالی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit" title="متات"><span style="color:#cc2200;">متات</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§ÙÛ" title="لاوی">لاوی</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit" title="ملکی"><span style="color:#cc2200;">ملکی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%86%D8%A7&amp;action=edit" title="ینا"><span style="color:#cc2200;">ینا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7&amp;action=edit" title="متاتیا"><span style="color:#cc2200;">متاتیا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B3&amp;action=edit" title="آموس"><span style="color:#cc2200;">آموس</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Ø?Ù" title="ناؙ?م">ناحوم</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B3%D9%84%DB%8C&amp;action=edit" title="ؘ?لی"><span style="color:#cc2200;">حسلی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%AC%DB%8C&amp;action=edit" title="نجی"><span style="color:#cc2200;">نجی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Øª" title="مات">مات</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7&amp;action=edit" title="متاتیا"><span style="color:#cc2200;">متاتیا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B9%DB%8C&amp;action=edit" title="شمعی"><span style="color:#cc2200;">شمعی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙÙØ¯Ø§" title="یهودا">یهودا</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ?Ø§" title="یوؙ?ا">یوحنا</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A7&amp;action=edit" title="ریسا"><span style="color:#cc2200;">ریسا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84&amp;action=edit" title="زروبابل"><span style="color:#cc2200;">زروبابل</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%84&amp;action=edit" title="سالتیئیل"><span style="color:#cc2200;">سالتیئیل</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit" title="نیری"><span style="color:#cc2200;">نیری</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit" title="ملکی"><span style="color:#cc2200;">ملکی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit" title="ادی"><span style="color:#cc2200;">ادی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85&amp;action=edit" title="قوسام"><span style="color:#cc2200;">قوسام</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%85&amp;action=edit" title="ایلمودام"><span style="color:#cc2200;">ایلمودام</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B1&amp;action=edit" title="عیر"><span style="color:#cc2200;">عیر</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C&amp;action=edit" title="یوسی"><span style="color:#cc2200;">یوسی</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B2%D8%B1&amp;action=edit" title="ایلعازر"><span style="color:#cc2200;">ایلعازر</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%85&amp;action=edit" title="یوریم"><span style="color:#cc2200;">یوریم</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit" title="متات"><span style="color:#cc2200;">متات</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§ÙÛ" title="لاوی">لاوی</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%B9%D9%88%D9%86&amp;action=edit" title="شمعون"><span style="color:#cc2200;">شمعون</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙÙØ¯Ø§" title="یهودا">یهودا</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙØ³Ù" title="یوسف">یوسف</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙÙØ§Ù" title="یونان">یونان</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%82%DB%8C%D9%85&amp;action=edit" title="ایلیاقیم"><span style="color:#cc2200;">ایلیاقیم</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7&amp;action=edit" title="ملیا"><span style="color:#cc2200;">ملیا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="مینان"><span style="color:#cc2200;">مینان</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7&amp;action=edit" title="متاتا"><span style="color:#cc2200;">متاتا</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="ناتان"><span style="color:#cc2200;">ناتان</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¯Ø§ÙÙØ¯" title="داوود">داوود</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛØ³Û" title="یسی">یسی</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¹ÙØ¨ÛØ¯" title="عوبید">عوبید</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¨ÙØ¹Ø²" title="بوعز">بوعز</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø´ÙÙÙÙ" title="شلمون">شلمون</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%AD%D8%B4%D9%88%D9%86&amp;action=edit" title="نؘ?ون"><span style="color:#cc2200;">نحشون</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¹ÙÛÙØ§Ø¯Ø§Ø¨" title="عمیناداب">عمیناداب</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§Ø±Ø§Ù" title="ارام">ارام</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø?µØ±ÙÙ" title="ؘ?رون">حصرون</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Ø±Øµ" title="فارص">فارص</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛÙÙØ¯Ø§" title="یهودا">یهودا</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛØ¹ÙÙØ¨" title="یعقوب">یعقوب</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§Ø³Ø?" title="اسؙ?">اسحق</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§Ø¨Ø±Ø§ÙÛÙ" title="ابراهیم">ابراهیم</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ØªØ§Ø±Ø¢%20title=">تارح</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§Ø?Ø±" title="ناؙ?ر">ناحور</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³Ø±ÙØ¬" title="سروج">سروج</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B9%D9%88&amp;action=edit" title="رعو"><span style="color:#cc2200;">رعو</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ§ÙØ¬" title="فالج">فالج</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%B1&amp;action=edit" title="عابر"><span style="color:#cc2200;">عابر</span></a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD&amp;action=edit" title="صالآ&gt;&lt;span style=">صالح</a></span>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÛÙØ§Ù" title="قینان">قینان</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§Ø±ÙÚ©Ø´Ø§Ø¯" title="ارفکشاد">ارفکشاد</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³Ø§Ù" title="سام">سام</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙØ¢%20title=">نوح</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙÚ©" title="لمک">لمک</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØªÙØ´Ø§ÙØ¢%20title=">متوشالح</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø®ÙÙØ®" title="خنوخ">خنوخ</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÛØ§Ø±Ø¯" title="یارد">یارد</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙÙÙØ¦ÛÙ" title="مهللئیل">مهللئیل</a> پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÛÙØ§Ù" title="قینان">قینان</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ÙÙØ´" title="انوش">انوش</a>، پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø´ÛØ«" title="شیث">شیث</a> پسر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¢Ø¯Ù" title="آدم">آدم</a> بود و آدم از خدا بود.<span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;" dir="ltr"><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="font-size:10pt;" dir="ltr"><font face="Times New Roman"></font></span><span style="font-size:10pt;" dir="ltr"><font face="Times New Roman"></font></span><span style="font-size:10pt;" dir="ltr"><font face="Times New Roman"></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">من هم به نوبه خودم این زاد روز را خدمت تمام مسیحیان جهان تبریک عرض می نماییم</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">منبع ویکی پدیا</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:justify;margin:0;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></p>
<p></font></span></p>
<p align="right" dir="rtl">&nbsp;</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/98/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/98/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/98/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=98&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/25/%d8%b2%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d8%af-%d8%b9%db%8c%d8%b3%db%8c-%d8%a8%d9%86-%d9%85%d8%b1%db%8c%d9%85-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%85-%d8%a2%d9%88%d8%b1-%d8%b5%d9%84%d8%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>خوابهای آشفته یک مرده</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/11/%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d8%b4%d9%81%d8%aa%d9%87-%db%8c%da%a9-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%87/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/11/%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d8%b4%d9%81%d8%aa%d9%87-%db%8c%da%a9-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Dec 2007 11:43:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/11/%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d8%b4%d9%81%d8%aa%d9%87-%db%8c%da%a9-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%87/</guid>
		<description><![CDATA[دیشب خواب دیدم که دارم خواب می بینم توی اون خوابم هم دوباره داشتم خواب می دیدم . از هر خوابی که پا می شدم میدیدم توی خواب دیگری هستم . انقدر از این خوابها پا شدم و دیدم که توی خوابی دیگر هستم که خواب و بیداریم یکی شده بود. حدیث اکنون من خوابهای [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=97&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">دیشب خواب دیدم که دارم خواب</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">می بینم</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">توی اون خوابم</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">هم دوباره داشتم خواب می دیدم</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> . </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">از هر خوابی که پا می شدم میدیدم توی خواب دیگری هستم . انقدر از</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">این</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">خوابها پا شدم و دیدم که توی خوابی دیگر هستم که خواب و بیداریم یکی شده بود</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">حدیث اکنون من خوابهای ماست</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ما مرده زندگانیم . من دارم تعادلم رو از دست می دم توی این روزا هر دم توی خواب و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">بیدار عزیزانی می بینم که دیگر در این دنیا نیستند یا آنها مرا دارند به سوی خود می</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">برند یا من خواب بیداریم یکی شده است</span></strong></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">خوابهایی که هر دم در من جاری</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">و ساری است . وحشت از آن می بارد</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>. </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">در این سامان مردمانی می</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">زیستند که زمانی به گفتار تو شهرستانی هستند . مرزدارانی که گر نبودند ایرانی نبود</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> .</span></strong></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">در شهر من همه می لرزند . همه</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">مرده اند همه در بیداری خواب می بینند</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>. .</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اینجا لیان است . آنجایی که</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">در تقویم شمایان به بوشهر نامی مشهور است . خودش مشهور نیست منفعتش مشهور و مطلبوب</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">شماست . آری اینجا لیان است سرزمین خورشید . اینجا لیان است جایی که که خدای خدایان</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ایرانی در عصر عیلامی &#8221; کی ری ری شا &#8221; مسکن داشته است</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">کیهو بگذر از تاریخ که جز</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">خونخواهی و تباهی و منجی خواهی چیزی نبوده است</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اری اینجا لیان است . اینجا</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">مهد ثروت کنونی شماهاست . بزرگترین معادن گازی جهان &#8211; بزرگترین مجتمع پتروشیمی و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">پالایشگاهی جهان -= بزرگترین ذخایر نفت ایران &#8211; بزرگترین منابع دریایی ایران و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> &#8230;.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اری اینجا لیان است . اینجا</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">مهد مظلومترین و محرومترین ادمیانی است که از خلقت ادمی به خود دیده</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">اید</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">در این سالهایی که برای آزادی</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">می نگاشتم در این اندیشه بودم شاید تلنگری باشم برای گوشهای خام ایرانیان که شاید</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">بیدارشوند و به کرامت انسانی بیایند . ولی افسوس کم کسی را دیدم که به کرامت چه</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">انسانی و چه حیوانی معتقد باشد</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اینجا همه گرگانند در جامه</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ادمیان. اری با تو هستیم همین خود تو</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;">.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اینجا لیان است . سرزمینی که</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">مردمانش اماده می شوند با با هم بمیرند . اینجا هر دم چشمان بر آسمان است که ایا به</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">جای رحمت الهی باران فشنگ کی میاید. اینجا هر شب با شهادتین می خوابند</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> . </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اری صدای من را از گورستانی</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">خواهی شنید که هرگز جنازه هایشان را هم برای تدفین نخواهید</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">یافت</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"><font size="3">ب</font></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">وشهریان و تمامی مرزداران</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">شرق و جنوب با کابوس جنگ هر دم نفس می کشند . هر دم در دل ما ندایی می گوید که این</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">دم را غنیمت شمار که شاید انی دیگر نباشی</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اینجا بوشهر است . مرکز</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">استانی که امروز ایرانیان به خود می بالند بر سر آن</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اری اینجا بوشهر است شهری که</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">نیروگاه اتمی در آن است. اینجا قتلگاه ایرانیان است . نیروگاهی که باید 30 سال پیش</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">به بهره بردری می رسید و امروز سی سال از آن تاریخ می گذرد و هنوز شروع به کار</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">نکرده است . روسان چون شما شیره ما را مکیدند و بر خرابه های آن عمارتی بنا کردند</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">که پای بست آن ویران است</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">یک لحظه چشمانت را ببند و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">تجسم کنید. البته اگر کسر شان برایت نیست</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>. </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">اگر روزی نیروگاه اتمی که در</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">دی امسال به بهره برداری خواهد رسید نشت کند چه خواهد شد . بزرگترین نسل کشی و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ادمکشی تاریخ به وقوع خواهد رسید . در یک ساعت باید تا شعاع 300 کیلومتری بوشهر</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">خالی شود. ان هم شهری که فقط یک راه خروجی درد و سه طرف آن دریا است</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>. </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">فقط تجسم کن 500 هزار نفر تا</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">به خود آیند جز خاکستری که هم آغوش باد ها خواهد شد چیزی از آنها نخواهد ماند. 300</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">کیلومتر می دانی یعنی چه ؟ یعنی تا کویت و خارک از جنوب &#8211; از شمال تا شیراز &#8211; از</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">غرب تا آبادن و خرمشهر و بندر امام خمینی &#8211; از غرب تا عسلویه و</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">کنگان</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">پس برای اینکه از گرسنگی پول</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">و اقتصاد نفتی ایران نمیمیری اعتراض کن</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">ما بوشهری ها در طول تاریخ</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ادمهای ساکتی بودیم . همیشه مرزدارانی بودیم که بدون هزینه مرکز نشینان از مرزهای</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">ایرانی کیانی مان حراست کردیم و همیشه بیشترین ظلم ها بر ما می</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">رود</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">در شهر من ادمهای عمود مرده</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">اند . اینجا همه به دنبال قبرستانی هستند که استخوانهایشان را مورد تجاوز قرار</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">نگیرند. اینجا می شوند مرگ و مرگ خواهی را از نگاه آنان خواند اینجا هیچکس زنده</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">نیست</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma;"></span></strong></p>
<p align="right" style="text-align:justify;"><font size="3"><strong><span style="font-family:Tahoma;">آی تویی که در تهران یا جاهی</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">دیگه نشستی و هر روز برای هر چیزی اعتراض می کنی ایا به خاطر داری که اینجا هزارن</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;">مردم مرده اند و کسی نمی خواهد</span></strong><span></span><span></span><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:Tahoma;"><span></span><span></span> &#8230;..</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span></font></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/97/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/97/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/97/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/97/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=97&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/12/11/%d8%ae%d9%88%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a2%d8%b4%d9%81%d8%aa%d9%87-%db%8c%da%a9-%d9%85%d8%b1%d8%af%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>خانه ای برای همه</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/26/%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%87%d9%85%d9%87/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/26/%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%87%d9%85%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Aug 2007 10:44:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[فرهنگ]]></category>
		<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/26/%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%87%d9%85%d9%87/</guid>
		<description><![CDATA[سالهاست که موضوعی ذهنم را مشغول کرده است : &#8221; صلح خاورمیانه &#8220;و سالهاست طرحی دارم که امروز برای شما دوستان عزیز بازگومی نماییم:تمامی بحرانهای خاورمیانه در یک موضوع مشترک هستند : &#8221; مذهب &#8220;وتمامی دولت ها و مذاهب درگیر بر سر یک منطقه جذل دارند: &#8221; بیت المقدس &#8220;آری همه جنگ افروز ها بر [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=94&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">سالهاست که موضوعی ذهنم را مشغول</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">کرده است : &#8221; صلح خاورمیانه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">&#8220;</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">و سالهاست طرحی دارم که امروز برای</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">شما دوستان عزیز بازگومی نماییم</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>:</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">تمامی بحرانهای خاورمیانه در یک</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">موضوع مشترک هستند : &#8221; مذهب</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> &#8220;</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">وتمامی دولت ها و مذاهب درگیر</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">بر سر یک منطقه جذل دارند: &#8221; بیت المقدس</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">&#8220;</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">آری همه جنگ افروز ها بر سراین خانه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مقدس است . خانه ای که مطلق به تمامی اعضای یک خانواده است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">تمامی کشورهای حوزه خاورمیانه در</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مذهب علاوه بر &#8221; یکتا پرستی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> &#8221; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">دریک موضوع دیپر اشتراک دارند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">همگی ادیان ابراهیمی هستند و بیت المقدس محل مناقشه است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">اما طرح من</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> :</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">&#8221; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">من پیشنهاد می کنم</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">حوزه غزه و بیت المقدس تبدیل به &#8221; منطقه ویژه ادیان &#8221; شود و خارج از مرزهای</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">تمامی دولتهای منطقه و زیر نظر سازمان ملل اداره گردد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در این منطقه تمام یادیان ابراهیمی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> ( </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">یهودیت ، مسیحیت و اسلام ) به ستایش خدای یگانه بپردازند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">جمعه ها مسلمانان به برگزاری مناسک</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">خود بپردازند ، شنبه ها یهودیان و یکشنبه ها مسیحیان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">و تمامی کشورهای خاورمیانه سالیانه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مبلغی بعنوان بودجه این منطقه به</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">سازمان ملل پرداخت نمایند و شورایی7</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">نفره</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">متشکل از 2 نماینده مسلمانان ، 2 نماینده مسیحیان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">و 2 نماینده از یهویدان به همراه ریاست سازمان ملل یا نماینده تام الاختیار سازمان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">ملل</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>، بعنوان شورایی اجرایی واداره کننده این منطقه ویژه انتخاب</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">گردند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در این منطقه هیچگونه فعالیت سیاسی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">انجام نخواهد گردیدو تمامی امور بصورت مذهبی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">و جهت همکادیان در</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">آنجاصورت گیرد. تمامی کشورها منطقه خاورمیانه ودگر کشورهای داوطلب می توانند کمکهای</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">عام المنفعه خود را به این منطقه واریز نمایند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. &#8220;</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">طرح فوق یک ایده آزادی خواهانه است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">وبه یاد داشته باشیم که ما هر دین و مسلکی داشته باشیم آنقدر مهم نیست که یکتا</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پرستی ما مهم است. تمام یادیان و پیامبران از آدم ابوالبشر تامحمد خاتم النبیاء</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">برای روشنگری آمده بودند برای صلح و رهایی . برای کمک رساندن به بشریت برای رسیدن</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">به سر منزل مقصود</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">مرزهای جغرافیایی زائده بشر است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> . </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">دین و عقیده و &#8230; مرز ندارد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">دوستان این پست و نظریه را جواب دهید</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">و خواهشمندم به دیگر دوستان خود هم معرفی کنید. نظرگاه شما تبیین این عقیده است که</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">طرح تا چه اندازه حق است یا ناحق</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">حسام الدین موسوی / بندر همیشه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">آفتابی لیان</span><span dir="ltr"></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span>31/5/86</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"><font face="Times New Roman"> </font></span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/94/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/94/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/94/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=94&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/26/%d8%ae%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a7%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%87%d9%85%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>36</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>روز خبرنگار</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/08/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ae%d8%a8%d8%b1%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/08/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ae%d8%a8%d8%b1%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Aug 2007 06:28:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/08/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ae%d8%a8%d8%b1%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1/</guid>
		<description><![CDATA[این پست تقدیم می شود به قربانیان سقوط هواپیمای عکاسان خبری و خبرنگاران مستقل ایران زمین امروز 17 مرداد است . روز پاسداشت مقام خبر نگاری امروز 17 مرداد است هنوزم خبرنگاران امنیت ندارند. شرق ، اعتماد ، هم میهن و دهها روزنامه و نشریه تعطیل شده است هنوزم ترس همزاد هر مطلب است هنوزم [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=93&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="color:#c00000;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">این پست تقدیم می شود به قربانیان سقوط هواپیمای</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;color:#c00000;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><strong><span style="color:#c00000;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">عکاسان خبری و خبرنگاران مستقل ایران زمین</font></span></strong></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">امروز 17 مرداد است . روز پاسداشت مقام خبر</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">نگاری</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">امروز 17 مرداد است</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">هنوزم خبرنگاران امنیت ندارند. شرق ، اعتماد ، هم میهن و دهها</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">روزنامه و نشریه تعطیل شده است</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">هنوزم ترس همزاد هر مطلب است</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">هنوزم بی امنیترین شغل خبرنگاری است</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">هنوزم خبرنگار کتک می خورد</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">هنوزم دوربینها شکسته می شود</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">هنوزم قاضی مرتضوی بر کرسی نا به حق قضاوت، فله ای مطبوعات را سلاخی</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">می کند</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">هنوزم سقط هواپیمای خبرنگاران را سمبل می</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">کنند</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';">&#8230;.</span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">و هزاران هنوز دیگر</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></font></p>
<p align="right" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">در این روز یاد و خاطره دوستانی که با ما بوده اند و اکنون نیستند و</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font size="3">یاد و خاطره دوستانی که به جبر تاریخی روزگارمان بی کار شده اند را گرامی می</font></span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></strong><font size="3"><strong><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';">داریم</span></strong><span></span></font><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span>.</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></p>
<p><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></p>
<p><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/93/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/93/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/93/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/93/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=93&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/08/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ae%d8%a8%d8%b1%d9%86%da%af%d8%a7%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>14 مرداد روز همبستگی وبلاگ نویسان با دانشجویان دربند</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/02/14-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%87%d9%85%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d9%88%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%a7-%d8%af%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/02/14-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%87%d9%85%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d9%88%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%a7-%d8%af%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Aug 2007 04:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/02/14-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%87%d9%85%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d9%88%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%a7-%d8%af%d8%a7%d9%86/</guid>
		<description><![CDATA[امرداد ۱۳۸۶ جنبش آزادی خواه و عدالت خواه مشروطه در ایران ۱۰۱ ساله می شود اما هنوز دانشجوی ایرانی را به بند می کشند. &#160; ۱۴ امرداد سال ۸۶ و ۱۰۱ سالگی مشروطه در حالی می رسد که محمد هاشمی، علی نیکونسبتی، علی وفقی، بهاره هدایت، مهدی عربشاهی، حنیف یزدانی، عبدالله مؤمنی، بهرام فیاضی، حبیب حاجی‌حیدری، مرتضی اصلاحچی، مجتبی [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=92&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>امرداد ۱۳۸۶ جنبش آزادی خواه و عدالت خواه مشروطه در ایران ۱۰۱ ساله می شود</p>
<p align="center"><strong>اما</strong></p>
<p align="center">هنوز دانشجوی ایرانی را به بند می کشند.</p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<p align="justify">۱۴ امرداد سال ۸۶ و ۱۰۱ سالگی مشروطه در حالی می رسد که محمد هاشمی، علی نیکونسبتی، <a target="_blank" href="http://www.neomosalman.blogfa.com/">علی وفقی</a>، بهاره هدایت، <a target="_blank" href="http://alefba78.blogfa.com/">مهدی عربشاهی</a>، حنیف یزدانی، عبدالله مؤمنی، بهرام فیاضی، حبیب حاجی‌حیدری، <a target="_blank" href="http://www.eslahchi.mag.blogfa.com/">مرتضی اصلاحچی</a>، <a target="_blank" href="http://www.iist.blogfa.com/">مجتبی بیات</a>، آرش خاندل،اشکان غیاسوند، احمد قصابان، مجید توکلی، احسان منصوری و امیر یعقوبعلی در بند هستند.</p>
<p align="justify">به احترام این فرزندان آزادی خواه و عدالت طلب ایران که تعدادی از آن ها وبلاگ نویس نیز هستند، ما جمعی از وبلاگ نویس ها تصمیم گرفته ایم که نام وبلاگهای خود را در این روز به <strong>&#8220;۱۴ مرداد، روز همبستگی وبلاگ نویس هاي ايراني با دانشجویان دربند&#8221;</strong> تغییر دهیم.</p>
<p align="justify">به اميد آزادي تمامي دوستان دربندمان.</p>
<p align="justify">(وبلاگ خود را در قسمت نظرخواهی وارد کنید يا به آدرس <font face="Times New Roman"><a href="mailto:آدh14.mordad@gmail.com"><font color="#ffffff">h</font>14.mordad@gmail.com</a></font> بفرستيد تا به لیست حامیان اضافه شود.)</p>
<p><strong>پی نوشت</strong> : از همه وبلاگهای حامی این طرح میخواهیم که با همین پست به روز باشند و برای سرعت بخشیدن به روند همبستگی وبلاگ نویسان و دانشجویان به جز تبلیغ هایی که در سایت ها و وبلاگ های پرخواننده می کنیم <strong>هر کس حداقل ۱۰ نفر از دوستانش</strong> را برای پیوستن به این حرکت جمعی دنیای مجازی و همبستگی با دانشجویان دعوت کند.
</p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"><font size="3" face="times new roman, times, serif"><strong>‌Bloggers support the jailed iranian student activists</strong></font></span></p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"><font size="2" face="times new roman, times, serif">August 5th 2007 is the 101-st anniversary of the Iranian constitutional revolution</font><font size="2" face="times new roman, times, serif">. BUT Iranian people still struggle for democracy and student activists are still sent to jails</font></span></p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"><font size="2" face="times new roman, times, serif">Several student activists spend this year’s anniversary in jails. They include Mohammad Hashemi, Ali Nikoonesbati, <a target="_blank" href="http://neomosalman.blogfa.com/">Ali Vefghi</a>, Bahareh Hedayat, <a target="_blank" href="http://alefba78.blogfa.com/">Mehdi Arabshahi</a>, Hanif Yazdani, Abodllah Momeni, Bahram Fayyazi, Habib Hajiheydari, <a target="_blank" href="http://www.eslahchi.mag.blogfa.com/">Morteza Eslahchi</a>, <a target="_blank" href="http://www.iist.blogfa.com/">Mojtaba Bayat</a>,, Arash Khandel, Ashkan Ghiasvand,  Ahmad Ghassaban, Majid Tavakoli, Ehsan Mansouri, and Amir Yaghoub-ali</p>
<p>In support and memory of our fellow activists, who some of them are bloggres as well, a group of Iranian bloggres</font><font size="2" face="times new roman, times, serif"> will change their blog title on August the 5th to &#8220;August the 5th: The day of support for jailed Iranian students&#8221;. We invite you, even as a non-Iranian blogger, to participate in this cause. You can join by sending us e-mail to <a href="mailto:14.mordad@gmail.com"><font size="2" face="times new roman, times, serif">14.mordad@gmail.com</font></a></font><font size="2" face="times new roman, times, serif"> or write the name of your weblog in the comment box</font> below, so it  will be added to the list of the supporting weblogs</span>
</p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"></span></p>
<p align="right"><span style="font-size:85%;">به وبلاگ <a href="http://14mordad.blogfa.com/" title="مهرداد عزیز">مهرداد عزیز</a> تشریف ببرید و اعلام حمایت کنید و برای 10  تن از دوستانتان هم بفرستید.</span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/92/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/92/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/92/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=92&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/08/02/14-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d9%87%d9%85%d8%a8%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c-%d9%88%d8%a8%d9%84%d8%a7%da%af-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%a7-%d8%af%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>2 مرداد, سالگشت سفر  شاملو کبیر به آنسوی تارک هستی</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/23/2-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b4%d8%aa-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84%d9%88-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%86%d8%b3%d9%88%db%8c-%d8%aa/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/23/2-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b4%d8%aa-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84%d9%88-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%86%d8%b3%d9%88%db%8c-%d8%aa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jul 2007 10:19:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[فرهنگ]]></category>
		<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/23/2-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b4%d8%aa-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84%d9%88-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%86%d8%b3%d9%88%db%8c-%d8%aa/</guid>
		<description><![CDATA[احمد شاملو (زاده ۲۱ آذر، ۱۳۰۴ در تهران؛ ۱۲ دسامبر ۱۹۲۵، در خانهٔ شمارهٔ ۱۳۴ خیابان صفی‌علیشاه[۱] &#8211; درگذشته ۲ مرداد ۱۳۷۹؛ ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۰ فردیس کرج) شاعر، نویسنده، فرهنگ‌نویس، ادیب و مترجم ایرانی است. آرامگاه او در امامزاده طاهر کرج واقع است. تخلص او در شعر الف. بامداد و الف. صبح بود.شهرت اصلی شاملو [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=91&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="background:#f8fcff;direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو</span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> (زاده </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A2%D8%B0%D8%B1" title="۲۱ آذر"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">۲۱ آذر</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، ۱۳۰۴ در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران"><font color="#002bb8">تهران</font></a>؛ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۲ دسامبر"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">۱۲ دسامبر</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B5_%28%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%29" title="۱۹۲۵ (میلادی)"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">۱۹۲۵</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، در خانهٔ شمارهٔ ۱۳۴ خیابان صفی‌علیشاه</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-0"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> &#8211; درگذشته <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="۲ مرداد"><font color="#002bb8">۲ مرداد</font></a> ۱۳۷۹؛ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B4_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۲۴ ژوئیه"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">۲۴ ژوئیه</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0_%28%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%29" title="۲۰۰۰ (میلادی)"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">۲۰۰۰</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%D8%AC&amp;action=edit" title="فردیس کرج"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">فردیس کرج</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">) </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1" title="شاعر"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">شاعر</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87" title="نویسنده"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">نویسنده</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، فرهنگ‌نویس، ادیب و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85" title="مترجم"><font color="#002bb8">مترجم</font></a> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ایرانی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> است. آرامگاه او در امامزاده طاهر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AC" title="کرج"><font color="#002bb8">کرج</font></a> واقع است. تخلص او در شعر <strong>الف. بامداد</strong> و <strong>الف. صبح</strong> بود.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شهرت اصلی شاملو به خاطر شعرهای اوست که شامل اشعار نو و برخی قالب‌های کهن نظیر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B5%DB%8C%D8%AF%D9%87" title="قصیده"><font color="#002bb8">قصیده</font></a> و نیز ترانه‌های عامیانه‌است. شاملو تحت تأثیر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AC" title="نیما یوشیج"><font color="#002bb8">نیما یوشیج</font></a>، به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D9%86%D9%88" title="شعر نو"><font color="#002bb8">شعر نو</font></a> (که بعدها <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="شعر نیمایی"><font color="#002bb8">شعر نیمایی</font></a> هم نامیده شد) روی آورد اما پس از چندی در بعضی از اشعار منتشر شده در <em><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87" title="هوای تازه"><font color="#002bb8">هوای تازه</font></a></em> &#8211; و سپس در اکثر شعرهایش &#8211; وزن را به طور کلی رها کرد و به‌صورت پیشرو <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%DA%A9&amp;action=edit" title="سبک"><span style="color:#cc2200;">سبک</span></a> جدیدی را در شعر معاصر فارسی گسترش داد. از این سبک به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%AF" title="شعر سپید"><font color="#002bb8">شعر سپید</font></a> یا شعر منثور</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-1"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۲]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> یا شعر شاملویی</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-2"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۳]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> یاد کرده‌اند. بعضی از منتقدان ادبی او را تنها شاعر موفق در زمینه شعر منثور می‌دانند.</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-3"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۴]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو علاوه بر شعر، کارهای تحقیق و ترجمه شناخته‌شده‌ای دارد. مجموعه <em><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87" title="کتاب کوچه"><font color="#002bb8">کتاب کوچه</font></a></em> او بزرگ‌ترین اثر از مطالعه روی <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;action=edit" title="فرهنگ عامیانه"><span style="color:#cc2200;">فرهنگ عامیانه</span></a> مردم ایران می‌باشد. آثار وی به زبان‌های: <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF%DB%8C" title="سوئدی"><font color="#002bb8">سوئدی</font></a>، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="انگلیسی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">انگلیسی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C" title="ژاپنی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ژاپنی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="فرانسوی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">فرانسوی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اسپانیایی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">اسپانیایی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلمانی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آلمانی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">روسی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ارمنی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ارمنی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="هلندی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">هلندی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit" title="زاگربی"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">زاگربی</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رومانیایی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">رومانیایی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="فنلاندی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">فنلاندی</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ترکی"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ترکی</font></span></a><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#endnote_tarjome" title="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#endnote_tarjome"><sup><span style="font-size:10pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">[1]</span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ترجمه شده‌است.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">زندگی و فعالیت‌ها</span></span></p>
<p><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">تمام مطالب این بخش با توجه به اطلاعات ارائه شده در <em>سال‌شمار زندگی احمد شاملو</em> نوشته </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آیدا سرکیسیان"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آیدا شاملو</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> تهیه شده‌است. این سال‌شمار در منابع مختلف از جمله <a href="http://shamlu.com/faMajor.htm" title="http://shamlu.com/faMajor.htm"><span style="color:#3366bb;">وب‌گاه احمد شاملو</span></a>، <em>دفتر هنر</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-4"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۵]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <em>احمد شاملو شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-5"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۶]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <em>شناخت‌نامه</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-6"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۷]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، منتشر شده‌است. هر جا از منبع دیگری استفاده شده باشد در پانویس ذکر شده‌است.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">تولد و سال‌های پیش از جوانی</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو در ۲۱ آذر ۱۳۰۴ در خانه شماره ۱۳۴ خیابان صفی علیشاه <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران"><span><font color="#002bb8">تهران</font></span></a> متولد شد. پدرش حیدر نام داشت که تبار او به گفته شاملو در شعری از مجموعه‌ی <em><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%AD_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B5%D9%84%D9%87&amp;action=edit" title="مداي� بی‌صله"><span style="color:#cc2200;">مدايح بی‌صله</span></a></em>، به اهل <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="کابل"><span><font color="#002bb8">کابل</font></span></a> برمی‌گشت؛ مادرش کوکب عراقی است. دوره‌ی کودکی را به خاطر شغل پدر که افسر ارتش بود و هرچند وقت را در جایی به مأموریت می‌رفت، در شهرهایی چون <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA" title="رشت"><span><font color="#002bb8">رشت</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%85" title="سمیرم"><span><font color="#002bb8">سمیرم</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86" title="اصفهان"><span><font color="#002bb8">اصفهان</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="آباده"><span><font color="#002bb8">آباده</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="شیراز"><span><font color="#002bb8">شیراز</font></span></a> گذراند. (به همین دلیل شناسنامهٔ او در شهر رشت گرفته شده‌است و محل تولد در شناسنامه رشت نوشته شده‌است.) دوران دبستان را در شهرهای <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B4" title="خاش"><span><font color="#002bb8">خاش</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زاهدان"><span><font color="#002bb8">زاهدان</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%AF" title="مشهد"><span><font color="#002bb8">مشهد</font></span></a> گذراند و از همان دوران اقدام به گردآوری مواد فرهنگ عامه کرد. دوره دبیرستان را در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AF" title="بیرجند"><span><font color="#002bb8">بیرجند</font></span></a> و مشهد و تهران گذراند و سال سوم دبیرستان را در دبیرستان ایرانشهر تهران خواند و به شوق آموختن دستور <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی"><span><font color="#002bb8">زبان آلمانی</font></span></a> در سال اول دبیرستان صنعتی ثبت‌نام کرد. در اوایل دهه ۲۰ خورشیدی پدرش برای سر و سامان دادن به تشکیلات از هم پاشیده ژاندرمری به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گرگان"><span><font color="#002bb8">گرگان</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7" title="ترکمن‌ص�را"><span><font color="#002bb8">ترکمن‌صحرا</font></span></a> فرستاده شد. او هم‌راه با خانواده به گرگان رفت و به ناچار در کلاس سوم دبیرستان ادامه تحصیل داد. در آن هنگام در فعالیت‌های سیاسی شمال کشور شرکت کرد و بعدها در تهران دستگیر شد و به زندان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="شوروی"><span><font color="#002bb8">شوروی</font></span></a> در رشت منتقل گردید. پس از آزادی از زندان با خانواده به رضائیه(<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87" title="ارومیه"><span><font color="#002bb8">ارومیه</font></span></a>) رفت و تحصیل در کلاس چهارم دبیرستان را آغاز کرد. با به قدرت رسیدن <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="پیشه‌وری"><span><font color="#002bb8">پیشه‌وری</font></span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="جبهه دموکرات آذربایجان"><span style="color:#cc2200;">جبهه دموکرات آذربایجان</span></a> به هم‌راه پدرش دستگیر می‌شود و دو ساعت جلوی جوخه آتش قرار می‌گیرد تا از مقامات بالا کسب تکلیف کنند. سرانجام آزاد می‌شود و به تهران باز می‌گردد و برای همیشه ترک تحصیل می‌کند.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ازدواج اول و چاپ نخستین مجموعهٔ شعر</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در بیست و دو سالگی (۱۳۲۶) با اشرف الملوک اسلامیه ازدواج کرد. هر چهار کودک او، سیاوش، سامان، سیروس و ساقی حاصل این ازدواج هستند. در همین سال اولین مجموعه اشعار او با نام «آهنگ‌های فراموش شده» به چاپ می‌رسد و هم‌زمان کار در نشریاتی مثل «هفته نو» را آغاز می‌کند.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال ۱۳۳۰ او شعر بلند «۲۳» و مجموعه اشعار «قطع نامه» را به چاپ می‌رساند. در سال ۱۳۳۱ به مدت حدود دو سال مشاورت فرهنگی سفارت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان"><span><font color="#002bb8">مجارستان</font></span></a> را به عهده دارد.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دستگیری و زندان</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Nimavayaran.jpg"><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></a><span style="color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Nimavayaran.jpg"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';border:windowtext 1pt;padding:0;" dir="ltr"></span></a><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">از راست به چپ: <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC" title="هوشنگ ابتهاج"><span><font color="#002bb8">هوشنگ ابتهاج</font></span></a>، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%B4_%DA%A9%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سیاوش کسرایی"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">سیاوش کسرایی</font></span></a><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">،</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AC" title="نیما یوشیج"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">نیما یوشیج</font></span></a><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <strong>احمد شاملو</strong>، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="مرتضی کیوان"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">مرتضی کیوان</font></span></a><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال ۱۳۳۲ پس از <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%DB%B2%DB%B8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="کودتای ۲۸ مرداد"><span><font color="#002bb8">کودتای ۲۸ مرداد</font></span></a> با بسته شدن فضای سیاسی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران"><span><font color="#002bb8">ایران</font></span></a> مجموعه اشعار <em><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D9%87%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3&amp;action=edit" title="آهن‌ها و ا�ساس"><span style="color:#cc2200;">آهن‌ها و احساس</span></a></em> توسط پلیس در چاپخانه سوزانده می‌شود و با یورش ماموران به خانه او ترجمهٔ <em>طلا در لجن</em> اثر ژیگموند موریس و بخش عمدهٔ کتاب <em>پسران مردی که قلبش از سنگ بود</em> اثر موریوکایی با تعدادی داستان کوتاه نوشتهٔ خودش و تمام یادداشت‌های کتاب کوچه از میان می‌رود و با دستگیری <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="مرتضی کیوان"><span><font color="#002bb8">مرتضی کیوان</font></span></a> نسخه‌های یگانهٔی از نوشته‌هایش از جمله <em>مرگ زنجره</em> و <em>سه مرد از بندر بی‌آفتاب</em> توسط پلیس ضبط می‌شود که دیگر هرگز به دست نمی‌آید. او موفق به فرار می‌شود اما پس از چند روز فرار از دست ماموران در چاپخانهٔ روزنامه اطلاعات دستگیر شده، به عنوان زندانی سیاسی به زندان موقت شهربانی و <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B5%D8%B1&amp;action=edit" title="زندان قصر"><span style="color:#cc2200;">زندان قصر</span></a> برده می‌شود. در زندان علاوه بر شعر به نوشتن دستور <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="زبان فارسی"><span><font color="#002bb8">زبان فارسی</font></span></a> می‌پردازد و قصهٔ بلندی به سیاق <em>امیر ارسلان و ملک بهمن</em> می‌نویسد که در انتقال از زندان شهربانی به <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B5%D8%B1&amp;action=edit" title="زندان قصر"><span style="color:#cc2200;">زندان قصر</span></a> از بین می‌رود.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-7"><span><font color="#002bb8">[۸]</font></span></a></sup></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در ۱۳۳۴ پس از یک سال و چند ماه از زندان آزاد می‌شود.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ازدواج دوم و انتشار هوای تازه</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در ۱۳۳۶ با طوبی حائری ازدواج می‌کند (دومین ازدواج او نیز مانند ازدواج اول مدت کوتاهی دوام می‌آورد و چهار سال بعد در ۱۳۴۰ از همسر دوم خود نیز جدا می‌شود.) در این سال با انتشار مجموعه اشعار <em><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87" title="هوای تازه"><span><font color="#002bb8">هوای تازه</font></span></a></em> خود را به عنوان شاعری برجسته تثبیت می‌کند. این مجموعه حاوی سبک نویی است و بعضی از معروف‌ترین اشعار شاملو همچون <em>پریا</em> و <em>دخترای ننه دریا</em> در این مجموعه منتشر شده‌است. در همین سال به کار روی اشعار حافظ، خیام و بابا طاهر نیز روی می‌آورد. پدرش نیز در همین سال فوت می‌کند. در سال ۱۳۴۰ هنگام جدایی از همسر دومش همه چیز از جملهٔ برگه‌های تحقیقاتی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87" title="کتاب کوچه"><span><font color="#002bb8">کتاب کوچه</font></span></a> را رها می‌کند.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">فعالیت‌های سینمایی و تهیه نوار صوتی</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال ۱۳۳۸ شاملو به اقدام جدیدی یعنی تهیه قصه <em>خروس زری پیرهن پری</em> برای کودکان دست می‌زند. در همین سال به تهیه فیلم مستند <em>سیستان و بلوچستان</em> برای شرکت ایتال کونسولت نیز می‌پردازد. این آغاز فعالیت سینمایی جنجال‌آفرین احمد شاملو است. او بخصوص در نوشتن فیلمنامه و دیالوگ‌نویسی فعال است. در سال‌های پس از آن و به‌ویژه با مطرح شدنش به عنوان شاعری معروف، منتقدان مختلف حضور سینمایی او را کمرنگ دانسته‌اند. خود او می‌گفت: «شما را به خدا اسم‌شان را فیلم نگذارید.» و بعضی شعر معروف او <em>دریغا که فقر/ چه به آسانی/ احتضار فضیلت است</em> را به این تعبیر می‌دانند که فعالیت‌های سینمایی او صرفا برای امرار معاش بوده‌است.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-8"><span><font color="#002bb8">[۹]</font></span></a></sup> شاملو در این باره می‌گوید: «کارنامهٔ سینمایی من یک جور نان خوردن ناگزیر از راه قلم بود و در حقیقت به نحوی قلم به مزدی!»<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-9"><span><font color="#002bb8">[۱۰]</font></span></a></sup></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال ۱۳۳۹ با همکاری هادی شفائیه و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%BE%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="سهراب سپهری"><span><font color="#002bb8">سهراب سپهری</font></span></a> ادارهٔ سمعی و بصری <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit" title="وزارت کشاورزی"><span style="color:#cc2200;">وزارت کشاورزی</span></a> را تاسیس می‌کند و به عنوان سرپرست آن مشغول به کار می‌شود.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">آشنایی و ازدواج با آیدا سرکیسیان</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="۱۴ فروردین"><span><font color="#002bb8">۱۴ فروردین</font></span></a> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B1&amp;action=edit" title="۱۳۴۱"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۱</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آیدا سرکیسیان"><span><font color="#002bb8">آیدا سرکیسیان</font></span></a> آشنا می‌شود. این آشنایی تاثیر بسیاری بر زندگی او دارد و نقطه عطفی در زندگی او محسوب می‌شود. در این سال‌ها شاملو در توفق کامل آفرینش هنری به سر می‌برد<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-10"><span><font color="#002bb8">[۱۱]</font></span></a></sup> و بعد از این آشنایی دوره جدیدی از فعالیت‌های ادبی او آغاز می‌شود. آیدا و شاملو در فروردین ۱۳۴۳ ازدواج می‌کنند و در ده شیرگاه (<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مازندران"><span><font color="#002bb8">مازندران</font></span></a>) اقامت می‌گزینند و تا آخر عمر در کنار او زندگی می‌کند. شاملو در همین سال دو مجموعه شعر به نام‌های <em>آیدا در آینه</em> و <em>لحظه‌ها و همیشه</em> را منتشر می‌کند و سال بعد نیز مجموعه‌یی به نام <em>آیدا، درخت و خنجر و خاطره!</em> بیرون می‌آید و در ضمن برای بار سوم کار تحقیق و گردآوری کتاب کوچه آغاز می‌شود.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال ۱۳۴۶ شاملو سردبیری قسمت ادبی و فرهنگی هفته‌نامه خوشه را به عهده می‌گیرد. همکاری او با نشریه خوشه تا ۱۳۴۸ که نشریه به دستور <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9" title="ساواک"><span><font color="#002bb8">ساواک</font></span></a> تعطیل می‌شود، ادامه دارد. در این سال او به عضویت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="کانون نویسندگان ایران"><span><font color="#002bb8">کانون نویسندگان ایران</font></span></a> نیز در می‌آید. در سال ۱۳۴۷ او کار روی غزلیات حافظ و تاریخ دوره حافظ را آغاز می‌کند. نتیجه این تحقیقات بعدها به انتشار دیوان جنجالی حافظ به روایت او انجامید.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در اسفند ۱۳۵۰ شاملو مادر خود را نیز از دست می‌دهد. در همین سال به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="فرهنگستان زبان ایران"><span><font color="#002bb8">فرهنگستان زبان ایران</font></span></a> برای تحقیق و تدوینِ کتاب کوچه، دعوت شد و به مدت سه سال در فرهنگستان باقی ماند.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سفرهای خارجی</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو در دهه ۱۳۵۰ نیز به فعالیت‌های گسترده شعر، نویسندگی، روزنامه نگاری (از جمله همکاری با کیهان فرهنگی و آیندگان)، ترجمه، سینمایی (از جمله تهیه گفتار برای چند فیلم مستند به دعوت وزارت فرهنگ و هنر) و شعرخوانی خود (از جمله در انجمن فرهنگی کوته و انجمن ایران و </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="امریکا"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">امریکا</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">) ادامه می‌دهد. در ضمن سه ترم به تدریس <em>مطالعه آزمایشگاهی زبان فارسی</em> در دانشگاه صنعتی مشغول می‌شود. در ۱۳۵۱ به علت معالجه <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B2&amp;action=edit" title="آرتروز"><span style="color:#cc2200;">آرتروز</span></a> شدید گردن به پاریس سفر می‌کند تا زیر عمل جراحی گردن قرار گیرد. سال بعد، ۱۳۵۲، مجموعه اشعار <em>ابراهیم در آتش</em> را به چاپ می‌رساند. در ۱۳۵۴ دانشگاه رم از او دعوت می‌کند تا در کنگره <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C" title="نظامی گنجوی"><span><font color="#002bb8">نظامی گنجوی</font></span></a> شرکت کند و از همین رو عازم <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><span><font color="#002bb8">ایتالیا</font></span></a> می‌شود. در همین سال دعوت دانشگاه بوعلی برای سرپرستی پژوهشکدهٔ آن دانشگاه را می‌پذیرد و به مدت دو سال به این کار اشتغال دارد.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در ۱۳۵۵ انجمن قلم و دانشگاه <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;action=edit" title="پرینستون"><span style="color:#cc2200;">پرینستون</span></a> از او برای سخنرانی و شعرخوانی دعوت می‌کنند و از همین رو عازم ایالات متحده می‌شود. در این سفر او به سخنرانی و شعرخوانی در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;action=edit" title="بوستون"><span style="color:#cc2200;">بوستون</span></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C&amp;action=edit" title="برکلی"><span style="color:#cc2200;">برکلی</span></a> می‌پردازد و پیشنهاد دانشگاه کلمبیای <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک"><span><font color="#002bb8">نیویورک</font></span></a> برای تدوین کتاب کوچه را نمی‌پذیرد. در ضمن با شاعران و نویسندگان مشهور جهان همچون <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84" title="یاشار کمال"><span><font color="#002bb8">یاشار کمال</font></span></a>، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="آدونیس"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آدونیس</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، البیاتی و وزنیسینسکی از نزدیک دیدار می‌کند. این سفر سه ماه به طول می‌کشد و شاملو سپس به ایران باز می‌گردد.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هنوز چند ماه نگذشته که او دوباره به عنوان اعتراض به سیاست‌های دولت ایران، کشور را ترک می‌کند و به امریکا سفر می‌کند و یک سالی در آنجا زندگی می‌کند و در این مدت در دانشگاه‌های مختلفی سخنرانی می‌کند. در ۱۳۵۷ او از آمریکا به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><span><font color="#002bb8">انگلستان</font></span></a> می‌رود و در آنجا مدتی سردبیری هفته‌نامه «ایرانشهر» در لندن را به عهده می‌گیرد.</span><sup><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#endnote_iranshahr" title="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#endnote_iranshahr"><span style="color:#3366bb;">[2]</span></a></span></sup><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">انقلاب و بازگشت به ایران</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">با وقوع انقلاب ایران و سقوط <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C&amp;action=edit" title="رژیم شاهنشاهی"><span style="color:#cc2200;">رژیم شاهنشاهی</span></a>، شاملو تنها چند هفته پس از پیروزی انقلاب به ایران باز می‌گردد. در همین سال انتشارات مازیار اولین جلد کتاب کوچه را در قطع وزیری منتشر می‌کند. شاملو در ضمن به عضویت هیات دبیران کانون نویسندگان ایران در می‌آید و به کار در مجلات و روزنامه‌های مختلف می‌پردازد. او در ۱۳۵۸ سردبیری هفته‌نامه <em>کتاب جمعه</em> را به عهده می‌گیرد. این هفته‌نامه پس از انتشار کمتر از چهل شماره توقیف می‌شود.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو در این سال‌ها مجموعه اشعار سیاسی خود را با صدای خود می‌خواند و به صورت مجموعهٔ کتاب و نوار صوتی <em>کاشفان فروتن شوکران</em> منتشر می‌کند. از جمله اشعار این مجموعه <em>مرگ وارطان</em> است که شاملو اشاره می‌کند تنها برای فرار از اداره سانسور <em>مرگ نازلی</em> نام گرفته بوده‌است و در واقع برای بزرگداشت <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="وارطان سالاخانیان"><span style="color:#cc2200;">وارطان سالاخانیان</span></a>، مبارز <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="کمونیست"><span><font color="#002bb8">کمونیست</font></span></a> ایرانی، بوده‌است.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-11"><span><font color="#002bb8">[۱۲]</font></span></a></sup></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">از ۱۳۶۲ با بسته‌تر شدن فضای سیاسی ایران چاپ آثار شاملو نیز متوقف می‌شود. هر چند خود شاملو متوقف نمی‌شود و کار ترجمه و تالیف و سرودن شعر را ادامه می‌دهد در این سال‌ها به‌ویژه روی کتاب کوچه با هم‌کاری همسرش آیدا مستمر کار می‌کند و ترجمهٔ رمان دن آرام را نیز پی‌می‌گیرد. تا آن که ده سال بعد ۱۳۷۲ با کمی‌بازتر شدن فضای سیاسی ایران آثار شاملو به صورت محدود اجازه انتشار می‌گیرد.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><span><font color="#002bb8">آلمان</font></span></a> سفر می‌کند تا به عنوان میهمانِ مدعوِ دومین کنگرهٔ بین‌المللی ادبیات: اینترلیت ۲ تحت عنوان جهانِ سوم: جهانِ ما در ارلانگن آلمان و شهرهای مجاور در این کنگره شرکت کند. در این کنگره نویسندگانی از کشورهای مختلف حضور داشتند از جمله <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="عزیز نسین"><span><font color="#002bb8">عزیز نسین</font></span></a>، دِرِک والکوت، پدرو شیموزه، لورنا گودیسون و ژوکوندا بِلی. عنوان سخنرانی شاملو در این کنگره «من دردِ مشترکم، مرا فریاد کن!» بود. در ادامه این سفر دعوت انجمن قلم (</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Pen</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>) و دانشگاه یوته‌بوری به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><span><font color="#002bb8">سوئد</font></span></a> و ضمن اجرای شب شعر با هیئت ریسهٔ انجمن قلم سوئد نیز ملاقات می‌کند.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ برای شرکت در سیرا ۹۰ توسط دانشگاه </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> برکلی به عنوان میهمان مدعو به آمریکا سفر کرد. سخنرانی وی به نام «نگرانی‌های من» و «مفاهیم رند و رندی در غزل حافظ.» واکنش گستردهٔی در مطبوعات فارسی زبان داخل و خارج کشور داشت و مقالات زیادی در نقد سخنران شاملو نوشته شد. در این سفر دو عمل جراحی مهم روی گردن شاملو صورت گرفت با این حال چندین شب شعر توسط وی برگزار شد و ضمنا به عنوان استاد میهمان یک ترم در دانشگاه </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> برکلی دانشجویان ایرانی به (زبان، شعر و ادبیات معاصر فارسی) را نیز تدریس کرد و در همین موقع ملاقاتی با <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B7%D9%81%DB%8C_%D8%B9%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D8%B9%D8%B3%DA%A9%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="لطفی علی‌عسکرزاده"><span><font color="#002bb8">لطفی علی‌عسکرزاده</font></span></a> ریاضی‌دان شهیر ایرانی داشت.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سال ۱۳۷۰ بعد از سه سال دوری از کشور به ایران بازگشت و تا آخر عمر دیگر از کشور خارج نشد</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سرانجام</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سال‌های آخر عمر شاملو کم و بیش در انزوایی گذشت که به او تحمیل شده بود. از سویی تمایل به خروج از کشور نداشت و خود در این باره می‌گویید: «راستش بار غربت سنگین‌تر از توان و تحمل من است&#8230; چراغم در این خانه می‌سوزد، آبم در این کوزه ایاز می‌خورد و نانم در این سفره‌است.»<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-12"><span><font color="#002bb8">[۱۳]</font></span></a></sup> از سوی دیگر اجازه هیچ‌گونه فعالیت ادبی و هنری به شاملو داده نمی‌شد و اکثر آثار او از جمله کتاب کوچه سال‌ها در توقیف مانده بودند. بیماری او نیز به شدت آزارش می‌داد و با شدت گرفتن بیماری مرض قندش، و پس از آن که در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="۲۶ اردیبهشت"><span><font color="#002bb8">۲۶ اردیبهشت</font></span></a> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B3%DB%B7%DB%B6&amp;action=edit" title="۱۳۷۶"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۶</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D9%87%D8%B1&amp;action=edit" title="بیمارستان ایران‌مهر"><span style="color:#cc2200;">بیمارستان ایران‌مهر</span></a> پای راست او را از زانو قطع کردند روزها و شب‌های دردناکی را پشت سر گذاشت. البته در تمام این سال‌ها کار ترجمه و به‌خصوص تدوین <em><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87" title="کتاب کوچه"><span><font color="#002bb8">کتاب کوچه</font></span></a></em> را ادامه داد و گه‌گاه از او شعر یا مقاله‌ای در یکی از مجلات ادبی منتشر می‌شد. او در دهه هفتاد با شرکت در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87%D9%94_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4_%D9%88_%D8%AE%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="شورای بازنگری در شیوهٔ نگارش و خط فارسی"><span><font color="#002bb8">شورای بازنگری در شیوهٔ نگارش و خط فارسی</font></span></a> در جهت اصلاح شیوهٔ نگارش خط فارسی فعالیت کرد و تمام آثار جدید یا تجدید چاپ شده‌اش را با این شیوه منتشر کرد.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سرانجام در ساعت ۹ شب دوم مرداد ۱۳۷۹ (چند ساعت بعد از آن که دکتر معالجش او و آیدا را در خانهٔ‌شان در شهرک دهکدهٔ فردیس کرج تنها گذاشت، درگذشت.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-13"><span><font color="#002bb8">[۱۴]</font></span></a></sup></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span class="mw-headline"><strong><span style="font-size:15pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نظرات شاملو درباره حافظ</span></strong></span></p>
<p><span class="mw-headline"><strong><span style="font-size:15pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو طی سی سال کار پژوهشی دست به تصحیح <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8" title="دیوان �افظ"><font color="#002bb8">دیوان حافظ</font></a> زد و کتاب مشهور خود را با عنوان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88" title="�افظ شیراز به روایت ا�مد شاملو"><font color="#800080">حافظ شیراز</font></a> منتشر کرد. امروز این کتاب در نزد خوانندگان به حافظ شاملو مشهور است. در مقدمه این کتاب، شاملو روش <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD&amp;action=edit" title="تص�ی�"><span style="color:#cc2200;">تصحیح</span></a> و اصول کار خود را بیان کرده است، به مشکلات و تحریف های موجود در دیوان حافظ اشاره کرده و در اینکه <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8" title="�افظ"><font color="#002bb8">حافظ</font></a> یک <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81&amp;action=edit" title="عارف"><span style="color:#cc2200;">عارف مسلک</span></a> بوده شک کرده و جایی می‌نویسد شاید رندی یک لاقبا و ملحد بوده‌است.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B6%DB%8C_%D9%85%D8%B7%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="مرتضی مطهری"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">مرتضی مطهری</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> در کتابی با عنوان <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29&amp;action=edit" title="تماشاگه راز (کتاب)"><span style="color:#cc2200;">تماشاگه راز</span></a> ادعای شاملو بر تحریف دیوان حافظ و دست بردن شیوخ در ترتیب ابیات را، بدون اینکه نامی از شاملو ببرد، مردود دانسته است. مقدمه‌ی حافظ شیراز شاملو پس از انقلاب در ایران اجازه چاپ نيافت و این کتاب بدون مقدمه منتشر گردید.</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-14"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱۵]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو یکی از پژوهشگران شعر حافظ بود که نظرات خاصی داشت و زمانی طولانی به تحقیق در غزل حافظ پرداخت. وی در سال 1350، در كنگرهٔ جهانی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8" title="�افظ"><font color="#002bb8">حافظ</font></a> و <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C" title="سعدی"><font color="#002bb8">سعدی</font></a> در شیراز، گفت‌وگویی بحث برانگيز با <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%83%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="روزنامه كیهان"><span style="color:#cc2200;">روزنامه كیهان</span></a> داشت.</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-15"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱۶]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span class="mw-headline"><strong><span style="font-size:15pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نظرات شاملو درباره فردوسی و تاریخ ایران</span></strong></span></p>
<p><span class="mw-headline"><strong><span style="font-size:15pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در سال 1369 به دعوت «مركز پژوهش و تحلیل مسائل ایران» ـ سیرا (</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">CIRA</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>) ـ جلساتی در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D9%83%D9%84%DB%8C" title="دانشگاه بركلی"><font color="#002bb8">دانشگاه بركلی</font></a> كالیفرنیا برگزار شد كه هدف آن، بررسی هنر و ادبیات و شعر معاصر فارسی بود. سخنران یكی از این جلسات احمد شاملو بود، كه وی با ایراد سخنانی پیرامون <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="شاهنامه"><font color="#002bb8">شاهنامه</font></a> به مباحث زیادی دامن زد. شاملو این سخنرانی را در نقد روش روشنفکری ایرانی و مسوولیت های آن ایراد کرده و با طرح سوالی فرهیختگان ایرانی خارج از کشور را به اندیشه و یافتن پاسخ برای اصلاح و آینده ایران فرا خواند.</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-16"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱۷]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">اظهار نظر شاملو درباره تاریخ ایران پیشاپیش در کتاب جمعه، در پانویس نوشتاری که <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%B1&amp;action=edit" title="قدسی قاضی‌نور"><span style="color:#cc2200;">قدسی قاضی‌نور</span></a> درخصوص حذف مطالبی از کتاب‌های درسی پس از انقلاب به رشته تحریر درآورده بود، به چاپ رسیده بود ولی واکنش نسبت نه آنها، بعد از سخنرانی در دانشگاه برکلی نمایان شد.</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">برخی از معاصران در دوران حیات شاملو او را علناً و مستقیماً دربارهٔ نظراتی که در دانشگاه برکلی در مورد <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="فردوسی"><font color="#002bb8">فردوسی</font></a> و تاریخ ایران بیان کرده بود، مورد انتقاد قرار دادند</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-17"><sup><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱۸]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="فریدون مشیری"><font color="#002bb8">فریدون مشیری</font></a> و </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB" title="مهدی اخوان ثالث"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">مهدی اخوان ثالث</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> از این دست بودند.</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">کتابشناسی</span></span></p>
<p><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">تمام مطالب این بخش با توجه به اطلاعات ارائه شده در کتاب‌شناسی احمد شاملو تهیه شده‌است. این کتاب‌شناسی در منابع مختلف از جمله <em>احمد شاملو شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-18"><sup><span style="font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۱۹]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <em>شناخت‌نامهٔ</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-19"><sup><span style="font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۲۰]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <em>در بارهٔ هنر و ادبیات</em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-20"><sup><span style="font-size:11.5pt;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">[۲۱]</font></span></sup></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span>منتشر شده‌است. هر جا از منبع دیگری استفاده شده باشد در پانویس ذکر شده‌است.</span></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دفترهای شعر</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">برای نوشتن این بخش علاوه بر منابع یاد شده در بخش کتاب‌شناسی، از <em>احمد شاملو مجموعهٔ آثار دفترِ یکم:شعرها</em><sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-21"><span><font color="#002bb8">[۲۲]</font></span></a></sup> نیز استفاده شده‌است. تاریخ‌ها به‌جز مورد اول مربوط به زمان سرودن شعرهای موجود در دفتر شعر مربوطه‌است. مورد اول سال انتشار است</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۳۰ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="آهنگ‌های فراموش‌شده"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آهنگ‌های فراموش‌شده</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، توسط ابراهیم دیلمقانیان منتشر شد.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۲۹-۱۳۲۳ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D9%87%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3&amp;action=edit" title="آهن‌ها و ا�ساس"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">آهن‌ها و احساس</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، در چاپ‌خانهٔ یمنی تهران توسط فرمانداری نظامی ضبط و سوزانده شد. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۳۰ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%D8%B3%D9%87_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29&amp;action=edit" title="بیست و سه (کتاب)"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بیست و سه (۲۳)</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، چاپ مستقل ۱۳۳۰، چاپ‌های سانسور شدهٔ دیگر ضمیمهٔ مرثیه‌های خاک. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۳۰-۱۳۲۹ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B9%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%28%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%B4%D8%B9%D8%B1%29" title="قطع‌نامه (مجموعه شعر)"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">قطعنامه</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، چاپ اول با مقدمه <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7&amp;action=edit" title="فریدون رهنما"><span style="color:#cc2200;">فریدون رهنما</span></a> و به هزینهٔ او:۱۳۳۰. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۳۵-۱۳۲۶ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87" title="هوای تازه"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">هوای تازه</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۳۸-۱۳۳۶ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87" title="باغ آینه"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">باغ آینه</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۱-۱۳۳۹ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D8%AD%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87&amp;action=edit" title="ل�ظه‌ها و همیشه"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">لحظه‌ها و همیشه</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۳-۱۳۴۱ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87" title="آیدا در آینه"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آیدا در آینه</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۴ـ۱۳۴۳ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA_%D9%88_%D8%AE%D9%86%D8%AC%D8%B1_%D9%88_%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D9%87" title="آیدا، درخت و خنجر و خاطره"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آیدا، درخت و خنجر و خاطره</font></span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۵ـ۱۳۴۴ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ققنوس در باران"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ققنوس در باران</font></span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۸ـ۱۳۴۵ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AB%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%DA%A9" title="مرثیه‌های خاک"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">مرثیه‌های خاک</font></span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۸-۱۳۴۹ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%81%D8%AA%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%87" title="شکفتن در مه"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">شکفتن در مه</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۸-۱۳۵۲ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="ابراهیم در آتش"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ابراهیم در آتش</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۶ـ۱۳۵۵ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B4%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="دشنه در دیس"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">دشنه در دیس</font></span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۶-۱۳۵۹ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D8%AA&amp;action=edit" title="ترانه‌های کوچک غربت"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ترانه‌های کوچک غربت</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AD_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B5%D9%84%D9%87&amp;action=edit" title="مدای� بی‌صله"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مدایح بی‌صله</span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۴-۱۳۷۶ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;action=edit" title="در آستانه"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در آستانه </span></em></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵1-۱۳۷۸ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB_%D8%A8%DB%8C%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="�دیث بیقراری ماهان"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">حدیث بیقراری ماهان</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شعر (ترجمه</span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">غزل غزل‌های سلیمان ۱۳۴۷</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هم‌چون کوچه‌یی بی‌انتها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۵۲ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%87%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C&amp;action=edit" title="هایکو، شعر ژاپنی"><em><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هایکو، شعر ژاپنی</span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با ع. پاشایی، ۱۳۶۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سیاه همچون اعماقِ آفریقای خودم</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، (کتاب و نوار صوتی) ترجمه و اجرای اشعاری از <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B2&amp;action=edit" title="لنگستون هیوز"><span style="color:#cc2200;">لنگستون هیوز</span></a>، نشر ابتکار ۱۳۶۲، ترجمه چند شعر دیگر از هیوز در ۱۳۷۰ با حسن قباد</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ترانه‌های میهن تلخ</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، اشعار <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%B3&amp;action=edit" title="یانیس ریتسوس"><span style="color:#cc2200;">یانیس ریتسوس</span></a>، (کتاب و نوار صوتی)، موسیقی <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3&amp;action=edit" title="میکیس تئودوراکیس"><span style="color:#cc2200;">میکیس تئودوراکیس</span></a>، نشر ابتکار ۱۳۶۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ترانهٔ شرقی و اشعار دیگر</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، اشعار <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7" title="فدریکو گارسیا لورکا"><span><font color="#002bb8">فدریکو گارسیا لورکا</font></span></a>، (کتاب و نوار صوتی)، موسیقی گیتار آتا هوآلپا یوپانکویی. نشر ابتکار ۱۳۵۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سکوت سرشار از ناگفته‌هاست</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، (کتاب و نوار صوتی) ترجمهٔ آزاد و اجرای اشعاری از <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D9%84&amp;action=edit" title="مارگوت بیکل"><span style="color:#cc2200;">مارگوت بیکل</span></a>، یا محمد زرین‌بال موسیقی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="بابک بیات"><span><font color="#002bb8">بابک بیات</font></span></a>، نشر ابتکار ۱۳۶۵ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">چیدن سپیده دم</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، (کتاب و نوار صوتی) ترجمهٔ آزاد و اجرای اشعاری از مارگوت بیکل، با محمد زرین‌بال موسیقی بابک بیات، نشر ابتکار ۱۳۶۵ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">داستان و رمان و فیلم‌نامه</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">داستان زنِ پشتِ درِ مفرغی</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۲۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">زیر خیمهٔ گر گرفته شب</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۴۴ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">درها و دیوار بزرگ چین ۱۳۵۲</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">میراث</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۶۵ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">روزنامهٔ سفر میمنت اثر ایالات متفرقهٔ امریق</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> (</span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اوکلند"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">اوکلند</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفرنیا"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">کالیفرنیا</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">)، منتشر نشده‌است </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">رمان و داستان( ترجمه)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نایب اول</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر رنه بارژاول، ۱۳۳۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">لئون مورنِ کشیش</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر بئاتریس بک، ۱۳۳۴ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">برزخ</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر ژان روورزی ۱۳۳۴ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">زنگار(خزه)</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر هربرت لوپوریه ۱۳۳۴ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پابرهنه‌ها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="زاهاریا استانکو"><span><font color="#002bb8">زاهاریا استانکو</font></span></a> ترجمه ناقصی با عطا بقایی ۱۳۳۷، ترجمه کامل ۱۳۵۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">قصه‌های بابام</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84&amp;action=edit" title="ارسکین کالدول"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ارسکین کالدول</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. ۱۳۴۶ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پسران مردی که قلبش از سنگ بود</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر موریوکایی ۱۳۳۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۸۱۴۹۰</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر آلبر شمبون ۱۳۴۴ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">افسانه‌های هفتاد و دو ملت</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> در دو جلد، ۱۳۳۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دماغ</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، سه قصه و یک‌ نمایش‌نامه اثر ریونوسوکه آکوتاگوا، ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">افسانه‌های کوچک چینی</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دست به دست</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> نوشتهٔ ویکتور آلبا، ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سربازی از دوران سپری شده</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۵۲ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">زهرخند</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">لبخند تلخ</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مرگ کسب و کار من است</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر روبر مرل ۱۳۵۲ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بگذار سخن بگویم</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر مشترک دومیتیلا چونگارا و موئما ویئزر، با ع. پاشایی، ۱۳۵۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88" title="شازده کوچولو"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">شازده کوچولو</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> نوشتهٔ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%DA%AF%D8%B2%D9%88%D9%BE%D8%B1%DB%8C" title="آنتوان دو سنت‌اگزوپری"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آنتوان دو سنت‌اگزوپری</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. نخست در ۱۳۵۸ با نام مسافر کوچولو در کتاب جمعه منتشر شد و بار دیگر در ۱۳۶۳ به ضمیمهٔ نوار صوتی با موسیقی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="گوستاو مالر"><span><font color="#002bb8">گوستاو مالر</font></span></a> توسط نشر ابتکار انتشار یافت.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">عیسایی دیگر، یهودایی دیگر</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، بازنویسی رمان <em>قدرت و افتخار</em> اثر </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="گراهام گرین"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">گراهام گرین</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، در ۱۳۵۶ ترجمه شد اما تاکنون (۱۳۸۵) چاپ نشده‌است.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="دن آرام"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">دن آرام</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AE%D9%81" title="میخائیل شولوخف"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">میخائیل شولوخف</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، ۱۳۸۲ </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نمایش‌نامه (ترجمه)</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مفتخورها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر گرگهٔ چی‌کی. با انگلا بارانی، ۱۳۳۲ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">درخت سیزدهم</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DA%98%DB%8C%D8%AF" title="آندره ژید"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">آندره ژید</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۴۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سی‌زیف و مرگ</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر روبر مرل با فریدون ایل‌بیگی ۱۳۴۲ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نصف شب است دیگر دکتر شوایتزر</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، اثر ژیلبر سسبرون. ۱۳۶۱ </span></p>
<p><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">خانهٔ برناردا آلبا</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، <em>عروسی خون</em> ( با بازبینی مجدد) بار اول در ۱۳۴۷، </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /> <em>یرما</em> سه نمایشنامه از فدریکو گارسیا لورکا ۱۳۷۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">متن‌های کهن فارسی</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88" title="�افظ شیراز به روایت ا�مد شاملو"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#800080">حافظ شیراز به روایت احمد شاملو</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B4&amp;action=edit" title="۱۳۵۴"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۴</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> تصحیح دیوان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8" title="�افظ"><span><font color="#002bb8">حافظ</font></span></a>، مقدمهٔ این کتاب پس از انقلاب اجازه چاپ پیدا نکرد و تمام چاپ‌های بعد از چاپ سوم (<a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B3%DB%B6%DB%B0&amp;action=edit" title="۱۳۶۰"><span style="color:#cc2200;">۱۳۶۰</span></a>) بدون مقدمه منتشر شده‌است.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-22"><span><font color="#002bb8">[۲۳]</font></span></a></sup></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">افسانه‌های هفت گنبد</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C&amp;action=edit" title="نظامی‌گنجوی"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نظامی‌گنجوی</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۳۶</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ترانه‌ها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> (رباعیات </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="ابوسعید ابوالخیر"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">ابوسعید ابوالخیر</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%85" title="عمر خیام"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">عمر خیام</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> و </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%B1" title="بابا طاهر"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">بابا طاهر</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">) ۱۳۳۶ </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شعر و قصه برای کودکان</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">قصهٔ خروس زری پیرهن پری</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> و <em>یل و اژدها</em> بر اساس قصه‌های <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="لئو تولستوی"><span><font color="#002bb8">لئو تولستوی</font></span></a> با نقاشی‌های <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C&amp;action=edit" title="فرشید مثقالی"><span style="color:#cc2200;">فرشید مثقالی</span></a> به صورت کتاب و نوار صوتی برای کودکان</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">قصهٔ هفت کلاغون</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، با نقاشی‌های ضیاالدین جاوید، ۱۳۴۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پریا</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با نقاشی ژاله پورهنگ ۱۳۴۷، به صورت نوار صوتی با صدای شاعر به نام قاصدک ۱۳۵۸ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ملکهٔ سایه‌ها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> (بر اساس قصه‌ای ارمنی) با نقاشی ضیاالدین جاوید ۱۳۴۸  </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">چی شد که دوستم داشتن؟</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> اثر ساموئل مارشاک با نقاشی ضیاالدین جاوید ۱۳۴۸ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دخترای ننه دریا</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با نقاشی ضیاالدین جاوید ۱۳۵۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دروازه بخت</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با نقاشی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85_%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ابراهیم �قیقی"><span><font color="#002bb8">ابراهیم حقیقی</font></span></a> ۱۳۵۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بارون</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> با نقاشی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85_%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="ابراهیم �قیقی"><span><font color="#002bb8">ابراهیم حقیقی</font></span></a> ۱۳۵۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">یل و اژدها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> بر اساس قصهٔی از آنگل کرالی یی‌چف، با نقاشی اصغر قره‌باغی به ضمیمه نوار صوتی ۱۳۶۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">قصهٔ مردی که لب نداشت</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ۱۳۷۸ </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سردبیری نشریه‌ها</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هفته‌نامهٔ سخن‌نو (پنج شماره) ۱۳۲۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هفته‌نامهٔ روزنه (هفت شماره) ۱۳۲۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سردبیر چپ (در مقابل سردبیر راست) مجلهٔ خواندنی‌ها ۱۳۳۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هفته‌نامهٔ آتشبار، به مدیریت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%88%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="ابوالقاسم انجوی شیرازی"><span><font color="#002bb8">ابوالقاسم انجوی شیرازی</font></span></a> ۱۳۳۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجلهٔ آشنا ۱۳۳۶ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">اطلاعات ماهانه، دورهٔ یازدهم ۱۳۳۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجلهٔ فردوسی ۱۳۳۹ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">کتاب هفته(۲۴ شمارهٔ اول) ۱۳۴۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">هفته‌نامهٔ ادبی و هنری بارو، که بعد از سه شماره با اولتیماتوم وزیر اطلاعاتِ وقت تعطیل می‌شود. ۱۳۴۵ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">قسمت ادبی و فرهنگی هفته‌نامهٔ خوشه، ۱۳۴۶(در سال ۱۳۴۸ با اخطار رسمی ساواک تعطیل شد.) </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">همکاری با روزنامه‌های کیهان فرهنگی و آینده‌گان ۱۳۵۱ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">انتشار ۱۲ شماره هفته‌نامهٔ ایرانشهر در لندن(شهریور ۵۷). دی‌ماه ۵۷ استعفا می‌دهد. (به علت اختلاف‌هایی با مدیر هفته‌نامه). </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سردبیر هفنه‌نامهٔ کتاب جمعه (بعد از ۳۶ شماره به اجبار تعطیل می‌شود). </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجموعهٔ کتاب کوچه</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجموعه‌ٔ </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%87" title="کتاب کوچه"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">کتاب کوچه</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> واژه‌نامه‌ای است از ضرب‌المثل‌ها، تکیه‌کلام‌ها، خرافه‌ها و اصطلاحات زبان عامیانه‌ٔ مردم ایران. از سال ۱۳۶۰ به بعد با همکاری آیدا شاملو تدوین شد و پس از درگذشت شاملو کار بر روی این کتاب توسط آیدا ادامه دارد. چاپ مجلدات این مجموعه هنوز به پایان نرسیده‌است.<sup><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_note-23"><span><font color="#002bb8">[۲۴]</font></span></a></sup></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سخنرانی‌ و شعرخوانی</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span dir="rtl"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>۱۳۴۶ شب شعر در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="کرمانشاه"><span><font color="#002bb8">کرمانشاه</font></span></a> به دعوت دانشجویان</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۶ سخنرانی در دانشگاه <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="شیراز"><span><font color="#002bb8">شیراز</font></span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۱ (۲۶ مهرماه) شب شعر در انجمن فرهنگی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%D9%87" title="گوته"><span><font color="#002bb8">گوته</font></span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۱ (اول آبان) شب شعر در انجمن ایران و امریکا </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۴ شرکت در کنگره‌ٔ نظامی‌گنجوی به دعوت دانشگاه رم</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۵سخنرانی و شعرخوانی در دانشگاه‌های </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">MIT</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86&amp;action=edit" title="بوستون"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بوستون</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ، </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C&amp;action=edit" title="برکلی"><span style="font-size:11.5pt;color:#cc2200;font-family:'Tahoma','sans-serif';">برکلی</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۵ میهمان مدعو فستیوال جهانی شعر در <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="سانفرانسیسکو"><span><font color="#002bb8">سانفرانسیسکو</font></span></a> و آستینِ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="تگزاس"><span><font color="#002bb8">تگزاس</font></span></a>، شب شعر به دعوت دانشجویان ایرانی <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فیلادلفیا"><span><font color="#002bb8">فیلادلفیا</font></span></a> و نیویورک </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۵ شب شعر در <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D9%87&amp;action=edit" title="انستیتو گوته"><span style="color:#cc2200;">انستیتو گوته</span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ سخنرانی تحت عنوان <em>من دردِ مشترکم، مرا فریاد کن!</em> در دومین کنگره‌ٔ بین‌المللی ادبیات: اینترلیت ۲ تحت عنوان <em>جهانِ سوم: جهانِ ما</em> در ارلانگن آلمان و شهرهای مجاور </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ شب شعر در کُل‌لوکیومِ ادبی برلین</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ سفر به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش"><span><font color="#002bb8">اتریش</font></span></a> به دعوت دانشگاه اقتصاد وین و یورو آفریک اینستیتو، برای شب شعر و سخنرانی. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ شب شعر در شهر دانشگاهی گیسن آلمان.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۷ سفر به سوئد به دعوت <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85" title="انجمن جهانی قلم"><span><font color="#002bb8">انجمن جهانی قلم</font></span></a> (</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Pen</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>) و دانشگاه یوته‌بوری؛ شب شعر در «خانهٔ مردم» <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D9%87%D9%84%D9%85" title="استکهلم"><span><font color="#002bb8">استکهلم</font></span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ میهمان مدعو سیرا ۹۰ توسط دانشگاه </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> برکلی؛ سخنرانی‌های <em>نگرانی‌های من</em> و <em>مفاهیم رند و رندی در غزل حافظ</em>، دو شب شعر در </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> <span>برکلی</span></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span> </span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ شب شعر دانشگاه </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UCLA</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3" title="لوس‌آنجلس"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">لوس‌آنجلس</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، در رویس هال </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ شب شعر و سخنرانی در دانشگاه‌های <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="شیکاگو"><span><font color="#002bb8">شیکاگو</font></span></a>، آن اربر <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="میشیگان"><span><font color="#002bb8">میشیگان</font></span></a>، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">کلمبیا</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، </span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="واشنگتن"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">واشنگتن</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">، راتگرز، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="هاروارد"><span><font color="#002bb8">هاروارد</font></span></a>، دالاس و آستین </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ سه شب شعر در بوستون و </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> برکلی به نفع زلزله زدگان ایران</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ شب شعر در مدرسهٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%94" title="ارامنه‌ٔ"><span><font color="#002bb8">ارامنه‌ٔ</font></span></a> بوستون</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ شب شعر به نفع آواره‌گان کُرد عراقی در </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> برکلی و </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">UCSC</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> لوس‌آنجلس به همراه <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="م�مود دولت‌آبادی"><span><font color="#002bb8">محمود دولت‌آبادی</font></span></a> (قصه‌خوانی) به دعوت انجمن فرهنگی کُردها (آمریکا) </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ شب شعر به نفع آواره‌گان کُرد عراقی در دانشگاه وین (اتریش) به همراه محمود دولت‌آبادی (قصه‌خوانی) به دعوت انجمن فرهنگی کُردها (اروپا)</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۳ شب شعر در یوته‌بوری، سوئد </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۳ دو شب شعر در اوسه جیمنازیومِ استکهلم </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سایر آثار و فعالیت‌ها</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span dir="rtl"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>۱۳۴۵ تهیهٔ برنامه‌ٔ کودکان برای تلویزیون به اسم <em>قصه‌های مادربزرگ</em></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۴۹ کارگرانی چند فیلم فولکلوریک برای تلویزیون: <em>پاوه، شهری از سنگ</em> و <em>آناقلیچ داماد می‌شود</em></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۰ نمایشنامهٔ آنتیگون (ناتمام) </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۱ اجرای برنامه‌های رادیویی برای کودکان و جوانان </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۵۷ از مهتابی به کوچه (مجموعهٔ مقالات).</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">محمدعلی، محمد. «گفت‌وگو با احمد شاملو». <em>گفت‌وگو با احمدشاملو، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="م�مود دولت‌آبادی"><span><font color="#002bb8">محمود دولت‌آبادی</font></span></a>، </em></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB" title="مهدی اخوان ثالث"><em><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><font color="#002bb8">مهدی اخوان ثالث</font></span></em></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. تهران: نشر نقره، ۱۳۷۲، ۸۰-۹.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">  </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">در بارهٔ هنر و ادبیات دیگاه‌های تازه، گفت‌وشنودی با احمد شاملو</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. حریری، ناصر. چاپ سوم، تهران: نشر اویشن و نشر گوهرزاد، ۱۳۷۲. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شب‌های شعر خوشه</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. شاملو، احمد. تهران: انتشارات گل‌پونه، ۱۳۷۷، ۴ـ۰۴ـ۶۶۶۳ـ۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>. ‏</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';">آثار درباره شاملو</span></span></p>
<p><span class="mw-headline"><span style="font-size:17.5pt;color:black;line-height:115%;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">کتاب</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شعر زمان ما، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C" title="م�مد �قوقی"><span><font color="#002bb8">محمد حقوقی</font></span></a>، انتشارات نگاه</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شناخت‌نامهٔ احمد شاملو، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="جواد مجابی"><span><font color="#002bb8">جواد مجابی</font></span></a>، تهران:قطره ۱۳۷۷ ۵-۸۶-۵۹۵۸-۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ادیسه بامداد</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">از اندیشه تا شعر &#8211; مشکل شاملو در شعر، <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D8%AE%D8%AA" title="م�مود نیکبخت"><span><font color="#002bb8">محمود نیکبخت</font></span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">امیرزاده کاشی‌ها احمد شاملو، نوشته دکتر پروین سلاجقه</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">از رودکی تا شاملو، انتشارات آوای دانش </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بامداد همیشه، یادنامه احمد شاملو</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دستان سخنگوی شاملو نوشته <a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D8%AF&amp;action=edit" title="پوران فرخزاد"><span style="color:#cc2200;">پوران فرخزاد</span></a></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو از زخم قلب&#8230; گزیده شعرها و خوانش شعر، ع. پاشایی، تهران:نشر چشمه، ۱۳۷۳. </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">بامداد همیشه (یادنامهٔ احمد شاملو)</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. سرکیسیان، آیدا. تهران: انتشارات نگاه، ۱۳۸۱.|شابک= ۵ـ۱۲۳ـ۳۵۱ـ۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. صاحب اختیاری، بهروز، باقرزاده حمیدرضا. تهران: انتشارات هیرمند، ۱۳۸۱.|شابک=۹۶۴-۶۹۷۴-۴۰-۶ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">اخوان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="مهدی اخوان لنگرودی"><span><font color="#002bb8">اخوان لنگرودی، مهدی</font></span></a>. <em>یک هفته با شاملو</em>. تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۷۲. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">آزاد، پیمان. <em>در حسرت پرواز:حکایت نفس در شعر شاملو و سپهری</em>. تهران: انتشارات هیرمند، ۱۳۷۴.|شابک= ۳ـ۵۱ـ۵۵۲۱ـ۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ع. پاشایی. <em>انگشت و ماه</em>. تهران: انتشارات نگاه، ۱۳۷۷.|شابک= ۱ـ۰۴ـ۶۷۳۹ـ۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پورنامداریان، تقی. <em>تاملی در شعر احمد شاملو</em>. تهران: انتشارات آبان، ۲۵۳۷.|شابک= ۱ـ۰۴ـ۶۷۳۹ـ۹۶۴ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> <span></span></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مقالات و ویژه‌نامه‌ها</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ماهنامهٔ اندیشه و هنر ویژهٔ ا.بامداد به سردبیری و مدیریت دکتر ناصر وثوقی. ۱۳۴۳ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجلهٔ زمانه شمارهٔ اول به شاملو اختصاص دارد. (در سن هوزه، کالیفرنیا). ۱۳۷۰ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دفتر هنر، ویژهٔ احمد شاملو، سال چهارم، شماره ۸، مهرماه. در آمریکا. صاحب امتیاز و سردبیر بیژن اسدی پور، در .</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">USA</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>، </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">NJ</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>، ۱۳۷۶ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دفتر هنر، ویژهٔ تقی مدرسی و احمد شاملو، سال چهارم، شماره ۹، اسفند . ۱۳۷۶. در آمریکا . صاحب امتیاز و سردبیر بیژن اسدی پور. در </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">USA</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>، </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">NJ</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پایاب، دو ماهنامهٔ فرهنگ، هنر، ادبیات، شماره ۳ آبان ۱۳۷۹ ویژه احمد شاملو</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">تصویری</span></strong></p>
<p><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">فیلم </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Ahmad Shamlou: Master Poet of Liberty</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> ساخته مسلم منصوری (۱۹۹۹)</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو به روایت تصویر، کارگردان رضا علیپور متعلم، تصویر دنیای هنر </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"></span><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">ترجمه آثار به زبان‌های دیگر</span></strong><strong><span style="font-size:15pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Shamlu-hymnes.jpg"><span style="font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></a><span style="color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1:Shamlu-hymnes.jpg"><span style="font-size:10.5pt;font-family:'Tahoma','sans-serif';border:windowtext 1pt;padding:0;" dir="ltr"></span></a></p>
<p><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">تصویر روی جلد سرودهای در عشق و امید، فرانسه</span></p>
<p><span style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">1366 ترجمهٔ ژاپنی ابراهیم در آتش به ترجمه‌ٔ شوکو یاناگا در مجله‌ٔ (توکیو، موسسهٔ مطالعهٔ زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ILCAA</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> آفریقا). </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۱ منتخبی از ۴۲ شعر به زبان <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ارمنی"><span><font color="#002bb8">ارمنی</font></span></a> با نام من دردِ مشترکم در ایروان با ترجمه‌ٔ نُروان. ناشر: کانون فیلم <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ارمنستان"><span><font color="#002bb8">ارمنستان</font></span></a>. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۱ منتخبی از ۱۹ شعر به زبان سوئدی و فارسی با نام عشق عمومی‌</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Allom Fattande</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Karlik</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> در استکهلم سوئد به ترجمه‌ٔ آذر محلوجیان. </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Azar Mahloujian</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> ناشرانتشارات آرش.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۱ منتخبی از ۱۹ شعر به زبان فرانسه و فارسی با نام سرودهای در عشق و امید </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Hymnes damour et despoir</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> فرانسه به ترجمه‌ٔ پرویز خضرایی: </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Ahmad Shamlou Version</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Francaise, Parviz Khazrai</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> ناشر .</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Orphe La Diffrence</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۱ منتخبی از ۶ شعر به زبان اسپانیایی با نام (</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Aurora</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>) بامداد در مادرید، به ترجمه‌ٔ کلارا خانِس </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Clara Janes</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> شاعر اسپانیایی.</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۷ منتخبی از ۲۸ شعر به سوئدی: </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Baran Forlag Stockjolm, Dikter om Natten</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> (شعرهای شبانه) ترجمهٔ سعید مقدم و جان کرلسون </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Orers: Janne Carlsson</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> &amp; </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Said</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Moghadam</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۸ منتخبی از ۳۲ شعر شاملو به سوئدی </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">borlom karleken</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> در ۸۵ صفحه </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Baran Forlag</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Stockholm 1999 i tolking av: Janne Carlsson</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> &amp; </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Said Moghadam</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۸ منتخبی از ۲۷ شعر به سوئدی ترجمهٔ آذر محلوجیان </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">OM jag vore vatten Azar</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Mahloujian</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۹ منتخبی از اشعار </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Nima Yushij , Sohrab Sepehri , Ahmad Shamlu</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> به زبان اسپانیایی </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Tres poetas persas contemporaneo</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> ناشر </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Icaria Poesia Traduccion de Clara Janes</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> , </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Sahan y Ahmad Taheri . 2000edicion ,abril</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p style="border-right:medium none;border-top:medium none;background:#f8fcff;border-left:medium none;border-bottom:#aaaaaa 1pt solid;padding:0 0 2pt;"><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">جوایز</span><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></p>
<p><span dir="rtl"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>۱۳۵۱ جایزه‌ٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%BA_%D9%81%D8%B1%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D8%AF" title="فروغ فرخزاد"><span><font color="#002bb8">فروغ فرخزاد</font></span></a> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۶۹ دریافت جایزه‌ٔ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Free Expression</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> سازمان حقوق بشر نیویورک </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Human Rights</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Watch</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span> <span></span></span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">۱۳۷۸ جایزه‌ٔ <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D9%85%D9%86" title="استیگ داگرمن"><span><font color="#002bb8">استیگ داگرمن</font></span></a> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">Stig Dagerman</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>، آذر محلوجیان جایزه را به نمایندگی دریافت کرد. </span><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Wingdings;"><span><img width="13" src="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" alt="*" height="13" /><span style="font:7pt 'Times New Roman';">       </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">1379 جایزه‌ٔ واژه آزاد (هلند)</span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p style="border-right:medium none;border-top:medium none;background:#f8fcff;border-left:medium none;border-bottom:#aaaaaa 1pt solid;padding:0 0 2pt;"><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">پانویس</span><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>1.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-0"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> دفتر نظارت بر حفظ و نشر آثار احمد شاملو</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>2.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-1"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> شفیعی کدکنی. بخش شعر منثور ۲۷۶-۲۳۷</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>3.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-2"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> نگاه کنید به کتاب <em>موسیقی شعر شاملویی</em> نوشته حسن روشان، انتشارات سخن‌گستر و هم‌چنین مجابی، جواد صفحهٔ ۷۴ تا ۹۸ تحت عنوان <em>شعر شاملویی</em></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>4.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-3"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> شفیعی کدکنی. 246:«امروز در ایران نیز، شعر منثور، اگر چه در محدودهٔ کارهای یک تن،[شاملو] یکی از جریان‌های رایج شعر پیشرو ایران را تشکیل می‌دهد.»</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>5.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-4"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> سرکیسیان (شاملو)</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>6.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-5"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> صاحب اختیاری ۳۷-۲۴</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>7.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-6"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> مجابی ۱۳-۷ </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>8.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-7"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> محمدعلی ۲۱-۲۰</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>9.<span style="font:7pt 'Times New Roman';">     </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-8"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> مجابی، ۳۵۲ فصل <em>فیلمنامه</em></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>10.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-9"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> صاحب اختیاری ۶۲ بخش <em>شاملو و سینما</em></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>11.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-10"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> فرخزاد ۳۵۲</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>12.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-11"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> شاملو ۱۰۶۲</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>13.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-12"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> محمدعلی ۷۳ـ۷۲</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>14.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-13"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> آیدا سرکیسیان (شاملو)، مجله قرن ۲۱، شمارهٔ ۹، پاییز ۱۳۷۹</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>15.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-14"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://news.gooya.eu/culture/archives/059181.php" title="http://news.gooya.eu/culture/archives/059181.php"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">گویانیوز</span></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>16.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-15"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://www.iranbin.com/BookDetails.aspx?BookID=308792" title="http://www.iranbin.com/BookDetails.aspx?BookID=308792"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نيمه پنهان: سيمای کارگزاران فرهنگ و سياست، انتشارات مؤسسه‌ی کیهان، جلد هشتم</span></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>17.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-16"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> [</span><a href="http://www.poetrymag.info/revue/shamlu-a-berkley.html" title="http://www.poetrymag.info/revue/shamlu-a-berkley.html"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">متن سخنرانی شاملو در دانشگاه برکلی</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">]</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>18.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-17"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://www.peiknet.com/1382/page/05mehr/p425moshiri.htm" title="http://www.peiknet.com/1382/page/05mehr/p425moshiri.htm"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجلهٔ اینترنتی پیک‌نت</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>19.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-18"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> صاحب اختیاری ۵۸-۵۳</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>20.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-19"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> مجابی ۷۷۶-۷۶۹</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>21.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-20"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> محمدعلی ۷۵-۸۰</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>22.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-21"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> شاملو ۲۰ـ۵</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>23.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-22"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> ] </span><a href="http://www.shabah.info/documents/HaafezIntro.pdf" title="http://www.shabah.info/documents/HaafezIntro.pdf"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مقدمه جنجالی شاملو بر حافظ شیراز</span></a></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span>24.<span style="font:7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88#_ref-23"><span style="font-size:11.5pt;font-family:'Arial','sans-serif';"><font color="#002bb8">↑</font></span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><a href="http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=316737" title="http://www.mehrnews.com/fa/NewsDetail.aspx?NewsID=316737"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">انتشار کتاب کوچه ادامه می‌یابد</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> <span></span></span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span></p>
<p style="border-right:medium none;border-top:medium none;background:#f8fcff;border-left:medium none;border-bottom:#aaaaaa 1pt solid;padding:0 0 2pt;"><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">منابع</span><span style="font-size:17.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">احمد شاملو شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها</span></em><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">. صاحب اختیاری، بهروز، باقرزاده حمیدرضا. تهران: انتشارات هیرمند، ۱۳۸۱، ۹۶۴-۶۹۷۴-۴۰-۶ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>. ‏</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://www.bonyadeshamlou.com/" title="http://www.bonyadeshamlou.com"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">دفتر نظارت بر حفظ و نشر آثار احمد شاملو</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span></span></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">سرکیسیان(شاملو)،آیدا. گاهشمار زندگی احمد شاملو، ، دفتر هنر، چاپ امریکا </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شاملو، احمد. <em>احمد شاملو مجموعهٔ آثار دفترِ یکم:شعرها</em>. چاپ دوم، تهران: انتشارات نگاه، ۱۳۸۰، ۹۶۴-۵۵۷۵-۰۸-۷ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>. ‏</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شفیعی کدکنی، محمدرضا. <em>موسیقی شعر</em>. چاپ سوم، تهران: انتشارات آگاه، ۱۳۷۰. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">شمیسا،سیروس. سبک شناسی شعر، فردوس، ۱۳۷۳</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">مجابی، جواد. <em>شناختنامهٔ احمد شاملو</em>. تهران: نشر نقره، ۱۳۷۷، ۹۶۴-۵۹۵۸-۸۹-۵ </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">ISBN</span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"><span dir="rtl"></span>. ‏</span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';">محمدعلی، محمد. «گفت‌وگو با احمد شاملو». <em>گفت‌وگو با احمدشاملو، محمود دولت‌آبادی، مهدی اخوان ثالث</em>. تهران: نشر نقره، ۱۳۷۲، ۸۰-۹. </span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><a href="http://www.iranbin.com/BookDetails.aspx?BookID=308792" title="http://www.iranbin.com/BookDetails.aspx?BookID=308792"><span style="font-size:11.5pt;color:#3366bb;font-family:'Tahoma','sans-serif';">نيمه پنهان: سيمای کارگزاران فرهنگ و سياست، انتشارات مؤسسه‌ی کیهان، جلد هشتم</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:Symbol;"><span>·<span style="font:7pt 'Times New Roman';">         </span></span></span><span dir="rtl"></span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';" dir="ltr">http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88</span><span style="font-size:11.5pt;color:black;font-family:'Tahoma','sans-serif';"> </span><span style="font-family:'Arial','sans-serif';"> </span><span dir="ltr"><font face="Calibri"> </font></span></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/91/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/91/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/91/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/91/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=91&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/23/2-%d9%85%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b4%d8%aa-%d8%b3%d9%81%d8%b1-%d8%b4%d8%a7%d9%85%d9%84%d9%88-%da%a9%d8%a8%db%8c%d8%b1-%d8%a8%d9%87-%d8%a2%d9%86%d8%b3%d9%88%db%8c-%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://keyhoo.wordpress.com/wp-includes/js/tinymce/PicExportError" medium="image">
			<media:title type="html">*</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بيانيه ”يك ميليون امضاء“ براي تغيير قوانين تبعيض‎آميز</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/14/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%87-%e2%80%9d%d9%8a%d9%83-%d9%85%d9%8a%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%85%d8%b6%d8%a7%d8%a1%e2%80%9c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%82/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/14/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%87-%e2%80%9d%d9%8a%d9%83-%d9%85%d9%8a%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%85%d8%b6%d8%a7%d8%a1%e2%80%9c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%82/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jul 2007 07:20:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/14/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%87-%e2%80%9d%d9%8a%d9%83-%d9%85%d9%8a%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%85%d8%b6%d8%a7%d8%a1%e2%80%9c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%82/</guid>
		<description><![CDATA[مجموعه‎ قوانين موجود در ايران، زنان را جنس دوم قلمداد كرده و بر آنان تبعيض روا می دارد، آن هم در جامعه ای که بيش از 60 درصد از پذيرفته‎شدگان دانشگاه‎ها را زنان تشكيل می‎دهند. در بسياري از جوامع اعتقاد بر آن است كه قانون بايد يک پله از فرهنگ بالاتر باشد تا بتواند فرهنگ [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=90&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="spip">مجموعه‎ قوانين موجود در ايران، زنان را جنس دوم قلمداد كرده و بر آنان تبعيض روا می دارد، آن هم در جامعه ای که بيش از 60 درصد از پذيرفته‎شدگان دانشگاه‎ها را زنان تشكيل می‎دهند. در بسياري از جوامع اعتقاد بر آن است كه قانون بايد يک پله از فرهنگ بالاتر باشد تا بتواند فرهنگ جامعه را تعالي بخشد اما قوانين در ايران از فرهنگ و موقعيت زنان عقب‎تر است.</p>
<p class="spip">طبق قانون يک دختر در سن نه سالگي مسئوليت کامل کيفري دارد و اگر مرتکب جرمي شود که مجازات آن اعدام است دادگاه مي‎تواند او را به اعدام محكوم ‎كند. اگر زن و مردي در خيابان تصادف کنند و هر دو فلج شوند طبق قانون خسارتي که به زن مي دهند نصف خسارت مرد است. اگر حادثه‎اي جلوي چشم زن و مردي اتفاق بيافتد طبق قانون شهادت زن به‎تنهايي پذيرفته نمي‎شود اما شهادت مرد پذيرفته مي‎شود. طبق قانون، پدر مي‎تواند با اجازه دادگاه، دخترش را حتي قبل از 13 سالگي به عقد مرد 70 ساله‎اي درآورد. طبق قانون، مادر هيچ‎گاه نمي‎تواند سرپرست امور مالي فرزندش باشد و در مورد محل زندگي، اجازه خروج از كشور و حتي مسائل درماني كودك تصميم بگيرد. طبق قانون مردان مي‎توانند چند همسر داشته باشند و هر موقع بخواهند زن‎شان را طلاق بدهند.</p>
<p class="spip">اين موارد تنها بخش كوچكي از نابرابري و تبعيض‎هاي قانوني نسبت به زنان است و بي‎شك زناني كه در طبقات پايين جامعه قرار دارند يا جزو اقليت‎هاي قومي و مذهبي هستند از تبعيضات قانوني بيش از ديگر زنان رنج مي‎برند. از سويي، وجود قوانين ناعادلانه‎، روابط بين زن و مرد را چنان ناسالم و نامتعادل ساخته كه زندگي مردان را نيز با مشكلات بسياري مواجه كرده است، از جمله مي‎توان به رواج ميزان بالاي مهريه اشاره كرد كه به‎دليل احساس عدم امنيت ناشي از تبعيضات قانوني از سوي زنان درخواست مي‎شود.</p>
<p class="spip">از سوي ديگر، دولت ايران به ميثاق‎هاي بين‎المللي حقوق بشر ملحق و متعهد به اجراي مقررات آنان شده است. مهم‎ترين ضابطه در حقوق بشر عدم تبعيض برمبناي جنس، قوم، مذهب و&#8230; است. بنابر مباني فوق ما امضاءكنندگان اين بيانه خواستار رفع تبعيض از زنان در كليه‎ قوانين بوده و از قانونگذاران مي‎خواهيم كه نسبت به بازنگري و اصلاح قوانين بر اساس تعهدات بين‎المللي دولت اقدام نمايند.</p>
<p class="spip"><strong>امضاهای زیر تنها امضاهایی است که از طریق اینترنت جمع آوری شده و شامل امضاهایی که به صورت چهره به چهره جمع آوری شده نیست. </strong></p>
<p class="spip"><strong>نکته:</strong></p>
<p class="spip">افرادي كه مايل به امضاي بيانيه كمپين يك مليون امضا براي تغيير قوانين تبعيض اميز هستند و دسترسي به اعضاي كمپين ندارند، مي توانند با پرينت گرفتن فرمي كه به صورت پي دي اف ضميمه شده است، بيانيه را امضا كرده و به آدرس صندق پستي كمپين : ایران، تهران صنوق پستی 851-14335 بفرستند. عزيزاني هم كه قبلا به صورت اينترنتي بيانيه را امضا كرده اند، در صورتيكه تمايل به امضاي دستي داشته باشند مي توانند از همين طريق اقدام كنند.</p>
<p class="spip_document_72 spip_documents spip_documents_center"><a target="_blank" href="http://www.wechange.info/IMG/pdf/bayaniyeye-fardi.pdf"><img width="48" src="http://www.wechange.info/ecrire/img_pack/icones/pdf-dist.png" alt="PDF - 77.6 kb" height="52" /></a>
</p>
<p style="width:120px;" class="spip_doc_titre"><strong>فرم بیانیه فردی برای امضای کمپین </strong></p>
<p class="spip_document_122 spip_documents spip_documents_center"><a href="http://www.wechange.info/IMG/pdf/statement.pdf"><img width="48" src="http://www.wechange.info/ecrire/img_pack/icones/pdf-dist.png" alt="PDF - 62.5 kb" height="52" /></a>
</p>
<p style="width:120px;" class="spip_doc_titre"><strong>فرم بیانیه برای جمع آوری امضا</strong></p>
<p>همچنین برای دیدن فلش کمپین یک میلیون امضاء <a href="http://www.wechange.info/IMG/clip/titr1/mainflash.htm">اینجا</a> را کلیلک کنید</p>
<p>از دوستان خواسته می شود در این حرکت شرکت کرده و به دوستان خود هم بگویید</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/90/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/90/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/90/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=90&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/07/14/%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%87-%e2%80%9d%d9%8a%d9%83-%d9%85%d9%8a%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%85%d8%b6%d8%a7%d8%a1%e2%80%9c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%b1-%d9%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.wechange.info/ecrire/img_pack/icones/pdf-dist.png" medium="image">
			<media:title type="html">PDF - 77.6 kb</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.wechange.info/ecrire/img_pack/icones/pdf-dist.png" medium="image">
			<media:title type="html">PDF - 62.5 kb</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>فاجعه</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/19/%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/19/%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jun 2007 04:19:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[اجتماع]]></category>
		<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/19/%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87/</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=89&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img border="0" align="middle" width="400" src="http://i11.tinypic.com/54lpspe.jpg" height="600" /></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/89/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/89/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/89/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/89/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=89&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/19/%d9%81%d8%a7%d8%ac%d8%b9%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i11.tinypic.com/54lpspe.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>به مناسبت برگزاري مراسم زرتشتيان در پير سبز &#8211; پير چك چك -</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/13/%d8%a8%d9%87-%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%b2%d8%b1%d8%aa%d8%b4%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%be%d9%8a/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/13/%d8%a8%d9%87-%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%b2%d8%b1%d8%aa%d8%b4%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%be%d9%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 05:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[فرهنگ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/13/%d8%a8%d9%87-%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%b2%d8%b1%d8%aa%d8%b4%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%be%d9%8a/</guid>
		<description><![CDATA[پير سبز چك چك :  اين پرستشـگاه بزرگترين پرستشـگاه زرتشتيان در جهان محسوب مي گردد و همه ساله زر تشتيان زيادي از سراسر جـهان براي انجام مراسـم خاص در اوائل تيـر مـاه در آنجا حضور مي يابند .در دوران سلطنت یزدگرد سوم آخرین پادشاه ساسانی به هنگام حمله اعراب به مرزهاي غربي ايران  چون اوضاع [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=87&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پير سبز چك چك :</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><br />
 اين پرستشـگاه بزرگترين پرستشـگاه زرتشتيان در جهان محسوب مي گردد و همه ساله زر تشتيان زيادي از سراسر جـهان براي انجام مراسـم خاص در اوائل تيـر مـاه در آنجا حضور مي يابند .</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در دوران سلطنت یزدگرد سوم آخرین پادشاه ساسانی به هنگام حمله اعراب به مرزهاي غربي ايران <span> </span>چون اوضاع مملكت رو به وخامت می رفته ، یزد گرد فکری اندیشیده که خاندان خود را از مداین ( پايتخت ساسانيان ، واقع در عراق ) به یزد که نسبتا منطقه ای امن <span> </span>و دور از مرز بوده کوچ دهد. بنا به رواياتي اسم یزد از یزدگرد به یادگار مانده است .</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پسران يزدگرد به نامهای هرمزان و اردشیرو دخترانش به نامهای شهربانو ، پارس بانو ، مهربانو ، نيك بانو ، نازبانو و همسرش به نام کتایون و خدمه ايشان به نام هریشت بوده که بعد از شكست از اعراب در زمان خلافت عمر و کشته شدن يزدگرد ، اين خانواده مورد تعقيب سپاهيان عرب قرار گرفته و ايشان براي حفظ و زنده ماندن شخصي از ميان خاندان سلطنتي <span> </span>در <span> </span>یزد از یکدیگر وداع کرده و هر یک به سویی متواری می شوند . هرمزان و شهر بانو پسرو دختر بزرگ یزدگرد در حین فرار اسیر و به عربستان منتقل و مورد عنایت پیشوای اسلام قرار می گیرند . بعدها شهربانو به عقد امام حسين در مي آيد .</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پارس بانو و مهربانو به سمت شمال غربی یزد گریزان و در محلی از یکدیگر جدا می شوند . مهربانو سرانجام در اثر بی غذایی و رنج سفر در عقدا در می گذرد که هم اینک به مزرعه مهر معروف است . از آنجا كه خاندان ساساني ، زرتشتيان متديني بوده اند سرگذشت ايشان مورد توجه معتقدين اين دين قرار گرفته و محل در گذشت و يا ناپديد شدنشان را تقدس بخشيده و به صورت زيارت گاه مورد توجه قرار داده اند .<span>  </span><span> </span></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پارس بانو درشمال غربی عقدا ناپدید شده و زیارتگاهی به نام وی موجود است . زرتشتیان معتقدند شکافی که در دل کوه و بر دیواره این زیارت گاه وجود دارد محل غایب شدن پارس بانو بوده و سالها پس ازغیبت وی مقداری از پوشش او در میان شکاف کوه پیدا بوده که به تدریج از بین رفته است . نيك بانو به همراه هريشت به سمت اردكان فراري شده و درمكاني از يكديگر جدا مي شوند . در محل ناپديد شدن اين دو نيز زيارتگاهي به نامهاي پير هريشت و پير سبز برپا شده است . زيارتگاه هاي ديگري نيز در اطراف يزد به نام ساير بستگان يزدگرد ، نظير پير ناركي متعلق به ناز بانو در مهريز و نارستانه وجود دارد كه در حوصله اين يادداشت نمي گنجد .</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><span> </span>پير سبز در 30 كيلومتري اردكان يزد مهمترين زيارتگاه <span> </span>زرتشتيان سراسر جهان است كه همه ساله به هنگام خرداد ماه در اين محل گرد آمده ومناسك خاصي را برگذار مي كنند . در اين مكان علاوه بر ساختمان <span> </span>اصلي كه محل ناپديد شدن نيك بانو است بناههاي ديگري نيز در طول ساليان دراز توسط زائرين و جهت اسكان در موعد زيارت ، در دامنه كوه بنا شده است . ارتفاع پايين كوه تا ساختمان اصلي در حدود 60 متر است كه اين مسير توسط صدها پله توسط زائرين و بازديد كنندگان طي مي شود.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">پير سبز به چك چك نيز معروف است . اين تسميه به لحاظ وجود چشمه اي بر فراز ساختمان اصلي است كه در تمام اوقات سال فعال و آب زلالي از آن به صورت قطره قطره جاري است . </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">در دل كوير خشك و بي آب و علف وجود اين چشمه كه چناري كهن سال نيز از آن سيرآب مي شود از عجايب است . زرتشتيان اين آب را متبرك دانسته و به هنگام زيارت بخشي از آن را كه در حوضچه اي <span> </span>نگهداري مي شود نوش مي كنند .در ساختمان اصلي كه بخش اعظم آن ديواره سنگي كوه است علاوه بر مجمر آتش ، تنه چنار وحوضچه جمع آوري آب ، محل ناپديد شدن نيك بانو <span> </span>نيز در شياري از دل كوه چشم نوازي مي كند .</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></p>
<p><img border="0" width="1" src="http://i13.tinypic.com/6fskaac.jpg" height="1" /></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/87/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/87/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/87/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/87/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=87&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/13/%d8%a8%d9%87-%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%aa-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%b2%d8%b1%d8%aa%d8%b4%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d9%be%d9%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i13.tinypic.com/6fskaac.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>تفرقه؟!؟!</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/02/%d8%aa%d9%81%d8%b1%d9%82%d9%87%d8%9f%d8%9f/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/02/%d8%aa%d9%81%d8%b1%d9%82%d9%87%d8%9f%d8%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Jun 2007 11:03:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[فرهنگ]]></category>
		<category><![CDATA[اجتماع]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/02/%d8%aa%d9%81%d8%b1%d9%82%d9%87%d8%9f%d8%9f/</guid>
		<description><![CDATA[چند روز است كه فضاي مطبوعات بوشهر بسيار آلوده است . ماجرا از هك شدن وبلاگ حميد موذني شروع شد و موذني اين كار را كار تيم پيغام مي دانست چون آنان فقط انگاري پسورد وبلاگ و ايميل حميد موذني را داشته اند. در اين اوصاف خبري در وبلاگهاي بوشهري پخش شد مبني بر اينكه [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=85&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>چند روز است كه فضاي مطبوعات بوشهر بسيار آلوده است . ماجرا از هك شدن وبلاگ حميد موذني شروع شد و موذني اين كار را كار تيم پيغام مي دانست چون آنان فقط انگاري پسورد وبلاگ و ايميل حميد موذني را داشته اند.</p>
<p>در اين اوصاف خبري در وبلاگهاي بوشهري پخش شد مبني بر اينكه حميد موذني تعدادي قاب به شهرداري بوشهر فروخته است به ميزان 80 ميليون ريال و همچنين بنا به انتقادهايي كه وبلاگش به مهندس تبادار داشته وبلاگش هك شده و او در قبال خريدي كه در زمان شهرداري آقاي ميگلي نژاد از او داشته مشاور آقاي ميگلي نژاد در انتخابات مجلس بر عهده گرفته و قصد تخريب ديگر نامزدين اصلاح طلبان را دارد. گذري بر كامنتهاي وبلاگ نويسان بوشهري به مسئله ديگري هم ما را بر مواجعه نمود. كساني مجهول الهويه ادعا نموده اند كه ماجرا 80 ميليون كار عبدالرحمن برزگر و دوستانش مي باشد.</p>
<p>واقعا جاي تاسف دارد. يك زماني به انسجام و وحدت روزمه نگاران بوشهري غبطه مي خورديم ولي اكنون چه شده است كه اين فضاي مسموم بر مطبوعات استان سايه افكنده است &#8230; شايد اين كابوس است از خواب بر خيزيد.</p>
<p>1- من حميد موذني را از نزديك مي شناسم اصلا اهل اينگونه باند بازي هاي سياسي است و با شناختي كه از او دارم مي دانم كه در خط ميگلي نژاد نمي تواند باشدو اختلافات بسياري از نظر عقيده اي و نوع نگاه به مسائل سياسي و اجتماعي و فرهنگي دارد و موضوع قابها هم جز دروغي  بيش نيست هر چند كه من معتقد هستم فعاليت تبليغاتي  كاري بسيار لازم براي هر جامعه مي باشد و ارزش كار هنري و ارائه تبليغاتي آن بيش از اعداد ياد شده است ولي بعيد مي دانم همچين رقمي پرداخت شده باشد و به گفتار موذني فقط 3 ميليون تومان بوده كه چيز عرفي مي باشد.</p>
<p>2- ماجراي هك شدن وبلاگ موذني يك شيطنت بوده و فكر نكنم كار هوشمند و يا صالح دروند باشد . بعيد مي دانم اين دو انسان فرهنگي  با شناخت دورا دوري كه من از ايشان دارم شان و منزلت خود را آنگونه پايين آورده باشند به اينكار سخيف دست زده باشند و آن هم با حميد موذني كه بعد از جدا شدن از كادر سلام جنوب مطالب خود را پيغام به نشر مي رساند . من فكر مي كنم يك نفر پسورد وبلاگ حميد موذني را به دست آورده و از اين موضوع كه چون پسورد ايميل و وبلاگ حميد موذني در اختيار پيغام بوده سوء استفاده نموده و دارد بقول معروف شيطنت مي كند و چه بيرحمانه و ناجوانمردانه اين كار صورت مي دهد. من از اينجا از آقايان موذني ، هوشمند و دروند مي خواهم قدري بيشتر بيانديشند تا شايد به اين شخصيت نامرد برسند .</p>
<p>من مطمئن هستم كه نفر چهارمي در  اين ماجرا دخيل است و هدفي فراتر از اختلاف افكني بين اصحاب قلم دارد.</p>
<p>3- خدمت آناني كه مي گويند دست عبدالرحمان برزگر در قضيه عنوان نمودن ماجراي 8 ميليون كذايي در كار است بايد بگويم كه عبدالرحمان برگز را نشناخته ايد. من ايشان را از نزديك مي شناسم برزگر خود يك مشاور تبليغاتي حرفه ايست و خود را اينگونه سخيف نمي كند كه همچين تهمتهايي كه همكاران خود بزندچون :</p>
<p>الف -چونن تبليغات ني لبك كه متعلق به ايشان است هرگز نخواسته است از رانت هاي آشنايي و رفاقت و غير رسمي استفاده نمايد و هميشه با كارهاي انجام شده  گفتار مي كند.</p>
<p>ب- برزگر يك مجري و مشاور تبليغاتي حرفه اي است و بنا به شهادت دوستان تبليغاتي هميشه با ادارات و شركتهاي خصوصي و دولتي بسياري كار كرده است و نياز فعاليت تبليغاتي را فعاليت و تعامل با بخشهاي رسمي و دولتي مي داند و هرگز از خريد كالاهاي فرهنگي توسط شهرداري و يا ديگر ارگاني ناراحت نشده كه هيچ كه تشويق مي كند و تهمتي بيش نيست انتصاب خبر 8 ميليون به او يو يا دگر همكاران دفتر او</p>
<p>موخره : من ادم شكاكي اصلا نيستم ولي پيشامدهايي كه در ده روز اخير صورت گرفته ما را به شك انداخته كه شايد توطئه اي براي اهل فرهنگ نوشته شده است چون به نظر مي رسد كساني مي خواهند با اختلاف افكني بين امثال موذني و هوشمند و دروند و برزگر كه همگي از روزنامه نگاران متعهد و آزاد انديش هستند سوء استفاده كنند و به اميالي كه فعلا معلوم نيست برسند.</p>
<p>من به سلامت اخلاقي و حرفه اي تمام روزنامه نگاران ياد شده اعتقاد دارم و مطالبي كه منسوب به من در وبلاگي نوشته شده باشد از همين جا تكذيب مي كنم ولي توجه دوستان را به زنگ خطر به صدا در آمده فرا مي خوانم</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/85/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/85/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/85/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/85/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=85&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/06/02/%d8%aa%d9%81%d8%b1%d9%82%d9%87%d8%9f%d8%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>براي جنبش هميشه زنده دانشجويي</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/29/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d8%a8%d8%b4-%d9%87%d9%85%d9%8a%d8%b4%d9%87-%d8%b2%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d8%ac%d9%88%d9%8a%d9%8a/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/29/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d8%a8%d8%b4-%d9%87%d9%85%d9%8a%d8%b4%d9%87-%d8%b2%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d8%ac%d9%88%d9%8a%d9%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 May 2007 13:46:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/29/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d8%a8%d8%b4-%d9%87%d9%85%d9%8a%d8%b4%d9%87-%d8%b2%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d8%ac%d9%88%d9%8a%d9%8a/</guid>
		<description><![CDATA[عاشقان سرشکسته گذشتند، شرم سار ترانه های بی هنگام خويش. و کوچه ها بی زمزمه ماند و صدای پا. سربازان شکسته گذشتند، خسته بر اسبان تشريح، و لته های بی رنگ غروری نگون سار بر نيزه های شان. تو را چه سود فخر به فلک بر فروختن هنگامی که هر غبار راه لعنت شده نفرين [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=84&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">عاشقان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سرشکسته گذشتند،</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شرم سار ترانه های بی هنگام خويش</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">و کوچه ها</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بی زمزمه ماند و صدای پا</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سربازان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شکسته گذشتند،</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">خسته</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بر</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">اسبان تشريح،</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">و لته های بی رنگ غروری</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">نگون سار</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بر نيزه های شان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">تو را چه سود</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">فخر به فلک بر</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">فروختن</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هنگامی که</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هر غبار راه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">لعنت شده نفرين ات می کند؟</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span></p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">تو را چه سود از باغ و درخت</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">که با ياس ها</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">به داس سخن گفته ای</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">آن جا که قدم برنهاده باشی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">گياه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">از رستن</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">تن می زند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">چرا که تو</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">تقوای خاک و آب را</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هرگز</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">باورنداشتی</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-family:Arial;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">فغان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>! <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">که سرگذشت ما</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سرود بی اعتقاد سربازان تو بود</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">که از فتح قلعه ی روسبيان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بازمی آمدند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.</p>
<p><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">باش تا نفرين دوزخ از تو چه سازد،</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">که مادران سياه پوش</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">ــ داغداران زيباترين فرزندان آفتاب و بادــ</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هنوز از سجاده ها</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سر</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">برنگرفته اند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>! <span style="font-family:Tahoma;" dir="rtl">احمد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-family:Tahoma;" dir="rtl">شاملو</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">لندن، 26 دي 1357</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><em><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> </em><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">18 </span></strong><strong><span style="font-family:Tahoma;" dir="rtl">تير</span></strong><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> 1378. </strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">روزنامه سلام چند روز قبل تعطيل شده بود. دانشجويان به</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">اعتراض، شب ها در خوابگاه به مباحثه مي پرداختند. طبق گفته رييس نيروي انتظامي، شب</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">حادثه عده اي از دانشجويان راهپيمايي آرامي در خيابان اميرآباد انجام دادند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان به</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">خوابگاه برگشته اند و براي خواب آماده مي شوند. نکته عجيب حضور افراد نيروي انتظامي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">در پشت در اصلي خوابگاه است. عده اي از دانشجويان به سادگي درخواب هستند که سر و</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">صدايي از پايين شنيده مي شود. کمي پس از نيمه شب عده اي که مشخص نيست اعضاي نيروهاي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">انتظامي هستند يا شبه نظامي وارد خوابگاه مي شوند&#8230; يک ساعتي از ورود آن ها نگذشته</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">که خوابگاه به اين شکل در مي آيند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>&#8230; <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">&#8230; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بعدها</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دادگاه تنها يکي از سربازان رده پايين نيروي انتظامي را به جرم سرقت يک عدد ريش</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">تراش مجرم مي شناسد. فردا صبح با تيتر روزنامه هاي زنجيره اي که به جرم زنجيره اي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">بودن بسته خواهند شد، مردم از جريان مطلع مي شوند و به سوي کوي مي شتابند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان با تشکيل گروه هاي خودجوش امنيت محل را بر عهده گرفته اند. سران نيروي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">انتظامي که از خبط شب گذشته خود آگاه شده اند نيروهاي خود را اين بار با فاصله از</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">کوي مستقر کرده و از دور به انتظار روند حوادث نشسته اند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">مردم فرصتي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">يافته اند تا شاهد تشکيل روند جديدي از جنش ها باشند. خيابان، شاهد حضور انسان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هاست. عده اي براي نظاره، عده اي براي مشارکت، عده اي با هيجان انقلابي و عده اي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">براي آرمان هايشان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجوي جامعه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شناسي، احمد باطبي پيراهن خونين دوستش را بر سر دست گرفته است. عکس در صفحه اول</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">مجله انگليسي زبان اکونوميست چاپ مي شود. احمد باطبي به اعدام محکوم مي شود و بعد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">حکم به 15 و سپس به 10 سال حبس تغيير مي کند. باطبي اهنوز در زندان است و ما 6 سال</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">است که عمل وي را افختار جنبش دانشجويي مي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانيم : تنها افتخار اين جنبش در اين شش</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سال</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان شنبه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">در امتحان هاي آخر ترم شرکت نمي کنند و به نشانه اعتراض در کوي متحصن مي شوند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان دختر هاشمي رفسنجاني، رييس جمهور پيشين جمهوري اسلامي را بين خود نمي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">پذيرند. موسوي لاري، وزير کشور براي دانشجويان سخنراني مي کند اما دانشجويان انتظار</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">حضور خاتمي در بين خود را دارند. فرياد مي کشند : « خاتمي کجايي ؟ دانشجويت کشته</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. »<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">يکشنبه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان راه پيمايي آرامي از کوي به دانشگاه تهران دارند که پس از رسيدن به</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشگاه، در آن جا مستقر مي شوند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سيد علي خامنه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">اي طي يک سخنراني حمله به کوي دانشگاه را به ورود افراد به خانه ديگران تشبيه مي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">کند. وي در جمع بسيجيان مي گويد : « حتي اگر عکس مرا پاره کردند شما واکنشي نشان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">ندهيد » و صداي گريه بسيجيان از بلندگوي مسجد دانشگاه تهران به گوش مي رسد. اما</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سوال اين است که مگر حمله به کوي به بهانه حفظ ولايت و نظام جمهوري اسلامي صورت</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">نگرفت ؟</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دوشنبه بين</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان اختلاف نظر بروز مي کند. عده اي مي گويند بايد در دانشگاه ماند و تحصن</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">کرد اما عده اي موافق خروج از دانشگاه و پيوستن به مردمي هستند که پشت درهاي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشگاه هستند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">حوالي ساعت</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">يازده حدود پانصد دانشجو محل تحصن را ترک و به سمت در اصلي دانشگاه حرکت مي کنند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">آن ها شعار مي دهند : «خاتمي ! خاتمي ! حسين سازش نکرد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.»<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">عده اي از</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان جلوي خروج آن ها را مي گيرند و اين جريان تا بعد از ظهر ادامه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دارد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">ساعت 7 است که</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">نيروهاي انتظامي گاز اشک آور به سوي دانشجويان پرتاب مي کنند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">پدران و مادران</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">اين دانشجويان، 21 سال قبل در مبارزه با شاه با دستمال خيس و دود آتش و سيگار با</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">گاز اشک آورد مقابله کرده بودند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:right;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">مي گويند در</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">مقابل دشمن مشترک، همبستگي بالا مي رود، دشمن مشترک اين دانشجويان تنها گاز اشک آور</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">نيست. دوشنبه با همين ماجراها به شب مي رسد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سه شنبه در</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">خيابان هاي اطراف کوي و دانشگاه درگيري هاي پراکنده وجود دارد و</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> &#8230;<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;">&#8230; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شهر</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">با حضور</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">نيروهاي نظامي و بسيج رنگ و بوي حکومت نظامي را دارد</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">حالا دانشجو بودن جرم است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">ديگر نمي توان</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">به کوي يا دانشگاه رفت. تلويزيون انحصاري جمهوري اسلامي خبر از پايان يافتن آشوب</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هاي چند روز اخير مي دهد. شيشه هاي شکسته يک بانک، ملاک آشوب است و حضور نيروهاي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">مسلح بر سر هر چهار راه نشان نظم. اخبار با نشان دادن يک موتور آتش گرفته، ترس از</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">هرج و مرج را به مردم القا مي کند. حالا نيروهاي نظامي کنترل شهر را به طور کامل در</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دست مي گيرند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">با پيام سيد علي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">خامنه اي و تبليغات تلويزيون قرار مي شود تا روز چهارشنبه « اقشار مختلف مردم</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> » <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">براي اثبات همبستگي مردم و نظام به خيابان بيايند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>. <span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">امروز چهارشنبه</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">است و آن ها به خيابان آمده اند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>&#8230;<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></p>
<p align="center" style="direction:ltr;unicode-bidi:embed;text-align:center;margin:0 18.75pt 0 36pt;" dir="ltr" class="MsoNormal">
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">موخره : امروز</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> 8<span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">سال از ماجرا گذشته است. سردار نظري فرمانده وقت نيروي انتظامي تهران از تمامي</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">اتهامات تبرئه شد و تنها يک سرباز ساده به جرم سرقت خودسرانه يک ماشين ريش تراش به</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> 90 <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">روز زندان محکوم شد. احمد باطبي هنوز در زندان است، مقامات جمهوري اسلامي اعلام</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">کردند تنها کشته اين جريانات عزت الله ابراهيم نژاد، مهمان ساکنان خوابگاه بوده است</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">و هرگز معلوم نشد چه کسي چشم شاگرد برتر کنکور را کور کرده است، چه کسي با لباس</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">شخصي در خوابگاه تيراندازي مي کرده، چه کسي دستور حمله به کوي را صادر کرده و</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="rtl">دانشجويان کوي چه مي خواستند بگويند</span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"></span><span dir="ltr"></span>.<span style="font-size:8pt;font-family:Tahoma;"></span><span dir="ltr"><font face="Times New Roman"> </font></p>
<p></span></p>
<p align="center">&nbsp;</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/84/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/84/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/84/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=84&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/29/%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%ac%d9%86%d8%a8%d8%b4-%d9%87%d9%85%d9%8a%d8%b4%d9%87-%d8%b2%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d8%ac%d9%88%d9%8a%d9%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سيدمحمد خاتمي در سالگرد دوم خرداد: انتخابات دوم خرداد انتخابي معنادار بود</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/23/%d8%b3%d9%8a%d8%af%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%ae%d8%a7%d8%aa%d9%85%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/23/%d8%b3%d9%8a%d8%af%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%ae%d8%a7%d8%aa%d9%85%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 May 2007 10:22:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/23/%d8%b3%d9%8a%d8%af%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%ae%d8%a7%d8%aa%d9%85%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae/</guid>
		<description><![CDATA[اعتماد ملي &#8211; رعنا زوره:‌ ديروز جشن اولين دهه اصلا‌حات بود. همه آمده بودند تا بر آرمان اصلا‌ح‌طلبي خود تاكيدي دوباره كنند، همه آمده بودند تا اتحاد اصلا‌ح‌طلبي را بعد از 10 سال به نمايش بگذارند، احزاب و گروه‌هاي دوم خردادي بدون در نظر گرفتن اختلا‌ف نظرها در اين جشن حاضر شده بودند تا نمادي [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=83&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#262522">اعتماد ملي &#8211; رعنا زوره:‌ ديروز جشن اولين دهه اصلا‌حات بود. همه آمده بودند تا بر آرمان اصلا‌ح‌طلبي خود تاكيدي دوباره كنند، همه آمده بودند تا اتحاد اصلا‌ح‌طلبي را بعد از 10 سال به نمايش بگذارند، احزاب و گروه‌هاي دوم خردادي بدون در نظر گرفتن اختلا‌ف نظرها در اين جشن حاضر شده بودند تا نمادي ديگر از انسجام را نشان دهند. پير و جوان همه در سالن 800 نفري اريكه ايرانيان گردهم آمده بودند تا پذيراي بزرگ اصلا‌حات، سيدمحمد خاتمي باشند.</font><br />
<font size="3"></p>
<p align="right">خاتمي از ابتداي مراسم در رديف اول در كنار معاون اول دولتش، ‌محمدرضا عارف نشسته بود و آن طرف‌تر نيز صفدر حسيني و موسوي‌لا‌ري و حاجي حضور داشتند، البته ابتكار و ابطحي هم بودند.</p>
<p align="right">تاج‌زاده و بورقاني نيز نظاره‌گر روند برنامه بودند، اكثريت‌هاي مجلس ششم و اقليت‌هاي مجلس هفتم هم آمده بودند.</p>
<p align="right">در همان دقايق ابتدايي مراسم كناره‌هاي سالن نيز مملو از جمعيت بود و آن زمان كه مجري برنامه از رئيس دولت اصلا‌حات دعوت كرد تا سخنراني كند روي پله‌ها نيز جاي نشستن نبود. ديروز اصلا‌ح‌طلبان به رسم يادبود تنديسي را به سيدمحمد خاتمي هديه كردند تا همواره يادآور جريان پرتلا‌ش اصلا‌حات باشد.</p>
<p align="right">خاتمي با تشويق‌هاي بسيار حاضران به سمت تريبون سخنراني هدايت شد و از آن بالا‌ با سالني مملو از جمعيت روبه‌رو شد كه شايد فكر حضور اين همه دوستدار اصلا‌حات بعد از گذشت 10 سال را نمي‌كرد. سيدمحمد خاتمي گفت: اگر سخني از دوم خرداد مي‌گويم منهاي شخصي است كه در دوم خرداد مطرح شد و آن فرد خود را مشمول هيچ فضيلتي نمي‌داند؛ الا‌ خضوع در برابر انسان‌ها و خدمتگزاري به ملت. خاتمي در تحليل دوم خرداد گفت: در آن روز انتخابات برگزار شد؛ انتخاباتي كه بارها برگزار شده و مي‌شود. در اين امر دوم خرداد و ديگر روزهايي كه در آن انتخابات برگزار شده، مشترك هستند.وي افزود: كشوري كه در زمان طاغوت، استبدادزده بود و استخوان‌هايش خرد و شكسته شده بود، در اثر انقلا‌ب تصميم گرفت سرنوشتش را خود رقم بزند. انتخابات، رمز حاكميت مردم بر سرنوشت خويش است كه يك حادثه مهم در كشور ما محسوب مي‌شود. خاتمي با بيان اينكه دوم خرداد نيز يكي از مظاهري بود كه انتخابات در آن صورت گرفت، اما با ويژگي مهم، تاكيد كرد كه دوم خرداد اولا‌ انتخابي معنادار بود البته همه‌انتخابات مهم است اما معناداري اين انتخابات امر ديگري است كه آن را از ساير انتخابات‌ها متفاوت مي‌كند. وي ادامه داد: انصاف اين است كه اگر نگوييم انتخابات دوم خرداد شايد تنها انتخاباتي بود كه تقريبا رقابتي جدي داشت؛ رقابتي سخت و نفس‌گير، و آنچه حاصل شد برخلا‌ف انتظار يا تحليلي بود كه خيلي‌ها داشتند.</p>
<p align="right">وي تاكيد كرد: در دوم خرداد اگر آرا به هم نزديك بود اين معناداري وجود نداشت و يا اگر اين دو انتخابات دومرحله‌‌اي مي‌شد و راي در 15 درصد مشخص مي‌شد، معناداري نداشت؛ اما ترديدي نيست كه در دوم خرداد يك روش، يك بينش و يك منش انتخاب شد؛ اما اينكه توانسته است خواسته‌هاي مردم را برآورد يا نه، مساله‌ديگري است. خاتمي انتخابات دوم خرداد را مظهر اتحاد ملي خواند و گفت: امسال نيز با هوشياري درستي، نام اتحاد ملي انتخاب شده است. جز خود انقلا‌ب كه شاهد اتحاد عجيبي در آن بوديم كه جهان را شگفت‌‌زده كرد، در ساير مسائل سياسي بدون هيچ تعصبي بايد بگويم هيچگاه مانند دوم خرداد صاحب اتحاد ملي نبوديم.</p>
<p align="right">وي با بيان اينكه دوم خرداد توانست همه‌تهديدها را كه در آن زمان فراوان بود و هنوز هم هست به فرصت تبديل كند، خاطرنشان كرد: من در اينجا درصدد بيان دستاوردهاي اقتصادي، امنيتي، آزادي و پيشرفت كشور و دستاوردهاي بين‌المللي حاصل از دوم خرداد نيستم و البته نمي‌خواهم بگويم اين حادثه عزت مردم ايران را در جهان بالا‌ برد يا نه و نمي‌خواهم بگويم در اين جريان، ملت ايران چهره‌قاطع خود را نشان داد يا خير. خوش هم ندارم در اين مورد صحبت كنم، البته مقايسه‌دستاوردهاي دوم خرداد با قبل و بعد از آن كار سختي نيست.</p>
<p align="right">رئيس‌جمهور سابق كشورمان در عين حال به كاستي‌هاي دوم خرداد اشاره كرد و گفت: يكي از مشكلا‌ت بزرگ تاريخي ما كه هنوز هم وجود دارد، تشتت فكري در عرصه‌جريان دوم خرداد است كه هنوز هم در جامعه وجود دارد كه البته به جامعه‌ما اختصاص ندارد. مشكل بزرگ، رهايي‌بخشي و اصلا‌ح‌خواهي مردم ايران است كه در ميان دو جريان سنت‌پرستي و سنت‌ستيزي قرار دارد كه اين دو جريان، نظام فكري مشخصي دارند. وي با اشاره به اينكه در برنامه‌هاي جريان دوم خرداد ضعفي وجود داشت كه البته طبيعي بود، گفت: البته من ادعا مي‌‌كنم و مي‌‌توانم ثابت كنم كه داراي بابرنامه‌‌ترين دولت بعد از انقلا‌ب بوده‌‌ام و منسجم‌‌ترين و سنجيده‌‌ترين و كارشناسانه‌‌ترين برنامه‌ها در بعد از انقلا‌ب، در دولت‌هاي حاصل دوم خرداد بود. خاتمي افزود: چه در گام اول و چه در گام دوم و چه در دو برنامه‌‌اي كه توسط دولت اصلا‌حات با حضور كارشناسان تدوين شد و يك برنامه‌آن اجرا و برنامه‌ ديگر آن به دست عزيزان بعدي سپرده شد كه بايد اجرا شود، اين ادعا صادق است. وي در بخش ديگري از سخنانش با تاكيد بر اينكه اگر در يك جامعه، انتخابات امر تشريفاتي شد اما ملت حقيقتا خواستار مردم‌سالا‌ري بود، بايد نگران بود، افزود: از ديگر ويژگي‌هاي حاصل انتخاب مردم ايران در دوم خرداد كه يك حادثه‌شگفت‌انگيز و بي‌سابقه يا كم‌سابقه در جهان بود اين است كه در اين كشور، دولت مدافع و طرفدار آزادي بود و در همه صحنه‌ها براي حفاظت از راي مردم و جلوگيري از شيوه‌هاي ديكتاتورمنشانه در صحنه بود و نظارت داشت. خاتمي در ادامه با اشاره به حضور در آستانه انتخاباتي مهم گفت: واقعيت اين است كه بودن در عرصه و به‌دست آوردن نكات و زمينه‌هايي كه قانوني و شرعي است و امكان و قدرت براي پياده‌شدن و اجرا در عمل را مي‌دهد، مي‌تواند گام‌هاي موثري باشد، اما انديشه، فكر و سليقه‌اي كه در خانه بماند و امكان تلا‌ش در عرصه را نداشته باشد، بعد از مدتي مي‌ميرد يا به چيز خرد و بي‌فايده‌اي تبديل مي‌شود؛ پس حضور در عرصه براي دفاع از فكر و روش مهم است. وي همچنين يادآور شد: اگر خواستار اتحاد ملي هستيم و تهديدي هم داريم بهترين راه برگزاري، انتخاباتي پرشور و البته آزاد است.</p>
<p align="right">رئيس‌جمهور سابق كشورمان در ادامه با دعوت از مسوولا‌ن براي ايجاد اتحاد ملي و برگزاري انتخاباتي پرشور با به‌كارگيري تمامي نيروهايي كه در جامعه حضور دارند، بار ديگر تاكيد كرد: كساني كه صاحبان انديشه هستند و دلشان براي نظام مي‌سوزد بايد با تمام وجود در صحنه باشند. رئيس‌جمهور سابق كشورمان تصريح كرد: بايد در كنار هم باشيم. قوت ما در اين نيست كه جهان از ما بترسد، قوت ما در اين است كه جهان به ما احترام بگذارد؛ ولو اينكه مخالف ما باشد.</p>
<p align="right">منبع : روزنا</p>
<p></font></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/83/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/83/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/83/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/83/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=83&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/23/%d8%b3%d9%8a%d8%af%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%ae%d8%a7%d8%aa%d9%85%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%ae/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نگاهی به درون :پاسداشت دهمین سال دوم خرداد (2)</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/19/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/19/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 May 2007 06:03:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/19/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af/</guid>
		<description><![CDATA[در 20 ماهی که از شروع دولت احمدی نزاد می گذرد با حوادثی روبرو می شویم که در طول تمامی ادوار ریاست جمهوران و نخست وزیران ایران بی سابقه بوده است فی المثال حذف و جابجایی درون سازمان از پایین رده ها تا با لاترین رده ها در دوره های گذشته ریاست جمهوری بنا به [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=82&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>در 20 ماهی که از شروع دولت احمدی نزاد می گذرد با حوادثی روبرو می شویم که در طول تمامی ادوار ریاست جمهوران و نخست وزیران ایران بی سابقه بوده است فی المثال حذف و جابجایی درون سازمان از پایین رده ها تا با لاترین رده ها</p>
<p>در دوره های گذشته ریاست جمهوری بنا به سیاست های حکومتی و دولتی بنا به رسم سیاست و فرهنگ های سیاسی با تعویض و جابجایی مدیران رده بالاهای سازمانی روبرو بودیم که در دوره نو اصلاح طلبی هم این روال ادامه پیدا نمود و فقط مدیران رده بالای وزارتخانه و در استانها مدیرالن سازمان کل و معاونین عوض و یا جابجا می گشتند ولی حادثه ناراحت کننده و بسیار خصمانه ای که در دولت اصولگرا ابتدا افتاد این بود که حتی مدیران و کارشناس سازمانی را هم یا تعویض کرده و یا به ÷ستهای بسیالر پائئین تر فرستاده شدند . کارشناسانی که همگی در پست های خود از زبده ترین کارشناسان بودند .</p>
<p>اصولگرا به زعم خود به دنبال این هستند که اگر دوباره بازی سیاست را ببازند و در انتخابات های آتی ( مجلس و ریاست جمهوری ) شکست بخورند عوامل خود را در تمامی سازمانها داشته باشند تا در صورت روی کار آمدن دولتهای اصلاح طلب همچنان به سلطه خود ادامه دهند و نگذارند اصلاح طلبان به کار خود ادامه دهند. آیا امثال مجید اجرایی ها و مسعود شکوهی ها و &#8230; در استان بوشهر که به زعم تمامی فرهنگیان از کارشناسان زبده ، متفکر و &#8230; بودند حذف اندیشه نیست</p>
<p>پست بعدی  : تفاوت تبلیغات در دوره های اصلاح طلبی و اصولگرایی</p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/82/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/82/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/82/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=82&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/19/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d8%ae%d8%b1%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نگاهي به درون : پاسداشت دهمين سالگرد دوم خرداد</title>
		<link>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/17/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85/</link>
		<comments>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/17/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2007 08:50:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>keyhoo</dc:creator>
				<category><![CDATA[سیاست]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/17/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85/</guid>
		<description><![CDATA[در روز دوم خرداد ۱۳۷۶ هفتمین دوره انتخابات رباست جمهوری ایران برگزار شد. در این انتخابات چهار کاندیدا با وجود نظارت استصوابی شورای نگهبان تائید صلاحیت شدند و با هم به رقابت پرداختند: سید محمد خاتمی؛ وزیر اسبق ارشاد محمد محمدی ری‌شهری‌؛ وزیر وقت اطلاعات رضا زواره‌ای؛ رئیس وقت سازمان ثبت احوال علی اکبر ناطق [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=81&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">در روز دوم خرداد ۱۳۷۶ هفتمین دوره انتخابات رباست جمهوری ایران برگزار شد. در این انتخابات چهار کاندیدا با وجود نظارت استصوابی </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø´ÙØ±Ø§Û_ÙÚ¯ÙØ¨Ø§Ù" title="شورای نگهبان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">شورای نگهبان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> تائید صلاحیت شدند و با هم به رقابت پرداختند:</font></strong></p>
<ul>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³ÛØ¯_ÙØ?Ø¯_Ø®Ø§ØªÙÛ" title="سید مؙ?د خاتمی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">سید محمد خاتمی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">؛ وزیر اسبق ارشاد </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C&amp;action=edit" title="مؙ?د مؙ?دی ری‌شهری‌"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">محمد محمدی ری‌شهری‌</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">؛ وزیر وقت اطلاعات </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±Ø¶Ø§_Ø²ÙØ§Ø±ÙâØ§Û" title="رضا زواره‌ای"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">رضا زواره‌ای</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">؛ رئیس وقت سازمان ثبت احوال </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit" title="علی اکبر ناطق نوری"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">علی اکبر ناطق نوری</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">؛ رئیس وقت </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙØ¬ÙØ³_Ø´ÙØ±Ø§Û_Ø§Ø³ÙØ§ÙÛ" title="مجلس شورای اسلامی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">مجلس شورای اسلامی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> و وزیر اسبق کشور </font></strong></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">فردای روز انتخابات نتایج اولیه از پیروزی قاطع سید محمد خاتمی حکایت می کرد. نتایج نهایی ساعت ۱۴ شنبه سوم خرداد در حالی از سوی </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1&amp;action=edit" title="ستاد انتخابات وزارت‌ کشور"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">ستاد انتخابات وزارت‌‏‎ کشور</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">‏‎ اعلام شد که علی اکبر ناطق نوری رقیب اصلی خاتمی ساعتی پیش از آن در پیامی پیروزی خاتمی را در انتخابات تبریک گفته بود. نتایج به شرح زیر بود:</font></strong></p>
<ul>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³ÛØ¯_ÙØ?Ø¯_Ø®Ø§ØªÙÛ" title="سید مؙ?د خاتمی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">سید محمد خاتمی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> ۲۰۰۷۸۱۷۸ رأی (۶۹%) </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit" title="علی اکبر ناطق نوری"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">علی اکبر ناطق نوری</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> ۷۲۴۲۸۵۹ رأی </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±Ø¶Ø§_Ø²ÙØ§Ø±ÙâØ§Û" title="رضا زواره‌ای"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">رضا زواره‌ای</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> ۷۷۱۴۶۰ رأی </font></strong></p>
</li>
<li>
<p align="right"><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit" title="مؙ?د مؙ?دی ری‌شهری"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">محمد محمدی ری‌شهری</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> ۶۷۸۳۱ رأی </font></strong></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">این نتایج از میان ۲۹ میلیون و ۷۶ هزار و هفتاد رأی بدست آمد. ستاد انتخابات وزارت‌‏‎ کشور همچنین اعلام کرد از مجموع ۶۷۸۳۱ رأی ماخوذه در ‏‎ نمایندگیهای ایران در خارج از كشور ، ‏‏‎ سید محمد خاتمی ۵۰۳۴۲ رأی را به خود اختصاص داد. تعداد آرای باطله هم ۲۴۰ هزار و ۹۶۶ رأی اعلام شد.</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">پیروزی خاتمی عملاً فصل جدیدی از تاریخ </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø¬ÙÙÙØ±Û_Ø§Ø³ÙØ§ÙÛ" title="جمهوری اسلامی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">جمهوری اسلامی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> را رقم زد. فصل جدیدی که نشانه اصلی آن پویایی فضای سیاسی بود. و البته امید به تغییر و بهبود وضعیت کشور برای اکثریت ایرانیان نوجو. این دوره اصطلاحات سیاسی خاص خود را بر سر زبان ها انداخت. طیف طرفداران خاتمی یا همان </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%AD_%DA%86%D9%BE&amp;action=edit" title="جناؠچپ"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">جناح چپ</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> به نام </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%87%D8%A7&amp;action=edit" title="دوم خردادی ها"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">دوم خردادی ها</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> یا </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø§ØµÙØ§ØØ·ÙØ¨Ø§Ù" title="اصلاؠطلبان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">اصلاح طلبان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> شناخته شدند. اصلاح طلبان معتقد به لزوم تغییرات اساسی در اداره ی امور کشور بودند. البته در چهارچوب </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="قانون اساسی جمهوی اسلامی ایران"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">قانون اساسی جمهوی اسلامی ایران</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">. و در مقابل </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%AD_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;action=edit" title="جناؠراست"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">جناح راست</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> یا </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="اقتدارگرایان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">اقتدارگرایان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> قرار گرفتند. جناح راست اعتقادی به تغییرات اساسی نداشند و در کنار قانون اساسی، اطاعت بی چون وچرا از </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit" title="رهبری"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">رهبری</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> را از اصول اصلی خود می دانستند. البته اقتدارگرایان جناح راست در اواخر دوره ی خاتمی جای خود را به نسل جدیدی از نیروهای جوان تری دادند که به </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="اصولگرایان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">اصولگرایان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> معروف شدند.</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">با باز شدن نسبی فضای سیاسی، احزاب جدید با سرعتی شگفت آور تولد یافتند. اصلاح طلبان موفق به کسب اکثریت قابل توجهی در </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B4%D8%B4%D9%85&amp;action=edit" title="مجلس ششم"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">مجلس ششم</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> (۱۳۷۸) شدند. فعالیت های مطبوعاتی هم شدت گرفت و رکود پیشین عرصه ی مطبوعات به یک باره رنگ باخت. با توقیف هر روزنامه و تعطیلی آن، روزنامه ای جدیدی جای آن را می گرفت که جز در نام و جزئیات تفاوت چندانی با روزنامه ی تعطیل شده نداشت. از این پدیده به عنوان </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit" title="روزنامه های زنجیره ای"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">روزنامه های زنجیره ای</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> یاد می کنند. در کنار این ها فعالیت های دانشجویی هم از حیاتی دوباره بهره مند شد و دانشجویان باز هم به عنوان یک نیروی موثر به حساب آمدند. در طرف مقابل اقتدارگرایان که حمایت غیر مستقیم رهبر را دارا بودند بر نیروهای خود مانند </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø´ÙØ±Ø§Û_ÙÚ¯ÙØ¨Ø§Ù" title="شورای نگهبان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">شورای نگهبان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">، </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/ÙÙÙ_ÙØ¶Ø§ÛÛÙ" title="قوه قضاییه"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">قوه قضاییه</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> و حتی </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A8%D9%87%D9%87_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="شبهه نظامیان"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">شبهه نظامیان</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> – یا همان </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C_%D9%87%D8%A7&amp;action=edit" title="لباس شخصی ها"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">لباس شخصی ها</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> حساب می کردند.</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">اما هرچه زمان سپری شد، انتظارات فزونی گرفت و خطوط قرمز بیشتر به چشم آمد. اصلاح طلبان با تکیه به سه رکن اجرایی خود (مردم و نمایندگان آنها در مجلس، مطبوعات و دانشجویان و نخبگان) در فکر آرمانهای خود بودند و پیش می آمدند. طبیعتاً در چنین وضعیتی می توان عکس العمل طرف مقابل را انتظار داشت. و این چیزی بود که سران اصلاحات آمادگی لازم برای مقابله با آن را نداشتند. مشکلات و بحران ها، دامنگیر جنبش اصلاحات شد و حتی خاتمی را وادار به افشاگری نمود. وی اعلام کرد مراکزی در کشور به بحران سازی مشغولند و </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø±Ø¦ÛØ³_Ø¬ÙÙÙØ±" title="رئیس جمهور"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">رئیس جمهور</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> به طور متوسط در هر ۹ روز با یک بحران جدی دست به گریبان است. اقتدارگرایان نیروهای خود را به میدان آوردند و آنها را در جهت محدود ساختن جناح مقابل به کار انداختند. قوه قضاییه به طور گسترده اقدام به توقیف روزنامه ها نمود که اصلاح طلبان آن را </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%82%DB%8C%D9%81_%D9%81%D9%84%D9%87_%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%87%D8%A7&amp;action=edit" title="توقیف فله ای روزنامه ها"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">توقیف فله ای روزنامه ها</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> نامیدند. نویسندگان و مسئولان جراید به محاکمه کشیده شدند و سر از زندان درآوردند. قوه قضاییه همچنین با جدیت به دستگیری اصلاح طلبان و فعالان سیاسی دگراندیش پرداخت. آنها حتی نمایندگان مجلس را هم بی نصیب نگذاشتند و آنها را برخلاف قانون اساسی به محکمه بردند. در اصول هشتاد و چهار و هشتاد و ششم قانون اساسی نمایندگان حق اظهار نظر در همهء مسایل را دارا هستند و نمی توان آنها را به سبب آرایی که در مقام </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%B8%D8%A7%DB%8C%D9%81_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C&amp;action=edit" title="ایفای وظایف نمایندگی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">ایفای وظایف نمایندگی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> به زبان آورده اند تعقیب یا توقیف کرد.</font></strong></p>
<ul>
<li>
<p align="right"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">اصل هشتاد و چهار قانون اساسی: </font></strong></p>
</li>
</ul>
<dl>
<dd>
<p align="right"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">هر نماینده در برابر تمام ملت مسئول است و حق دارد در همه ی مسائل داخلی و خارجی کشور اظهارنظر نماید. </font></strong></p>
</dd>
</dl>
<ul>
<li>
<p align="right"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">اصل هشتاد و ششم قانون اساسی: </font></strong></p>
</li>
</ul>
<dl>
<dd>
<p align="right"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">نمایندگان مجلس در مقام ایفای وظایف نمایندگی در اظهارنظر و رأی خود کاملاً آزادند و نمی توان آن ها را به سبب نظراتی که در مجلس اظهار کرده اند، یا آرائی که در مقام ایفای وظایف نمایندگی خود داده اند، تعقیب یا توقیف کرد. </font></strong></p>
</dd>
</dl>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">شورای نگهبان که بر اساس قانون اساسی وظیفه ی نظارت بر </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3&amp;action=edit" title="مصوبات مجلس"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">مصوبات مجلس</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> را بر عهده دارد عملاً مجلس را با رد مصوبات و ارجاع مجدد آنها از کار انداخت. جناح راست حتی در مواردی مانند اصلاح قانون مطبوعات برای محدود ساختن مجلس از دستور مستقیم رهبر یعنی </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D9%85_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA%DB%8C&amp;action=edit" title="ؚ?م ؚ?ومتی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">حکم حکومتی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> هم بهره بردند. که این مساله موجب اعتراضات گسترده ای در میان اصلاح طلبان گشت.</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono">در کنار نهادهای رسمی، افراد و گروه های غیر رسمی سازمان داده شده ای هربار تحت عناوینی چون لباس شخصی یا </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B3%D8%B1&amp;action=edit" title="افراد خودسر"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">افراد خودسر</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> در مقابل اصلاحات خودی نشان می دادند. لباس شخصی ها با حمله به </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit" title="کوی دانشگاه تهران"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">کوی دانشگاه تهران</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> عامل به وقوع پیوستن واقعه </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B8_%D8%AA%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B3%DB%B7%DB%B8&amp;action=edit" title="۱۸ تیر ۱۳۷۸"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">۱۸ تیر ۱۳۷۸</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> شدند که در آن یک دانشجو کشته شد و عده ای از دانشجویان به زندان افتادند. عوامل خودسر هم به رهبری </font></strong><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/Ø³Ø¹ÛØ¯_Ø§ÙØ§ÙÛ" title="سعید امامی"><strong><font size="3" color="#000000" face="Courier New, Courier, mono">سعید امامی</font></strong></a><strong><font size="3" face="Courier New, Courier, mono"> دست به قتل های زنجیره ای نیروهای دگراندیش زدند و نا امنی را در فضای سیاسی کشور به نهایت رساندند. و اینگونه بود که نهایتاً بیشتر توان اصلاح طلبان صرف رفع موانع پیش رو شد و از اهداف روزهای نخست پس از دوم خرداد، چیز قابل توجهی به تحقق نپیوست.</font></strong></p>
<p style="text-align:right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">2 خرداد امسال مصادف است با دهمين سالگرد اين حركت تاريخي &#8230; ده سال گذشت و جريان نو اصلاح طلبي اولين دهه عمر خود را گذراند</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">خاطارت و مصائب بسياري بر اين كودك نو پا رفت &#8230; امروز كه به دهه اي كه گذشت نگاه مي كنيم به چه مي رسيم&#8230;</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">حيرتا به هيچ &#8230; تمام رشته هايي كه اصلاح طلبان در ايران و جهان رسته بودند توسط كوته فكري چون احمدي نژاد به پنبه بدل شد</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">وقتي به ماجرهايي كه باعث رو به كار آمدن احمدي نژاد و دست راستيها شدند نگاهي مي افكنيم به موضوعات كوچك ولي بسار تاثير گذار مي رسيم</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">اصلاح طلبان هرگز نخواستند كه امور را كه انجام مي دهند را در بوق و كرنا كنند و ملت عامي ايران چون عادت به بوق و كرنا داشتند ندانستند در سالهايي كه آنها بانگ مي زندد كه خاتمي ها با حرف مار را مشغول كرده است چه جريان عظيمي در حال شكل گرفتن است و جالب انجاست با حضور تمامي تبليغات چي ها و هنرمندان در گروه اصلاح طلبان دوم خردادي ها تبليغي براي خود نكردند<br />
و اما راستي هاي اصولگرا !~!!! آنها به حق تبليغات چي هاي خوبي هستند تمام پرو ژه ها و اموري كه به دست اصلالح طلبان پاي ريزي شده بود را به خود نسبت دادند و ديوارها و تمامي رسانمه ها را به خود مشغول كرده اند كه ما چنين كرده ايم و چنان</font></strong>
</p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">اگر ما اصلاح طلبان در دوراني كه حكومت و مجلس دستمان بود فاصله هاي خود را با قشر عام ايران زمين كم كرده بوديم </font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">اگر كارهاي خود را در زمان لازم و به ميزان لازم رسانه اي كرده بوديم</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">اگر بيشتر به ملت عامي ايران فهمانده بوديم كه اصلاح طلبي و رفوم يك پروسه بلند مدت است و زماني ميبرد و رفوم يعني حضور در ساختار حكومت و اصلاح آن بر اساس اصول ان ساختار اكنون مام ميهن به چينين روزگار نمي افتاد</font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">ولي اي ملت منفعل در استانه انتخابات مجلس و در روزهاي بزرگداشت جنبش دوم خرداد هستيم بيدار شويد و عوام فريبي هاي حكومتي و ها و دولتي ها را باور نكنيد و اين بار با چشمان باز راي بدهيد نه به اصلاح طلبي كه راي به حق خود دهيد </font></strong></p>
<p style="text-align:right;"><strong><font size="3" face="Courier New">اين ماجرا ادامه خواهد داشت اين مطلب فقط به عنوان مقدمه يك گفتار بود </font></strong></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/keyhoo.wordpress.com/81/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/keyhoo.wordpress.com/81/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/keyhoo.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/keyhoo.wordpress.com/81/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=keyhoo.wordpress.com&amp;blog=514480&amp;post=81&amp;subd=keyhoo&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://keyhoo.wordpress.com/2007/05/17/%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86-%d9%be%d8%a7%d8%b3%d8%af%d8%a7%d8%b4%d8%aa-%d8%af%d9%87%d9%85%d9%8a%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d9%84%da%af%d8%b1%d8%af-%d8%af%d9%88%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/e0de679f543ca3b951986d768532f048?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">keyhoo</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
